Svarbi Informacija - CYBEX PALLAS G I-SIZE Handbuch

SERTIFIKAVIMAS
UN R129/03
PALLAS G I-SIZE
i-Size Universal ISOFIX
"CYBEX Pallas G i-Size" su nuo smūgių apsaugančiu
76cm – 105cm / ≤ 21kg
Specific Vehicle Booster Seat skydeliu: 76–105 cm, > 15 mėn., iki 21 kg
100cm – 150cm
"CYBEX Pallas G i-Size" su automatine trijų taškų diržo
sistema: 100–150 cm
030058
Amžius: nuo > 15 mėn., iki 12 metų
UN Regulation
No. 129/03
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
Dėkojame,­kad­savo­vaikui­pasirinkote­"Pallas­G­i-Size"­autokėdutę.
Prieš­montuodami­kėdutę­į­savo­automobilį,­atidžiai­perskaitykite­
instrukcijas­ir­visada­jas­turėkite­po­ranka­tam­skirtame­dėkle.

SVARBI INFORMACIJA

!
Neturint tipą patvirtinančios institucijos leidimo, autokėdutės jokiu būdu
negalima modifikuoti ar prie jos montuoti kokių nors priedų.
!
Siekiant užtikrinti jūsų vaiko saugumą, autokėdutę būtina naudoti laikantis
šiame vartotojo vadove išdėstytų instrukcijų.
!
Netinka vaikams, jaunesniems kaip 15 mėnesių ir mažesniems kaip 76 cm.
!
Ši autokėdutė gali būti montuojama tik tose transporto priemonių sėdynėse,
kurios pagal transporto priemonės vadovą yra patvirtintos naudoti su vaiko
saugos tvirtinimo sistema.
!
Tinka naudoti tik tose transporto priemonių sėdynėse, kuriose yra trijų
taškų automatiniai saugos diržai, patvirtinti pagal JT reglamentą R16 ar
panašų standartą.
LT
!
Nenaudokite jokių kitų automobilinės kėdutės tvirtinimo elementų,
išskyrus tuos, kurie gamintojo nurodyti šioje instrukcijoje ir pažymėti ant
automobilinės kėdutės.
!
Visas autokėdutės atlošo paviršius turi liestis su transporto priemonės
atlošu.
!
Tvirtinant smūgių skydelį (76–105 cm, > 15 mėn., iki 21 kg vaikams),
ISOFIX fiksavimo svirtelių nepakanka. Papildomai būtina pritvirtinti viršutinį
diržą.
!
Viršutinį diržą galima tvirtinti tik prie pažymėto tvirtinimo elemento. Atlošus
pečių diržas turi pasislinkti aukštyn ir atgal. Jis niekada neturi pasislinkti į
priekį iki viršutinio automobilio diržo taško.
!
Automobilio saugos diržo fiksatorius niekada neturi eiti per kėdutės diržo
kreiptuvą. Jeigu diržas yra per ilgas, automobilinė kėdutė nėra tinkama
86
naudoti šioje transporto priemonės vietoje. Jeigu kyla abejonių, susisiekite
su vaiko saugos tvirtinimo gamintoju.
!
Transporto priemonės trijų tvirtinimo taškų saugos diržą prakiškite tik per
jam skirtus kreipiklius. Diržo kreipikliai yra išsamiai aprašyti šiame vartotojo
vadove ir yra pažymėti žalia ant automobilinės kėdutės.
!
Juosmens diržas turi būti kuo žemiau prie vaiko kirkšnių, kad veiktų
optimaliai avarijos atveju.
!
Kiekvieną kartą prieš naudodami įsitikinkite, kad smūgių skydelis arba
automatinis trijų taškų diržas yra tinkamai sureguliuoti ir reikiamai priglunda
prie vaiko. Niekuomet nepersukite diržo!
!
Visi diržai turi būti įtempti ir nesisukti!
!
Tik optimaliai sureguliuota galvos atrama užtikrins maksimalią vaiko
apsaugą ir komfortą; tuo pačiu bus užtikrinta, kad pečių saugos diržą
galima sklandžiai pervesti.
!
76–100 cm ūgio vaikams smūgių skydelį naudoti būtina.
!
Kėdutė automobilyje visada turi būti pritvirtinta, net ir tada, kai jos
nenaudojate.
!
Uždarydami automobilio dureles ar reguliuodami galinę sėdynę, visada
įsitikinkite, kad autokėdutė neužstrigusi.
!
Vaikiška kėdutė taip pat yra išbandyta ir patvirtinta kaip tinkama naudoti be
šoninių smūgių apsaugų.
!
Bagažas ar kiti automobilyje esantys objektai turi būti saugiai pritvirtinti. To
nepadarius objektai gali būti mėtomi automobilyje, tai gali sukelti mirtinus
sužalojimus.
!
Autokėdutės niekuomet negalima naudoti be sėdynės užvalkalo. Įsitikinkite,
kad būtų naudojamas tik originalus CYBEX užvalkalas, nes jis yra
pagrindinis sėdynės funkcinis elementas.
!
Niekada nepalikite vaiko be priežiūros automobilyje.
!
Vaiko apsaugos sistemos dalys gali stipriai įkaisti saulėje ir potencialiai
nudeginti vaiko odą. Saugokite savo vaiką ir autokėdutę nuo tiesioginių
saulės spindulių.
!
Autoįvykio metu gali atsirasti ir tokių pažeidimų, kurie nematomi plika akimi.
Po avarijos kėdutę pakeiskite nauja. In case of doubt, please consult your
dealer or the manufacturer.
!
Jeigu kiltų abejonių, pasitarkite su pardavėju ar gamintoju. Nenaudokite
šios vaiko kėdutės ilgiau nei 11 metų. Autokėdutė visą gaminio naudojimo
laiką patiria didelę apkrovą, todėl bėgant laikui keičiasi medžiagų kokybė.
!
Plastikines dalis valykite švelniomis priemonėmis, šiltu vandeniu.
Niekuomet nenaudokite agresyvių ir balinančių preparatų!