Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sprüh- und Entleerungsbohrungen kundenseitig
Abbildung 3.1-2: Statischer Sprühkopf
Der Anschluss des Sprühkopfes (alle Typen) an die Kolbenstange erfolgt über einen Sicherungsstift.
Das Gerät ist aus Edelstahl gefertigt und wurde ausschließlich für die industrielle und gewerbliche
Nutzung entwickelt, konstruiert und gebaut. Für verschiedene Einsatzzwecke und Behältergrößen steht
das Gerät in mehreren Varianten zur Verfügung.
3.2 Allgemeine Funktionsbeschreibung
Die in Klammern angegebenen Positionsnummern beziehen sich auf die
Interner
Aufbau, die in Klammern angegebenen Buchstaben
auf
Abbildung 3.1-1: Allgemeiner
Grundprinzip des Retractorsystems ist die Trennung zwischen Ruhezustand (geschlossener Aufbau, der
Sprühkopf M befindet sich im Hydrorohr N und damit außerhalb des zu reinigenden Behälters) und
Reinigungszustand (der Sprühkopf ist zur Reinigung in den Behälter ausgefahren). Der Antrieb für diese
Bewegung erfolgt durch einen Pneumatikzylinder (Arbeitszylinder P).
Der Arbeitszylinder wird im Ruhezustand durch einen Verriegelungszylinder (L) verriegelt.
Am Zentrallager wird mit Abdichtung zur Kolbenstange sowie zur Gehäusewand eine vollständige
Trennung von Antriebs- und Reinigungsbereich realisiert.
Das Gehäuse des Retractorsystems (Hydrorohr) ist am zu reinigenden Behälter fest installiert. Im
geschlossenen Zustand (z. B. während des Produktionsprozesses) befindet sich der Sprühkopf (M) im
Gehäuse und dichtet mit der Behälterwand bzw. dem Stutzen ab.
Zum Start der Reinigung ist der Verriegelungszylinder (L) mit Druckluft zu beaufschlagen und dadurch
der Arbeitszylinder (P) zu entriegeln. Durch die verwenderseitige Steuerung ist sicherzustellen, dass der
Reinigungsprozess nur gestartet werden kann, wenn sich die beweglichen Einbauten der Anlage, die bei
Betrieb in ihrem Wirkbereich mit dem Sprühkopf kollidieren könnten, in Ruheposition und außerhalb
des Wirkbereichs der Sprühkopfe befinden und gegen Wiedereinschalten gesichert sind.
Ist diese Voraussetzung erfüllt, darf der Arbeitszylinder die Kolbenstange mit dem daran befestigten
Sprühkopf bis zur Endposition (Signal des Endlagenschalters F) in den Behälter ausfahren. Das
anschließend ins Hydrorohr einströmende Reinigungsmedium wird über die Sprühköpfe in den Behälter
eingebracht.
30/121
Original-Betriebs-/Montageanleitung 2020/01
min. 24
min. 24
max. 69
Aufbau.
ATEX-Retractorsystem TANKO-RT/-RTS
Abbildung 7.5-1:
3 Aufbau und Funktion
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
