Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33
Operator's Manual
en
Bedienungsanleitung
de
fi
Käyttäjän käsikirja
Manuale dell'Operatore
it
no
Brukerhåndbok
Instruktionsbok
sv
Walkbehind Snowthrower
Mfg. No.
Description
1695691
Dual Stage Snowthrower, 11.50 TP, 27 Inch (68,6 cm)
1 1 738207
Revision E
09/2009
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Murray 1695691

  • Seite 1 Operator’s Manual Bedienungsanleitung Käyttäjän käsikirja Manuale dell’Operatore Brukerhåndbok Instruktionsbok Walkbehind Snowthrower Mfg. No. Description 1695691 Dual Stage Snowthrower, 11.50 TP, 27 Inch (68,6 cm) 1 1 738207 Revision E 09/2009...
  • Seite 3 See Page 15.
  • Seite 5 FULL...
  • Seite 6 Full...
  • Seite 7 1/8” (3mm) .030 in. Screw (.76 mm) 1/32” (0.8mm)
  • Seite 8 “A”...
  • Seite 33 Technische Daten ...................32 Allgemeine Informationen Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser qualitativ hochwertigen Schneefräse von Murray entschieden haben und Ihr Vertrauen auf unsere Marke gesetzt haben. Bedienen und warten Sie das Produkt gemäß den Angaben dieser Bedienungsanleitung, damit ein zuverlässiger und jahrelanger Betrieb gewährleistet ist.
  • Seite 34: Arbeitsschutz

    WARNUNG Modelle aus den USA: Gemäß den Erkenntnissen des Staates Kalifornien enthalten bestimmte Bestandteile und Zubehörteile des Produkts Chemikalien, die Krebs oder Geburtsfehler verursachen oder die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen können. Waschen Sie sich nach der Handhabung die Hände. www.murray.com...
  • Seite 35: Steuerungssymbole Auf Dem Gerät

    ARBEITSSCHUTZ Steuerungssymbole auf dem Gerät Lesen Sie das Handbuch GEFAHR Öl Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen auf der Schneefräse und im Handbuch vor Bedienung dieser Maschine. Kraftstoff Vorwärts Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise dieses Handbuchs kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen Ein Aus Neutral führen.
  • Seite 36: Arbeitsschutz Und Sicherheitsausrüstung

    BEIM LAGERN VON BENZIN ODER DER MASCHINE MIT KRAFTSTOFF IM TANK • Die Lagerung findet immer außerhalb der Reichweite von Brennöfen, Heuzöfen, Wasserkochern oder anderen Geräten, die über eine Zündflamme oder andere Glühquellen verfügen die die Kraftstoffdämpfe anzünden könnten. www.murray.com...
  • Seite 37: Bewegliche Teile

    ARBEITSSCHUTZ Bewegliche Teile Kinder GEFAHR GEFAHR Halten Sie Körperteile und Kleidungsstücke von den Der Nutzer sollte auf die Anwesenheit von Kindern achten, rotierenden Teilen fern. Die rotierenden Teile können mit den um tragische Unfälle zu vermeiden. Kinder sind häufig an Händen, Füßen, dem Haar, den Kleidungsstücken oder Maschinen und deren Betrieb interessiert.
  • Seite 38: Wartung Und Lagerung

    SCHLÜSSEL ENTFERNEN. Schalten Sie den Motor ab, bevor Sie den Auswurfkanal reinigen. Schalten Sie den Motor ab und Verwenden Sie dafür ein spezielles entfernen Sie den Schlüssel, bevor Reinigungswerkzeug, niemals mit Sie Wartungs- oder den Händen direkt arbeiten! Reparaturarbeiten durchführen. www.murray.com...
  • Seite 39 ARBEITSSCHUTZ Beachten Sie dieses Symbol, dass wichtige WARNUNG: Sollte ein Sicherheitsschild abgenutzt oder Sicherheitsmaßnahmen anzeigt. Dieses Symbol beschädigt werden und somit nicht lesbar, sollten Sie bedeutet: „Hinweis! Warnung! Ihre Sicherheit ist nicht Ersatzschilder von Ihrem Händler vor Ort anfordern. mehr gewährleistet.“ Bevor Sie die Schneefräse nutzen, lesen Sie die Sicherheitsschilder auf Ihrem Gerät.
  • Seite 40: Montage

    Rad. Verwenden Sie zugehörige Werkzeige, die es 3. Schieben Sie die dünnen Stahlseine (C C ) durch beide schmalen Ihnen ermöglichen an einer Seite zu stehen. Öffnungen bis diese einrasten. HINWEIS: Überprüfen Sie an der Seite auf maximalen Reifendruck. Überschreiten Sie diesen Maximalwert NICHT. www.murray.com...
  • Seite 41: Funktionen Und Steuerungen

    FUNKTIONEN UND STEUERUNGEN Steuerungen der Schneefräse Abbildung 10 STEUERUNGEN DER SCHNEEFRÄSE UND DES MOTORS STEUERUNG DER SCHNEEFRÄSE D. Flügelmutter des Kanalleitblechs — Sie wird verwendet, um den Winkel des Kanalleitblechs zu bestimmen (herauf oder runter). A. Geschwindigkeitshebel — Ermöglicht dem Nutzer die Auswahl zwischen sechs (6) Vorwärts- und zwei (2) Rückwärtgeschwindigkeiten E.
  • Seite 42 Ansaugstutzen zu liefern und einen schnellen Start bei kaltem Wetter ermöglicht. D. Sicherheitsschlüssel — Er muss eingeführt werden, um den Motor zu starten. Zum stoppen ziehen. Drehen Sie den Sicherheitsschlüssel nicht. E. Starter Schnur — Sie wird verwendet, um den Motor manuell zu starten. www.murray.com...
  • Seite 43: Vor Inbetriebnahme Der Schneefräse

    BEDIENUNG HINWEIS: Diese Schneefräse wurde MIT ÖL im Motor verschickt. VOR INBETRIEBNAHME DER SCHNEEFRÄSE Siehe die Anweisungen im Abschnitt „Vor dem Starten des ■ Prüfen Sie die Befestigungen. Stellen Sie sicher, dass diese Motors“ in der BEDIEUNGSANWEISUNG dieses Handbuchs. fest sind. ■...
  • Seite 44: Ölstand Überprüfen (Vor Anlassen Des Motors)

    2. Heben Sie das Lenkblech an, um ein höheren Schneewurf und eine größere Entfernung zu erhalten. Oder senken Sie das Blech für einen niedrigeren Schneewurf und eine geringere Entfernung. 3. Nachdem der gewünschte Winkel eingestellt wurde, ziehen Sie die Flügelmutter wieder an. www.murray.com...
  • Seite 45: Kraftstofftank Auffüllen

    BEDIENUNG KRAFTSTOFFTANK AUFFÜLLEN STARTEN DES MOTORS Der Motor ist für einen Betrieb mit Kraftstoff geeignet Vergewissern Sie sich, dass der Ölstand die Markierung FULL (VOLL) an Kontrollabzugssystem der Emisionen: EM (Engine Modifications) - Verschlußkappe/Ölmessstab erreicht. Der Motor der Schneefräse ist mit Motorangaben.
  • Seite 46: Freiräumen Des Verstopften Auswurfkanals

    2. Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel (B B ). Bewahren Sie den Sicherheitsschlüssel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. HINWEIS: Verlieren Sie den Sicherheitsschlüssel nicht. Bewahren Sie den Schlüssel an einem sicheren Ort auf. Der Moter lässt sich ohne Sicherheitsschlüssel/Zündschlüssel nicht starten. www.murray.com www.murray.com...
  • Seite 47: Sicherheit

    WARTUNG WARTUNGSEMPFEHLUNGEN NACH ERSTE 5 ALLE 5 ALLE 10 ALLE 25 ZU BEGINN VOR DER VERFAHREN JEDEM JEDEM STUNDEN STUNDEN STUNDEN STUNDEN DER SAISON LAGERUNG GEBRAUCH GEBRAUCH Überprüfen, dass das Schneckenrad innerhalb von 5 Sekunden zum ✓ Stillstand kommt, nachdem der rechte SICHERHEIT Kontrollhebel losgelassen wurde...
  • Seite 48 Drehgetriebe lösen, was dazu führt, dass der Auswurfkanal in die mittlere Position zurückkehrt. Den Widerstand durch Festziehen der Mutter (C C , Abbildung 25) einstellen. Durch das Festziehen der Mutter wird verhindert, dass sich der Kanal bewegt, ohne dass der Bediener die Drehkurbel des Auswurfkanals dreht. www.murray.com...
  • Seite 49: Austauschen Der Zündkerze

    WARTUNG AUSTAUSCHEN DER ZÜNDKERZE WARNUNG: Stellen Sie Einheit immer aus, entfernen Sie den Zündschlüssel und ziehen Sie das Zündkabel Entfernen Sie die Schneehaube ab, bevor Sie Reparaturen oder Anpassungen 1. Entfernen Sie den Choke-Kontrollknopf (A A , Abbildung 27). vornehmen. 2.
  • Seite 50: Einstellen Des Riemens

    Riemen (C C ). Der Abstand sollte ungefähr 3 mm (1/8 Zoll) betragen. 4. Falls eine Einstellung erforderlich ist, lockern Sie die Kopfschraube der Riemenführung. Bewegen Sie die Riemenführung in die richtige Position. Ziehen Sie die Kopfschraube an. 5. Installieren Sie die Riemenabedeckung. 6. Schließen Sie das Zündkabel an. www.murray.com...
  • Seite 51: Anpassung Des Antriebsteuerungsseilzuges

    WARTUNG Anpassung des Antriebsteuerungsseilzuges ÜBERPRÜFUNG DER REIFEN 1. Wischen Sie das Benzin vom Benzintank ab. Stellen Sie die Überprüfen Sie die Reifen auf Schäden. Überprüfen Sie den Reifendruck mit Schneefräse auf die Frontseite des Schneckengehäuses. einem angemessenen Messgerät (siehe Abbildung 41). WARNUNG: Lassen Sie das Benzin im Freien ablaufen;...
  • Seite 52: Lagerung

    5. Vergewissern Sie sich, dass alle Schutzgitter, Schilder und und das Wurftgebläse mit einem Rostschutz. Abdeckungen angebracht sind. 9. Am Besten lagern Sie Ihre Schneefräse Drinnen und decken sie ab, 6. Vergewissern Sie sich, dass alle Einstellungen richtig sind. um sie vor Staub und Dreck zu schützen. www.murray.com...
  • Seite 53: Fehlersuche Und -Behebung

    FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG PROBLEM ÜBERPRÜFEN PROBLEMLÖSUNG Free-Hand ™ Steuerung ist Lassen Sie sowohl Fräswerkkupplung als auch die Free-Hand ™ Steuerung los, um AKTIV. die Schnecke zu stoppen. Die Schnecke stoppt nicht Fräswerkantriebsriemen nicht Stellen Sie den Fräswerkantriebsriemen ein. innerhalb von 5 Sekunden eingestellt.
  • Seite 54 Auswurfkanal und das Innere des Antriebsgehäuses. Siehe WARNHINWEISE im Abschnitt ARBEITSSCHUTZ. Fremdkörper im Getriebe. Stoppen Sie den Motor sofort. Verwenden Sie immer ein entsprechendes Werkzeug um den Auswurfkanal zu reinigen, niemals mit der Hand reinigen. Entfernen Sie den Fremdkörper aus dem Gehäuse. Siehe WARNHINWEISE im Abschnitt ARBEITSSCHUTZ. www.murray.com...
  • Seite 55: Garantie

    GARANTIE...
  • Seite 56: Technische Daten

    Zubehör (Luftreiniger, Auspuff, Ladung, Kühlung, Vergaser, Kraftstoffpumpe etc.), Einschränkungen bezüglich der Anwendung, Betriebsbedingungen (Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Einsatzhöhe) und Abweichungen von einem Motor. Auf Grund von Herstellungs- und Leitungsbegrenzungen kann Briggs & Stratton den Motor dieser Serie durch einen Motor mit einer höheren Leistung auswechseln. www.murray.com...
  • Seite 154 www.murray.com...

Inhaltsverzeichnis