CYBEX PALLAS G I-SIZE Handbuch Seite 117

!
Nu folosiţi acest scaun auto pentru copii de peste 11 ani. Scaunul pentru
copii este expus la stres ridicat în timpul duratei de viaţă a produsului, ceea
ce duce la modificări ale calităţii materialului, odată cu trecerea timpului.
!
Părţile din plastic pot fi curăţate cu un agent uşor de spălare şi apă caldă.
Nu utilizaţi niciodată agenţi duri sau înălbitori!
!
La unele scaune pentru vehicule fabricate din materiale sensibile, utilizarea
scaunelor pentru copii poate lăsa semne și/sau poate cauza decolorarea.
Pentru a preveni acest lucru, puteți plasa o pătură sau un prosop sau
un absorbant similar sub scaunul pentru copii, pentru a proteja scaunul
vehiculului.
PIESE PRODUS
(a) Spătar
(b) Suport pentru cap ajustabil
(c) înălțător pentru scaun
(d) Dispozitiv de ajustare a înălțimii
suportului pentru cap
(e) Ghidaj centură pentru umeri
(100 cm – 150 cm)
(f) Protecție împotriva impactului
lateral (L.S.P.)
(g) Scut de protecție la impact
(76 cm – 105 cm)
(h) Cataramele scutului de protecție
la impact
(i) Limbile scutului de protecție la
impact
(j)
Buton de eliberare a dispozitivului
de ajustare a centurii
(k) Dispozitiv de ajustare a centurii
(l) Centură
(m) Ghidaj centură subabdominală
(100 cm – 150 cm)
POZIȚIA­CORECTĂ­ÎN­VEHICUL
76­cm­–­105­cm;­>­15­l­cu­scut­de­protecție­la­impact
Acesta este un sistem de reținere M I-Size pentru copii. Este aprobat conform
regulamentului ONU nr. R129/03, pentru utilizare în pozițiile compatibile ale
scaunelor vehiculului i-Size conform indicațiilor producătorilor vehiculului din
(n) Brațe de blocare ISOFIX
(o) Puncte de ancorare ISOFIX
(p) Butoane de eliberare ISOFIX
(q) Indicator de siguranță ISOFIX
(r)
Stocare instrucțiuni de utilizare
Compartiment
(s) Centură de ancorare superioară
(t) Poziție de parcare ancorare
superioară
(u) Dispozitiv de ajustare punct de
ancorare superioară
(v) Activare protecție împotriva
impactului lateral buton
(w) Buton de reglare poziție
(x) Indicator de siguranță punct de
ancorare superioară
(y) Suport cu înclinare reglabilă
pentru cap
(z)
Buton de reglare punct de
ancorare superioară
manualele de utilizare a vehiculului. În cazul în care vehiculul nu are o poziție
de ședere i-Size, verificați lista anexată a tipului de vehicule. Puteți obține cea
mai recentă versiune actualizată de pe pagina www.cybex-online.com.
100­cm­–­150­cm;­cu­centură­automată­cu­fixare­în­trei­puncte
Scaunul pentru copil poate fi folosit pe scaunele vehiculului care sunt
prevăzute cu o centură automată cu fixare în trei puncte. Consultați lista
anexată a tipurilor de vehicule pentru vehiculele aprobate. Puteți obține cea
mai recentă versiune actualizată de pe pagina www.cybex-online.com.
Pentru utilizarea centurii cu fixare în trei puncte în intervalul de înălțime 100
cm – 150 cm, există posibilitatea de utilizare fără ISOFIX și punctul de ancorare
superioară. În acest caz, scaunul auto trebuie să fie întotdeauna fixat cu centura
cu fixare în trei puncte, chiar dacă nu este niciun copil pe scaun.
În cazuri excepționale, scaunul auto pentru copii poate fi folosit pe scaunul
pasagerului din față. Respectați întotdeauna recomandările producătorului
vehiculului.
Pentru copiii a căror statură depășește 135 cm, compatibilitatea dintre
��
Pallas G i-Size și vehiculul dvs. poate fi redusă.
INSTALAREA­SCAUNULUI­AUTO­PENTRU­COPII­ÎN­VEHICUL
1. Asigurați-vă întotdeauna că ...
• spătarele din vehicul sunt blocate în poziție verticală.
• când instalaţi scaunul auto pentru copii pe scaunul pasagerului din faţă, reglaţi
scaunul vehiculului cât mai mult posibil, fără a afecta traseul curelei.
2. Detașați centura de ancorare superioară (s) din poziția de parcare pentru
punctul de ancorare superioară (t).
3. Înainte de montare, asigurați-vă că scaunul pentru copil se află în poziția
așezat.
4. Eliberați butoanele de eliberare ISOFIX (p) pentru a extinde brațele de blocare
ISOFIX (n).
Butoanele de eliberare ISOFIX pot fi eliberate independent, permițând
��
brațelor de blocare ISOFIX să fie ajustate independent.
5. Împingeți brațele de blocare ISOFIX (n) în afara bazei către cel mai
îndepărtat punct.
6. Instalați scaunul auto pentru copii în locul potrivit din mașină.
7. Împingeți brațele de blocare ISOFIX (n) în punctele de ancorare ISOFIX (o)
până când se fixează în loc emițând un semnal sonor. Cele doi indicatori de
siguranță ISOFIX (q) vor comuta de la roșu la verde.
8. Asiguraţi-vă că scaunul este fixat încercând să-l trageți din punctele de
ancorare ISOFIX (o).
RO
115