Accesorios; Humidificador - Mitsubishi Electric MULTIDENSITY 009 Installations, Bedienungs Und Wartungsanleitungen

MULTIDENSITY
3

ACCESORIOS

3.1

HUMIDIFICADOR

Bajo pedido es posible equipar la unidad de acondicionamiento con un humidificador de
electrodos sumergidos:
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DEL HUMIDIFICADOR
En el humidificador de electrodos sumergidos la corriente que pasa a través de los
electrodos por el agua en el cilindro de la caldera genera el calor necesario para que el
agua alcance el punto de ebullición.
Mediante el control del nivel del agua y la concentración de sales en el cilindro de vapor (6)
por medio de las electroválvulas de llenado (7) y de descarga (8), es posible ajustar la
corriente suministrada y medida con el transformador de corriente (2).
Cuando se requiere la generación de vapor, el contactor del humidificador se cierra (véase
el diagrama de cableado) para alimentar los electrodos sumergidos.
Cuando la corriente desciende por debajo del valor configurado debido a la disminución del
nivel de agua, se abre la válvula de llenado (7).
La válvula de descarga (8) se activa cíclicamente en función de las características del agua de
alimentación, para asegurar la concentración óptima de sales en el interior del cilindro (6).
Las únicas operaciones periódicas de mantenimiento necesarias consisten en la inspección
y limpieza de los componentes en el interior de la unidad de producción de vapor. Las
operaciones especificadas a continuación deben realizarse anualmente, preferiblemente
antes de que la unidad se apague en verano.
CILINDRO DE VAPOR
El cilindro de vapor requiere una limpieza periódica para eliminar la cal que se forma en la
superficie de los electrodos y los depósitos que llegan al filtro en la base del cilindro.
Para retirar el cilindro, proceda de la siguiente manera:
- vacíe completamente el agua de la caldera. Para esta operación consulte la sección
"CONTROL MANUAL" del Manual Técnico de EVOLUTION+ MULTIDENSITY;
- desconecte la alimentación abriendo el interruptor principal del cuadro eléctrico
trasero adicional;
- retire el tubo de la parte superior del cilindro que lleva el vapor al distribuidor;
- desconecte las conexiones de potencia destornillando las perillas en los extremos
del cable y desconecte los enchufes de los electrodos de nivel;
- desenganche la abrazadera que asegura el cilindro a la unidad;
- retire el cilindro deslizándolo hacia arriba.
El cilindro de vapor se puede reutilizar varias veces después de limpiar los electrodos; sin
embargo, será necesario reemplazarlo si los electrodos están irreparablemente desgastados.
La única pieza de repuesto disponible es el cilindro completo (incluidos los filtros).
UM_MULTIDENSITY_00_Z_09_20_ML
3
4
1 Ficha interfaz humidificador:A3;
6
(en el interior del cuadro
eléctrico).
2 Transformador de corriente TA1
(en el interior del cuadro eléctrico)
para medir la corriente en la
entrada del cilindro de vapor.
3 Depósito llenado agua.
7
4 Electrodos nivel agua alto en el
cilindro de vapor.
5 Tubo rebosadero (DETRÁS DEL
8
CILINDRO).
6 Cilindro caldera (cilindro de
vapor).
7 Electroválvula llenado agua:YV1.
8 Electroválvula descarga
cilindro:YV2.
9 Placa de control
microprocesador: B1
10 Sonda temperatura y humedad:
BH1.
Posición: V-F
OUT Ф32mm
IN 3/4"G Ф6mm
GRUPOS DE LLENADO Y DESCARGA
Para asegurar el funcionamiento adecuado del humidificador es necesario inspeccionar
regularmente los grupos de alimentación/llenado y descarga.
Proceda de la siguiente manera:
- vacíe completamente el agua de la caldera usando los CONTROLES MANUALES;
- desconecte la alimentación abriendo el interruptor principal del cuadro eléctrico;
- quite el tubo de llenado del empalme GAS 3/4 de la electroválvula de llenado;
- quite y limpie el filtro del empalme de la electroválvula;
- desmonte el grupo de descarga (mostrado en la Figura 13), limpie las tuberías y
elimine los restos de cal en el sifón de descarga.
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DEL HUMIDIFICADOR
Debajo de la electroválvula de llenado de la unidad de producción de vapor hay un
empalme roscado macho (V) para suministrar agua al humidificador. El empalme ya está
equipado con un tubo de plástico de 6 mm de diámetro para la conexión al suministro
hídrico del edificio (véase el punto F de la figura).
V: Unidad de producción de vapor - conexión de entrada (empalme roscado macho 3/4"G);
F: Tubo flexible, diámetro: Ф 6mm.
Alimentar el humidificador con agua potable no tratada químicamente y no
desmineralizada.
Las características del agua de alimentación del humidificador deben encontrarse dentro de
los siguientes valores:
VALORES LÍMITE PARA EL AGUA DE ALIMENTACIÓN
DE LOS HUMIDIFICADORES DE ELECTRODOS
SUMERGIBLES
Presión de red
Iones hidrógeno
Conductividad específica a
20 °C
Sólidos totales disueltos
Residuo seco a 180 °C
Dureza total
Dureza temporal
Hierro + Manganeso
Cloruros
Sílice
Cloro residuo
Sulfato di Calcio
Impurezas metálicas
Disolventes, diluyentes,
jabones, lubricantes
(1) Valores que dependen de la conductividad específica; en general: TDS ≅ 0,93 *
σ R ≅ 0,65 * σ
R, 20 °C; 180 R
OBLIGACIÓN
Utilice sólo con agua potable.
• No existe una relación fiable entre la dureza y la conductividad
del agua.
• ¡No realice tratamientos de agua con ablandadores! Esto
podría causar la corrosión de los electrodos y provocar la
formación de espuma, con posibles problemas de
irregularidades en el servicio.
• No agregue sustancias desinfectantes o compuestos
anticorrosivos en agua, porque podrían ser irritantes;
• Está estrictamente prohibido el uso de agua de pozo,
industrial, o bien extraída de circuitos de enfriamiento y, en
general, agua potencialmente contaminada (química o
bacteriológicamente).
HUMIDIFICADOR
Utilice un tubo de goma o plástico resistente a una temperatura de 100 °C con un diámetro
interno de 32 mm. Instale un sifón en la sección del tubo fuera de la unidad para evitar
olores desagradables y el rebosamiento del agua desde la cubeta del humidificador.
Durante la instalación, vierta agua en la cubeta de recolección de condensado y en la
cubeta del humidificador para llenar de agua los sifones de descarga dentro y fuera de la
unidad. Asegure una pendiente del 1 % después del sifón.
ATENCIÓN
El agua que sale del cilindro de vapor está muy caliente. El tubo
de descarga del humidificador no debe estar atado a los cables
eléctricos y debe correr verticalmente evitando cualquier contacto
con estos cables.
82
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
Español
Agua normal
Mín
bar 1
pH 7
σ μS/cm 350
R, 20 °C
TDS mg/l (1)
R mg/l (1)
180
TH mg/l CaCO 100 (2)
3
mg/l CaCO 60 (3)
3
mg/l Fe + Mn 0
ppm Cl 0
mg/l SiO 0
2
mg/l Cl 0
-
mg/l CaSO 0
4
mg/l 0
mg/l 0
Máx
8
8,5
1250
(1)
(1)
400
300
0,2
30
20
0,2
100
0
0