Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Einbau- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
Instructions de montage et de service
7.4
Drehmoment für Schrauben / torque for nuts / couple pour les écrous
DN
PN
15 / 20
40
25 / 32
40
40 / 50
40
65
40
80
40
100
40
125
40
150
40
200
40
250
40
300
40
DN
PN
15
160
25
160
40
160
50
160
65
160
80
160
100
160
125
160
150
160
200
160
250
160
Anzugsmomente Sicherheitsstopfbuchse Faltenbalg /
torques for safety suffing box for bellows seal /
Couples de serrage de la boîte à soufflet de sécurité
Gewinde/thread
Dichtungsmaße/dimension gasket/
/filetage
Dimensions des scellés
n
D / mm
d
/ mm
1
4
M 10
40
4
M 12
54
4
M 16
68
4
M 16
93
8
M 16
110
8
M 16
135
8
M 20
160
8
M 20
190
12
M 20
240
12
M 24
290
16
M 30
340
Gewinde/thread
Dichtungsmaße/dimension gasket/
/filetage
Dimensions des scellés
n
D / mm
d
/ mm
1
4
M 16
48
4
M 20
55
4
M 24
76
4
M 24
90
4
M 24
110
8
M 24
115
8
M 27
135
8
M 30
165
8
M 30
200
12
M 33
240
12
M 36
280
Anzugsmomente/
torque
d
/ mm
s / mm
M
2
54
1,5
35
68
1,5
61
82
1,5
147
113
1,5
147
130
1,5
147
160
1,5
147
190
2,0
285
220
2,0
285
270
2,0
285
325
2,0
490
380
2,0
Anzugsmomente/
torque
d
/ mm
s / mm
M
2
65
1,5
66
75
1,5
103
100
1,5
149
115
2,0
149
135
2,0
149
145
2,0
149
165
2,0
149
205
2,0
238
240
2,0
238
280
2,0
296
340
2,0
348
M 24 x 1,5
M 68 x 1,5
Schlagschlüssel /
150 Nm
Impact wrench /
Clé à chocs
- 29 -
6150-8010
Nm
a /
Nm
a /
10/2020
Werbung
Inhaltsverzeichnis
