Codman ISOCOOL Gebrauchsanweisung Seite 9

ISOCOOL is a registered trademark of Ethicon,
Inc.
MALIS is a registered trademark of Synergetics
USA, Inc.
FRANÇAIS
INFORMATIONS IMPORTANTES
À lire avant utilisation
Embouts de pinces
bipolaires ISOCOOL
®
Indications
Les pinces bipolaires ISOCOOL (et leurs
®
poignées et embouts), utilisées avec
un système incluant un générateur
électrochirurgical bipolaire, sont indiquées
pour cautériser, coaguler, saisir et manipuler
des tissus au cours de procédures de chirurgie
générale, de neurochirurgie, de chirurgie ORL,
de chirurgie obstétrique et gynécologique
et de chirurgie maxillofaciale/plastique. Les
pinces ISOCOOL sont également prévues
pour cautériser, coaguler, saisir et manipuler
des tissus mous lors des interventions
chirurgicales sur la colonne vertébrale et des
procédures chirurgicales orthopédiques.
Dans le cadre de la chirurgie obstétrique et
gynécologique, ce dispositif n'est pas indiqué
pour la coagulation contraceptive des trompes
de Fallope.
Contre-indications
Ce dispositif est contre-indiqué pour la
coagulation contraceptive des trompes de
Fallope.
AVERTISSEMENTS
L'électrocoagulation est une procédure
chirurgicale contrôlée par l'utilisateur et
repose sur le jugement clinique et le contexte
chirurgical.
7