Schutzarten; Glossar - Lenze i550 protec Handbuch

Anhang

Glossar

Schutzarten

Schutzarten
Die Schutzart gibt die Eignung eines Produkts für bestimmte Umgebungsbedingungen hin-
sichtlich der Feuchtigkeit sowie dem Schutz gegen Berührung und das Eindringen von Fremd-
körpern an. Die Schutzarten sind in der EN 60529 klassifiziert.
Die erste Kennziffer hinter dem Kennbuchstaben IP kennzeichnet den Schutz gegen das Ein-
dringen von Fremdkörpern und Staub. Die zweite Kennziffer steht für den Schutz gegen das
Eindringen von Feuchtigkeit.
Kennziffer 1 Schutzgrad
0 Kein Schutz
1 Schutz gegen Eindringen von großen Fremdkörpern d >
50 mm. Kein Schutz bei absichtlichen Zugang.
2 Schutz gegen mittelgroße Fremdkörper, d > 12 mm,
Fernhalten von Fingern oder ähnlichem.
3 Schutz gegen kleine Fremdkörper d > 2.5 mm. Fernhal-
ten von Werkzeugen, Drähten oder ähnlichem.
4 Schutz gegen kornförmige Fremdkörper, d > 1 mm,
Fernhalten von Werkzeugen, Drähten oder ähnlichem.
5 Schutz gegen Staubablagerungen (staubgeschützt),
vollständiger Berührungsschutz.
6 Schutz gegen Eindringen von Staub (staubdicht), voll-
ständiger Berührungsschutz.
Glossar
Abkürzung
AIE
AIS
AUS−Zustand
CCF
EC_FS
EC_SS1
EC_SS2
EC_STO
EIN−Zustand
FIT
FMEA
FSoE
GSDML
HFT
Kat.
OSSD
PELV
PL
PM
PP
PS
PWM
SCS
SD−In
SD−Out
SELV
SFF
SIL
216
Kennziffer 2
0
1
2
3
4
5
6
Bedeutung
Acknowledge In Error, Fehlerquittierung
Acknowledge In Stop, Wiederanlaufquittierung
Ausgelöster Signalzustand der Sicherheitssensorik
Common-Cause-Fehler (auch β-Wert)
Error-Class Fail-Safe
Error-Class Safe Stop 1
Error-Class Safe Stop 2
Error-Class Safe Torque Off Stop 0
Signalzustand der Sicherheitssensorik im Normalbetrieb
Failure In Time, 1 FIT = 10-9 Fehler/h
Failure Mode and Effects Analysis, Fehlermöglichkeiten- und Einflussanalyse
FailSafe over EtherCAT
Gerätebeschreibungsdatei mit PROFINET-spezifischen Daten, um die Projketierungssoftware eines
PROFINET Controllers einzubinden.
Hardware Failure Tolerance
Kategorie nach der EN ISO 13849-1
Output Signal Switching Device, getesteter Signalausgang
Protective Extra Low Voltage, Funktionskleinspannung mit sicherer Trennung
Performance Level nach EN ISO 13849-1
Plus−Minus−geschaltete Signalpfade
Plus−Plus−geschaltete Signalpfade
PROFIsafe
Pulsweitenmodulation
Safe Crawling Speed, Sichere Schleichgeschwindigkeit
Safe Digital Input, Sicherer Eingang
Safe Digital Output, Sicherer Ausgang
Safety Extra Low Voltage, Sicherheitskleinspannung
Safe Failure Fraction
Safety Integrity Level nach der IEC 61508
Schutzgrad
Kein Schutz
Schutz gegen tropfendes Wasser, das senkrecht fällt
(Tropfwasser).
Schutz gegen schräg fallendes Wasser (Tropfwasser),
15 ° gegenüber normaler Betriebslage.
Schutz gegen Sprühwasser, bis 60 ° zur Senkrechten.
Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen.
Schutz gegen Strahlwasser aus allen Richtungen.
Schutz gegen schwere See oder starken Wasserstrahl
(Überflutungsschutz).