AWH TANKO RT Serie Betriebs-/Montageanleitung Seite 31

ATEX-Retractorsystem TANKO-RT/-RTS
Betriebszustand
Temperatur
Oberflächentemperatur
des Gerätes innerhalb
des Behälters
+5°C bis +5°C bis Das Gerät nimmt max.
60°C 60°C die Temperatur des
Reinigungsmediums
oder die des Behälters
zuzgl. 10°C
Eigenerwärmung an. Es
ergibt sich eine max.
Oberflächentemperatur
des nicht elektrischen
Teils von 70°C.
größer größer als Das Gerät nimmt max.
als 60°C 60°C die Temperatur des
bis zu bis zu Reinigungsmediums
90°C 90°C oder die des Behälters
zuzgl. 10°C
Eigenerwärmung an. Es
ergibt sich eine max.
Oberflächentemperatur
des nicht elektrischen
Teils von 100°C.
2 Sicherheit
Entzündbare Gase oder Dämpfe
innerhalb des zu reinigenden Behälters
II1/...G Ex IIB/... T6/... Ga/...
explosionsfähige
Atmosphäre
im Behälter
Gase oder Dämpfe der
Explosionsgruppen IIA oder IIB.
Der Reinigungsprozess
(Versprühen von Flüssigkeiten)
beim Vorliegen
explosionsfähiger Gemische
mit zündempfindlichen Stoffen
entsprechend Abschnitt 2.1
und Abschnitt 3.3 ist nicht
erlaubt. Gase der Gruppe IIC
sind während der Reinigung
NICHT zulässig.
Falls im Behälter
explosionsfähige Gemische
außerhalb atmosphärischer
Bedingungen möglich sind,
gehört der Reinigungsprozess
bei diesen Bedingungen nicht
zur bestimmungsgemäßen
Verwendung und erfordert eine
separate
Gefährdungsbeurteilung.
Original-Betriebs-/Montageanleitung 2020/01
Entzündbare Gase oder Dämpfe
außerhalb des zu reinigenden Behälters
II .../2G EX .../IIC .../T6...T3 .../Gb
Oberflächentemperatur
des Gerätes außerhalb
des Behälters
T6 Ga Erwärmung auf 60°C möglich, zuzgl. 10°C
Eigenerwärmung ergibt sich eine
max. Oberflächentemperatur des nicht
elektrischen Teils von 70°C.
Umgebungstemperatur außen max. 40°C.
Die elektrischen Betriebsmittel verfügen
über die Temperaturklasse T6.
Damit ergibt sich die Temperaturklasse T6.
--- --- Temperaturüberwachung am
Pneumatikzylinder notwendig!
Erwärmung auf 90°C möglich, zuzgl. 10°C
Eigenerwärmung ergibt sich eine max.
Oberflächentemperatur des nicht
elektrischen Teils von 100°C, somit ergibt
sich die Temperaturklasse T5.
Umgebungstemperatur außen max. 40°C.
Die elektrischen Betriebsmittel verfügen
über die Temperaturklasse T6.
Damit ergibt sich insgesamt die
Temperaturklasse T5.
explosionsfähige
Atmosphäre
außerhalb
des Behälters
Gase oder Dämpfe der T6 Gb
Explosionsgruppe IIA, IIB
oder IIC
Die elektrischen
Betriebsmittel und der
nichtelektrische Teil
erfüllen die
Anforderungen der
Explosionsgruppe IIC.
Gase oder Dämpfe der T5 Gb
Explosionsgruppe IIA, IIB
oder IIC
Die elektrischen
Betriebsmittel und der
nichtelektrische Teil
erfüllen die
Anforderungen der
Explosionsgruppe IIC.
21/121