Wymogi Ogólne; Informacje Ogólne I Bezpieczeństwo; Cel Instrukcji; Słowniczek I Terminologia - Mitsubishi Electric MULTIDENSITY 009 Installations, Bedienungs Und Wartungsanleitungen

Seite von 200

/ 200
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

MULTIDENSITY

Przed przystąpieniem do wykonywania wszelkich czynności

na urządzeniu, przeczytać uważnie niniejszy podręcznik

obsługi i upewnić się czy wszystkie instrukcje i informacje w

nim zawarte są w pełni zrozumiałe.

Niniejszy podręcznik należy przechowywać w

bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu, w razie

konieczności przez cały okres eksploatacji agregatu.

SPIS TREŚCI

..........

WYMOGI OGÓLNE ......................................................................................... 186

.....

1.1

INFORMACJE OGÓLNE I BEZPIECZEŃSTWO ........................................... 186

.....

1.1.1

CEL INSTRUKCJI ................................................................................. 186

.....

1.1.2

SŁOWNICZEK I TERMINOLOGIA ....................................................... 186

.....

1.1.3

ZAŁĄCZONA DOKUMENTACJA ......................................................... 187

.....

1.1.4

NORMY BEZPIECZEŃSTWA .............................................................. 187

.....

1.1.5

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZED RYZYKIEM RESZTKOWYM ........ 187

.....

1.1.6

WYKAZ PIKTOGRAMÓW WEWNĄTRZ MASZYNY........................... 188

.....

1.1.7

DANE AKUSTYCZNE........................................................................... 188

.....

1.1.8

WNIOSEK O UDZIELENIE POMOCY ................................................. 188

.....

1.2

IDENTYFIKACJA MASZYNY ......................................................................... 188

.....

1.2.1

NOMENKLATURA ................................................................................ 188

.....

1.2.2

TABLICZKA ZNAMIONOWA ................................................................ 188

.....

1.3

TEMPERATURA ZMAGAZYNOWANIA ........................................................ 189

.....

1.4

OGRANICZENIA OPERACYJNE ................................................................... 189

.....

1.5

KONFIGURACJI ............................................................................................. 189

.....

1.5.1

WERSJA M-MROW .............................................................................. 189

.....

1.5.2

WERSJA M-MROW .............................................................................. 189

.....

1.6

OPIS GŁÓWNYCH CZĘŚCI ........................................................................... 189

.....

1.7

ODBIÓR, TRANSPORT I PRZENOSZENIE .................................................. 190

..........

MONTAŻ .......................................................................................................... 190

.....

2.1

DEMONTAŻ PANELI MASZYNY ................................................................... 190

.....

2.2

MONTAŻ .......................................................................................................... 190

.....

2.2.1

USTAWIANIE ........................................................................................ 190

.....

2.3

PODŁĄCZENIE CHŁODNICY DO AGREGATU SKRAPLAJĄCEGO ......... 191

.....

2.3.1

TYP MIEDZI DO ZASTOSOWANIA W LINII CHŁODNICZEJ ............. 191

.....

2.3.2

OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE WYKONANIA INSTALACJI

CHŁODNICZEJ ......................................................................................................... 191

.....

2.3.3

PODŁĄCZENIE RUR DO MASZYNY .................................................. 191

.....

2.3.4

LUTOWANIE RUR ................................................................................ 192

.....

2.3.5

DŁUGOŚĆ RUR I ILOŚĆ CZYNNIKA CHŁODNICZEGO ................... 192

.....

2.3.6

DODATKOWA ILOŚĆ CZYNNIKA CHŁODNICZEGO DLA RUR O

STANDARDOWEJ ŚREDNICY W ZALEŻNOŚCI OD DŁUGOŚCI ........................ 192

.....

2.4

PRZYŁĄCZE HYDRAULICZNE DO ODPROWADZANIA KONDENSATU . 192

.....

2.5

PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE ................................................................... 193

.....

2.5.1

MASZYNY DO ZASILANIA ELEKTRYCZNEGO ................................. 193

.....

2.5.2

POMOCNICZE PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE ............................... 193

.....

2.5.3

P-LAN .................................................................................................... 194

.....

2.5.4

M-NET ................................................................................................... 194

..........

AKCESORIA ................................................................................................... 195

.....

3.1

NAWILŻACZ .................................................................................................... 195

.....

3.2

WYŚWIETLACZ 7-CALOWY ......................................................................... 196

.....

3.3

ANALIZATOR SIECI ....................................................................................... 196

.....

3.4

PODWÓJNE ZASILANIE ELEKTRYCZNE ................................................... 196

.....

3.5

GRZAŁKI ELEKTRYCZNE ............................................................................. 196

.....

3.6

DETEKTOR OGNIA/DYMU ............................................................................ 196

..........

WSTĘPNY ROZRUCH .................................................................................... 196

.....

4.1

WSTĘPNY ROZRUCH MASZYNY ................................................................. 196

.....

4.2

PIERWSZE URUCHOMIENIE ........................................................................ 196

.....

4.3

INTERFEJS UŻYTKOWNIKA ......................................................................... 197

.....

4.3.1

TERMINAL UŻYTKOWNIKA ................................................................ 197

.....

4.3.2

OGÓLNE FUNKCJE KLAWISZY ......................................................... 197

.....

4.3.3

ZARZĄDZANIE DIODAMI LED PRZYCISKÓW .................................. 197

..........

URUCHAMIANIE ............................................................................................. 197

.....

5.1

URUCHOMIENIE MASZYNY .......................................................................... 197

.....

5.2

URUCHAMIANIE ............................................................................................. 197

..........

SPOSÓB UŻYTKOWANIA ............................................................................. 197

.....

6.1

INSTRUKCJE I OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA ................ 197

.....

6.2

OPIS ELEMENTÓW STEROWANIA.............................................................. 197

.....

6.3

ZATRZYMANIE AWARYJNE ......................................................................... 197

.....

6.4

WYDŁUŻONY CZAS PRZESTOJU MASZYNY ............................................. 198

.....

6.5

URUCHOMIENIE PO DŁUGIM OKRESIE BEZCZYNNOŚCI ....................... 198

..........

PIERWSZA DIAGNOSTYKA .......................................................................... 198

.....

7.1

CO NALEŻY ZROBIĆ, JEŚLI... ..................................................................... 198

..........

KONSERWACJA ............................................................................................ 198

.....

8.1

INNE INFORMACJE DOTYCZĄCE KONSERWACJI ................................... 198

.....

8.2

PLANOWANA KONSERWACJA ................................................................... 199

.....

8.3

TABELA INTERWENCJI KONSERWACJI ZWYCZAJNEJ .......................... 199

.....

8.4

CZYSZCZENIE I/LUB WYMIANA FILTRÓW POWIETRZA ......................... 199

.....

8.5

KONSERWACJA NADZWYCZAJNA ............................................................ 199

..........

WYŁĄCZENIE MASZYNY Z EKSPLOATACJI ............................................. 199

WYMOGI OGÓLNE

UM_MULTIDENSITY_00_Z_09_20_ML

1.1

INFORMACJE OGÓLNE I BEZPIECZEŃSTWO

1.1.1

CEL INSTRUKCJI

Niniejsza instrukcja, która stanowi integralną część maszyny (1), została opracowana przez

Producenta w celu dostarczenia niezbędnych informacji wszystkim, którzy są upoważnieni

do wykonywania czynności związanych z maszyną w trakcie jej przewidywanego okresu

użytkowania: kupującym, projektantom instalacji, przewoźnikom, operatorom logistycznym,

instalatorom, doświadczonym operatorom, wykwalifikowanym technikom i użytkownikom.

Odbiorcy tychże informacji poza zastosowaniem dobrych metod eksploatacji, muszą

uważnie się z nimi zapoznać i bezwzględnie ich przestrzegać. Niewielka ilość czasu

poświęcona na przeczytanie tych informacji pozwoli uniknąć zagrożeń dla zdrowia osób

oraz szkód materialnych.

Informacje te zostały sporządzone przez Producenta w języku angielskim i opatrzone

napisem „ORYGINALNE INSTRUKCJE OBSŁUGI". Informacje te są również dostępne jako

„TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS" i mogą zostać przetłumaczone na

inne języki w celu spełnienia potrzeb prawnych i/lub biznesowych. Nawet jeśli informacje te

nie odpowiadają dokładnie maszynie, nie ma to wpływu na ich funkcję.

Instrukcję należy przechowywać w znanym i łatwo dostępnym miejscu, aby była zawsze

dostępna w momencie, w którym zachodzi potrzeba sprawdzenia informacji w niej

zawartych.

Producent zastrzega sobie prawo do modyfikacji produktu bez obowiązku wcześniejszego

powiadomienia.

W celu wyszczególnienia tekstu o ważnym znaczeniu, zostały zastosowane odpowiednie

symbole, których znaczenie zostało opisane poniżej.

(1)

w celu uproszczenia, termin ten jest używany w rozumieniu dyrektywy w sprawie maszyn.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Wskazuje sytuacje stwarzające poważne zagrożenie, których

zlekceważenie może narazić na ryzyko zdrowie i bezpieczeństwo

osób.

NAKAZ

Wskazuje na to, że konieczne jest przyjęcie odpowiedniego

zachowania, aby nie stwarzać zagrożenia dla zdrowia i

bezpieczeństwa osób i nie powodować szkód ekonomicznych.

INFORMACJA

Wskazuje informacje techniczne, szczególnie ważne, których nie

należy lekceważyć.

1.1.2

SŁOWNICZEK I TERMINOLOGIA

W instrukcji zostały opisanie niektóre powtarzające się terminy, aby zapewnić ich lepsze

zrozumienie.

Producent: jest to firma, która zaprojektowała i wyprodukowała maszynę zgodnie z

obowiązującymi przepisami i przyjmując wszystkie zasady dobrej praktyki budowlanej,

zwracając uwagę na bezpieczeństwo i zdrowie osób, które mają styczność z maszyną.

Kupujący: jest osobą odpowiedzialną za zakup, która będzie nadzorować organizację i

przydział zadań, zapewniając, że wszystko odbywa się zgodnie z obowiązującym prawem.

Właściciel: Przedstawiciel ustawowy spółki, organ lub osoba fizyczna będąca właścicielem

instalacji, w której zamontowana jest maszyna; jest odpowiedzialny za nadzór nad

przestrzeganiem wszystkich norm bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji jak i

obowiązujących przepisach krajowych.

Projektant instalacji: kompetentna, wyspecjalizowana, odpowiedzialna osoba

upoważniona do sporządzenia projektu, który uwzględnia wszystkie aspekty prawne,

regulacyjne oraz aspekty dobrej praktyki zastosowane w instalacji jako całości. W każdym

przypadku, oprócz przestrzegania instrukcji dostarczonych przez Producenta maszyny,

musi on wziąć pod uwagę wszystkie aspekty bezpieczeństwa wszystkich tych, którzy będą

mieć styczność z maszyną podczas jej przewidywanego okresu eksploatacji.

Instalator: kompetentna, wyspecjalizowana osoba, która jest odpowiedzialna i

upoważniona do instalacji maszyny lub systemu zgodnie ze specyfikacją projektu,

instrukcjami podanymi przez Producenta maszyny oraz zgodnie z przepisami BHP.

Użytkownik: osoba upoważniona do zarządzania eksploatacją maszyny zgodnie z

„Instrukcją obsługi" oraz obowiązującymi przepisami BHP.

Przewoźnicy: osoby, które za pomocą odpowiedniego środka transportu dowożą maszynę

do celu. Muszą one złożyć i ustawić maszynę w odpowiedni sposób, aby zapewnić, że

podczas przenoszenia nie wystąpią żadne nagłe ruchy. Jeżeli używają urządzeń

załadunkowych i wyładowczych, muszą postępować zgodnie z instrukcjami znajdującymi

się na maszynie, aby zapewnić swoje bezpieczeństwo oraz bezpieczeństwo osób, które

mogą brać udział w takich czynnościach.

Ustawiacze: są to osoby, które we właściwy sposób ustawiają maszynę i stosują wszystkie

niezbędne wskazówki, aby można ją było bezpiecznie i prawidłowo eksploatować. Są to

również osoby, które po odebraniu maszyny, przemieszczają ją poprzez przeniesienie do

miejsca instalacji zgodnie z instrukcją na niej zawartą. Wszyscy ci pracownicy muszą

posiadać odpowiednie umiejętności i przestrzegać instrukcji w celu zapewnienia ich

bezpieczeństwa oraz bezpieczeństwa osób, które mogą brać udział w takich operacjach.

Konserwator: Osoba upoważniona przez właściciela do wykonania na maszynie

wszystkich operacji związanych z regulacją i kontrolą, które zostały wyraźnie

wyszczególnione w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać,

ograniczając własne działanie do wyraźnie dozwolonych interwencji.

186

TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI

Polski

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Diese Anleitung auch für:

Multidensity 015 Multidensity 025

Wymogi Ogólne; Informacje Ogólne I Bezpieczeństwo; Cel Instrukcji; Słowniczek I Terminologia - Mitsubishi Electric MULTIDENSITY 009 Installations, Bedienungs Und Wartungsanleitungen

Verfügbare Sprachen

WYMOGI OGÓLNE

INFORMACJE OGÓLNE I BEZPIECZEŃSTWO

CEL INSTRUKCJI

SŁOWNICZEK I TERMINOLOGIA

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric MULTIDENSITY 009

Verwandte Produkte für Mitsubishi Electric MULTIDENSITY 009

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis