CYBEX PALLAS G I-SIZE Handbuch Seite 12

CERTIFICAZIONE
UN R129/03
PALLAS G I-SIZE
IT i-Size Universal ISOFIX
CYBEX Pallas G i­Size con cuscino di protezione:
76cm – 105cm / ≤ 21kg
Specific Vehicle Booster Seat 76 cm – 105 cm, > 15 m, max. 21 kg
100cm – 150cm
CYBEX Pallas G i­Size con cintura automatica a tre punti:
100 cm – 150 cm
030058
Età: da > 15 mesi a circa 12 anni
UN Regulation
No. 129/03
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
Grazie per aver scelto Pallas G i-Size come seggiolino per il tuo bambino.
Leggere attentamente le istruzioni prima di installare il seggiolino in auto e
tenere sempre a portata di mano queste istruzioni nell'apposito scomparto.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
!
Senza l'approvazione dell'autorità di omologazione, il seggiolino non può
essere modificato o installato.
!
Per mantenere il bambino adeguatamente protetto è indispensabile utilizzare il
seggiolino come descritto in questo manuale.
!
Non usare prima che il bambino superi i 15 mesi di età e prima che abbia
raggiunto un'altezza di 76 cm.
!
Questo seggiolino può essere installato solo su sedili approvati per l'uso dei
sistemi di ritenuta per bambini secondo il manuale del veicolo.
!
Adatto solo per sedili dotati di cinture automatiche a tre punti, approvate in
conformità con il Regolamento n. 16 UN/ECE o standard paragonabili.
!
Non utilizzare punti di contatto portanti diversi da quelli descritti nelle istruzioni
e contrassegnati sul sistema di ritenuta.
!
La superficie completa dello schienale del seggiolino deve entrare in contatto
con lo schienale del sedile del veicolo.
!
Quando si fissa il bambino con il cuscino di protezione (76 cm – 105
cm, > 15 m, max. 21 kg), l'attacco dei bracci di bloccaggio ISOFIX non è
sufficiente: è assolutamente necessario fissare anche la cintura Top Tether.
!
La cintura Top Tether può essere assicurata solo a un punto di aggancio
contrassegnato.
!
La cintura per le spalle deve passare in alto e dietro allo schienale reclinabile.
Non deve mai scorrere fino al limite superiore della cintura del veicolo.
!
La fibbia della cintura del veicolo non deve mai incrociare la guida
della cintura del seggiolino. Se la cinghia della cintura è troppo lunga,
il seggiolino non è adatto all'uso in questa posizione. In caso di dubbi,
contattare il produttore del sistema di ritenuta del seggiolino.
10
!
La cintura a tre punti del veicolo deve passare attraverso le guide designate.
Le guide per la cintura sono descritte in dettaglio nel manuale e sul seggio lino
sono contrassegnate in verde.
!
La cinghia subaddominale deve scorrere più bassa possibile da una parte
all'altra dell'inguine del bambino per avere l'effetto ottimale in caso di incidente.
!
Prima di ogni utilizzo assicurarsi che il cuscino di protezione o la cintura
automatica a tre punti del veicolo siano regolati correttamente e aderiscano
perfettamente al corpo del bambino. Non torcere mai la cintura!
!
Tutte le cinghie devono essere strette e non devono essere attorcigliate!
!
Solo un poggiatesta totalmente regolabile può offrire al bambino massima
protezione e comfort, garantendo al contempo che la cintura per le spalle
possa essere adattata senza problemi.
!
Se l'altezza del bambino è compresa tra 76 cm e 100 cm, il cuscino di
protezione deve essere utilizzato.
!
Il seggiolino auto deve essere sempre fissato correttamente nel veicolo anche
quando non è in uso.
!
Assicurarsi sempre che il seggiolino non sia inceppato quando si chiude lo
sportello dell'auto o si regola il sedile posteriore.
!
Il seggiolino auto è anche testato e omologato senza le protezioni da impatto
laterale lineari.
!
Eventuali bagagli o altri oggetti presenti nel veicolo devono sempre essere
fissati saldamente. In caso contrario, potrebbero essere scaraventati all'interno
dell'auto causando lesioni letali.
!
Il seggiolino non deve mai essere usato senza la copertura del sedile.
Assicurarsi che venga utilizzata solo una copertura CYBEX originale, poiché il
rivestimento è un elemento chiave per la funzionalità del sedile.
!
Non lasciare mai il bambino incustodito nel veicolo.
!
Le parti del sistema di ritenuta tendono a riscaldarsi se esposte al sole diretto,
con pericolo di scottature per il bambino. Proteggere il bambino e il seggiolino
dall'esposizione diretta al sole.
!
Un incidente può causare danni al seggiolino non identificabili a occhio nudo.
In caso di incidente, sostituire il seggiolino. In caso di dubbio consultare il
produttore o il rivenditore.
!
Non utilizzare questo seggiolino per bambini sopra agli 11 anni. Il seggiolino
è sottoposto a stress elevati durante la sua vita in esercizio, che potrebbero
incidere sulle caratteristiche del materiale.
!
Le parti in plastica possono essere pulite con detergente delicato e acqua
calda. Non usare mai agenti detergenti aggressivi o sbiancanti!