Milnor 60044SP2 Wartungsanleitung Seite 87

Abbildung 20: Schmiernippel, Ölanschlüsse und ungefähre Ölmenge der Hydrocushion
Beispiel, Querschnitt des Hydrocushion
.
Ergänzung 6
WARNUNG 32 : Quetschgefahr und Verstümmelungsgefahr—Das Wäschegut in der
Zylindertrommel kann dazu führen, dass dieser sich bei gestoppter Maschine dreht.
• Die Maschine nicht mit defekter mechanischer Bremse betreiben.
Die Scheiben- bzw. Bandbremse hält die Zylindertrommel, wenn der Bediener Wäschegut einlegt oder
Wäschegut aus der Maschine entfernt. Obgleich die mechanische Bremse in der Regel die
Zylindertrommel während des Betriebs nicht stoppt (weitere Informationen siehe
dies bei Betriebsstörungen eintreten. Solche Fälle treten beispielsweise ein, wenn die Betriebsspannung
ausfällt und ein Stoppschalter gedrückt wird. Damit die Maschine sicher betrieben werden kann, diese
Prüfung in den Abständen durchführen, die im Wartungsplan vorgegeben sind:
1. Wenn die Maschine Wäschegut enthält, dieses entfernen.
2. Eine Waschformel starten. In der Waschsequenz einen Ablassvorgang auswählen (siehe
(Anmerkung 1). Die Prüfung durchführen, wenn die Zylindertrommel sich mit Ablaufdrehzahl dreht.
Die Waschdrehzahl ist zu niedrig. Die Drehzahl beim Extraktionsvorgang führt zu Schäden der
Bremskomponenten, die vermieden werden können.
3. Die Zylindertrommel durch das Türglas oder das Seitenglas beobachten.
Schalter ( 0 ) drücken. Die Zylindertrommel muss in der für den Maschinentyp
4. Den Notstopp
festgelegten Zeit stoppen:
Geteilte Zylindertrommel und Staph Guard
Offene Zylindertrommel — 10 Sekunden
Anmerkung 1: Bei den meisten Maschinen gibt es keine manuelle Anzeige der Ablaufdrehzahl. Wenn
die Maschine eine Anzeige für die Ablaufdrehzahl in Manueller Betrieb besitzt, diese statt der
Waschformel verwenden.
Wenn die Zylindertrommel nicht in der vorgegebenen Zeit stoppt, reparieren lassen. Wenden Sie sich an
Ihren Händler oder an die Fa. Milnor. Dies ist keine Routinewartung.
™
Zylinders
Prüfung der mechanischen Bremse
®
— 4 Sekunden
83
Kapitel 3. Regelmäßige Wartung
™
Zylinder
Legende
1. Schmiernippel der oberen
Kugelbuchse Der
Schmiernippel kann sich am
Maschinenrahmen befinden.
2. Schmiernippel an der
unteren Kugelbuchse Der
Schmiernippel kann sich am
Maschinenrahmen befinden.
3. Öleinfüllanschluss und
Verschlussschraube
4. Ölablassanschluss und
Verschlussschraube
5. Korrekter Ölstand
6. Zylinderlänge messen
Ölmenge wie folgt ablesen:
6a. Für 19 bis 21 Inch (483 to
533 mm) Länge, Ölkapazität
= 1,1 Gallonen (4,2 Liter)
6b. Für 35,5 Inch (902 mm)
Länge, Ölkapazität = 2
Gallonen (7,6 liters)
Anmerkung 2), kann
PELLERIN MILNOR CORPORATION