Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operator's Manual
en
Návod k obsluze
cs
Bedienungsanleitung
de
Käyttäjän käsikirja
fi
Manuel d'utilisation
fr
Használati útmutató
hu
Walkbehind Snowthrower
Mfg. No.
1695859
Description
Dual Stage Snowthrower, 14.5 TP, 29 Inch (73,6 cm)
Manuale dell'Operatore
it
Vartotojo vadovas
lt
Brukerhåndbok
no
Instrukcja obsługi
pl
Uporabniški priročnik
sl
Instruktionsbok
sv
1750284
Revision -
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Murray 1695859

  • Seite 1 Operator’s Manual Manuale dell’Operatore Návod k obsluze Vartotojo vadovas Brukerhåndbok Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Käyttäjän käsikirja Uporabniški priročnik Manuel d’utilisation Használati útmutató Instruktionsbok Walkbehind Snowthrower Mfg. No. Description 1695859 Dual Stage Snowthrower, 14.5 TP, 29 Inch (73,6 cm) 1750284 Revision -...
  • Seite 4 1/2˝ (x 2) 7/16˝ 17 lb-ft 23 Nm 15 lb-ft (20 Nm)
  • Seite 5 Free-Hand Control FULL...
  • Seite 6 Full...
  • Seite 7 1/32” (0.8mm)
  • Seite 30 www.murray.com...
  • Seite 52 www.murray.com...
  • Seite 53 Technische Daten ...................29 Allgemeine Informationen Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser qualitativ hochwertigen Schneefräse von MURRAY entschieden haben und Ihr Vertrauen auf unsere Marke gesetzt haben. Bedienen und warten Sie das Produkt gemäß den Angaben dieser Bedienungsanleitung, damit ein zuverlässiger und jahrelanger Betrieb gewährleistet ist.
  • Seite 54: Arbeitsschutz

    Choke Schnecken- Beheizte Rückwärts steuerung Griffe Elektrischer Start Choke HINWEIS: Nicht alle Steuerungssymbole, die auf dieser Seite verzeichnet sind, befinden sich auf der Schneefräse. Siehe Abschnitt FUNKTIONEN UND STEUERUNGEN bezüglich der verwendeten Symbole. Free Hand™ Steuerung Easy Turn™ Antriebssteuerung www.murray.com...
  • Seite 55: Sicherheitshinweissymbol Und Schlüsselwörter

    ARBEITSSCHUTZ Sicherheitshinweissymbol und Schlüsselwörter Lesen Sie das Handbuch Das Sicherheitshinweissymbol und das Schlüsselwort GEFAHR (GEFAHR, WARNUNG, ACHTUNG oder NOTIZ) werden verwendet, Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen auf der um auf die potentielle und wahrscheinliche Gefahr einer Schneefräse und im Handbuch vor Bedienung dieser physischen Verletzung und/oder eines Schadens am Produkt Maschine.
  • Seite 56: Arbeitsschutz Und Sicherheitsausrüstung

    BEIM LAGERN VON BENZIN ODER DER MASCHINE MIT KRAFTSTOFF IM TANK • Die Lagerung findet immer außerhalb der Reichweite von Brennöfen, Heuzöfen, Wasserkochern oder anderen Geräten, die über eine Zündflamme oder andere Glühquellen verfügen die die Kraftstoffdämpfe anzünden könnten. www.murray.com...
  • Seite 57: Bewegliche Teile

    ARBEITSSCHUTZ Bewegliche Teile Kinder GEFAHR GEFAHR Halten Sie Körperteile und Kleidungsstücke von den Der Nutzer sollte auf die Anwesenheit von Kindern achten, rotierenden Teilen fern. Die rotierenden Teile können mit den um tragische Unfälle zu vermeiden. Kinder sind häufig an Händen, Füßen, dem Haar, den Kleidungsstücken oder Maschinen und deren Betrieb interessiert.
  • Seite 58: Wartung Und Lagerung

    SCHLÜSSEL ENTFERNEN. Schalten Sie den Motor ab, bevor Sie den Auswurfkanal reinigen. Schalten Sie den Motor ab und Verwenden Sie dafür ein spezielles entfernen Sie den Schlüssel, Reinigungswerkzeug, niemals mit bevor Sie Wartungs- oder den Händen direkt arbeiten! Reparaturarbeiten durchführen. www.murray.com...
  • Seite 59 ARBEITSSCHUTZ Beachten Sie dieses Symbol, dass wichtige WARNUNG: Sollte ein Sicherheitsschild abgenutzt oder Sicherheitsmaßnahmen anzeigt. Dieses Symbol beschädigt werden und somit nicht lesbar, sollten Sie bedeutet: „Hinweis! Warnung! Ihre Sicherheit ist nicht Ersatzschilder von Ihrem Händler vor Ort anfordern. mehr gewährleistet.“ Bevor Sie die Schneefräse nutzen, lesen Sie die Sicherheitsschilder auf Ihrem Gerät.
  • Seite 60: Montage

    4. Führen Sie zwei Flachrundschrauben (B, Abbildung 2) in die unteren Öffnungen ein und ziehen Sie diese mit zwei 5/16 Zoll Sicherungsmuttern (C). Ziehen Sie alle vier Flachrundschrauben und Muttern mit einem 1/2 Zoll Schlüssel oder einem langem Steckschlüsseleinsatz an. www.murray.com...
  • Seite 61: Funktionen Und Steuerungen

    FUNKTIONEN UND STEUERUNGEN Steuerungen der Schneefräse STEUERUNG DER SCHNEEFRÄSE E. Free-Hand™ Steuerung — Nach dem Anschalten der Antriebssteuerung (linke Hand) und der Schneckensteuerung (rechte A. Geschwindigkeitshebel — Ermöglicht dem Nutzer die Auswahl Hand), kann der Nutzer den Hebel der Schneckensteuerung loslassen zwischen sechs (6) Vorwärts- und zwei (2) Rückwärtgeschwindigkeiten.
  • Seite 62: Motorsteuerungen

    Ansaugstutzen zu liefern und einen schnellen Start bei kaltem Wetter ermöglicht. D. Sicherheitsschlüssel — Er muss eingeführt werden, um den Motor zu starten. Zum stoppen ziehen. Drehen Sie den Sicherheitsschlüssel nicht. E. Starter Schnur — Sie wird verwendet, um den Motor manuell zu starten. www.murray.com...
  • Seite 63: Vor Inbetriebnahme Der Schneefräse

    BEDIENUNG VOR INBETRIEBNAHME DER SCHNEEFRÄSE HINWEIS: Diese Schneefräse wurde MIT ÖL im Motor verschickt. Siehe die Anleitung im Abschnitt Ölstand überprüfen (Vor Prüfen Sie die Befestigungen. Stellen Sie sicher, dass diese Starten des Motors) vor dem Starten des Motors. fest sind. Bei Modellen mit elektrischem Start, wird das Gerät mit dem Starterkabel, das an der Maschine angeschlossen ist, geliefert.
  • Seite 64: Ausschalten Der Schneefräse

    2. Heben Sie das Lenkblech an, um ein höheren Schneewurf und eine größere Entfernung zu erhalten. Oder senken Sie das Blech für einen niedrigeren Schneewurf und eine geringere Entfernung. 3. Nachdem der gewünschte Winkel eingestellt wurde, ziehen Sie die Flügelmutter wieder an. www.murray.com...
  • Seite 65: Ölstand Überprüfen (Vor Anlassen Des Motors)

    BEDIENUNG ÖLSTAND ÜBERPRÜFEN (VOR ANLASSEN DES MOTORS) HINWEIS: Der Motor wurde vom Hersteller mit Öl gefüllt geliefert. Prüfen Sie den Ölstand. Fügen Sie Öl hinzu, wenn erforderlich. 1. Stellen Sie sicher, dass die Einheit in Waage ist. Benutzen Sie Qualitätsöl Für Service SG, SH, SJ, SL oder höher. 2.
  • Seite 66: Starten Des Motors

    HINWEIS: Benutzen Sie den Primer nicht, um mit warmen HINWEIS: Verlieren Sie den Sicherheitsschlüssel nicht. Motor zu starten. Bewahren Sie den Schlüssel an einem sicheren Ort auf. Der HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel aus der Moter lässt sich ohne Sicherheitsschlüssel/Zündschlüssel nicht Anschlußbuchse ausgestöpselt ist. starten. www.murray.com...
  • Seite 67: Freiräumen Des Verstopften Auswurfkanals

    BEDIENUNG FREIRÄUMEN DES VERSTOPFTEN AUSWURFKANALS HINWEISE ZUR HANDHABUNG 1. Der Schnee lässt sich leicher werfen, wenn er direkt, nachdem er GEFAHR: Direkter Kontakt mit dem rotierenden gefallen ist, entfernt wird. Wurfgebläse innerhalb des Auswurfkanals ist die 2. Um Schnee vollständig zu entfernen, überlappen Sie im Vorfeld leicht Hauptursache für Verletzungen bei Schneefräsen.
  • Seite 68: Wartung

    Verschlußkappe und lassen Sie das Öl in einen angemessenen bewegt, ohne dass der Bediener die Drehkurbel des Auswurfkanals dreht. Behälter abfließen. Setzen Sie die Ablassschraube wieder auf und ziehen Sie sie fest an. Füllen Sie den Tank mit einem empfohlenden Motoröl. www.murray.com...
  • Seite 69: Höhe Der Gleitkufen Anpassen

    WARTUNG HÖHE DER GLEITKUFEN ANPASSEN 3. Halten Sie die Einstellflächen und ziehen Sie die Mutter an. 4. Lassen Sie den Motor an und überprüfen Sie die Schnecke. Die Frässchnecke darf erst einrasten, wenn die Frässchnecken- WARNUNG: Stellen Sie Einheit immer aus, entfernen Steuerhebel gedrückt wird.
  • Seite 70: Überprüfung Der Reifen

    Mischung in den Tank. Beachten sie immer die gebrauchanleitung auf der verpackung des stabilisieres. Nachdem sie den stabilisieres hinzugefügt haben, lassen sie den motor mindestens 10 minuten laufen, damit die mischung in den vergaser gelangt. Bewahren sie die schneefräse an einem sicheren ort auf. www.murray.com...
  • Seite 71: Überprüfen

    FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG PROBLEM ÜBERPRÜFEN PROBLEMLÖSUNG Free-Hand ™ Steuerung ist Lassen Sie sowohl Fräswerkkupplung als auch die Free-Hand ™ Steuerung los, um AKTIV. die Schnecke zu stoppen. Die Schnecke stoppt nicht Fräswerkantriebsriemen nicht Stellen Sie den Fräswerkantriebsriemen ein. innerhalb von 5 Sekunden eingestellt.
  • Seite 72 Stoppen Sie den Motor sofort. Verwenden Sie immer ein entsprechendes Werkzeug um den Auswurfkanal zu reinigen, niemals mit der Hand reinigen. Entfernen Sie den Fremdkörper aus dem Gehäuse. Siehe WARNHINWEISE im Abschnitt ARBEITSSCHUTZ. GARANTIE Informationen zur Garantie erhalten Sie von Ihrem örtlichen Händler. www.murray.com...
  • Seite 73: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN MOTOR: Marke Briggs & Stratton Modell-Serien Snow Series™ Nennleistung Drehmoment* 14,5 T.P. @ 3060 rpm 4 Zyklen - OHV Schwenkbereich 305 cc (18,6 cu in.) Starter-System Rücklauf, 230V Elektrisch ohne Kabel Generator 60W nur AC Ölinhalt 0.83 Liter (28 oz) Motoröl Synthetisch 5W30 Volumen Kraftstofftank...
  • Seite 74 www.murray.com...

Inhaltsverzeichnis