Inhaltsverzeichnis - KSB Moviseco Betriebs-/Montageanleitung

Kühlkreislaufpumpe

Inhaltsverzeichnis

Glossar .................................................................................................................................................... 5

Allgemeines ............................................................................................................................................ 6

1.1

Grundsätze........................................................................................................................................................ 6

1.2

Einbau von unvollständigen Maschinen ......................................................................................................... 6

1.3

Zielgruppe......................................................................................................................................................... 6

1.4

Mitgeltende Dokumente ................................................................................................................................. 6

1.5

Symbolik............................................................................................................................................................ 6

1.6

Kennzeichnung von Warnhinweisen .............................................................................................................. 7

Sicherheit ................................................................................................................................................ 8

2.1

Allgemeines ...................................................................................................................................................... 8

2.2

Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................................................................ 8

2.3

Personalqualifikation und Personalschulung ................................................................................................. 8

2.4

Folgen und Gefahren bei Nichtbeachtung der Anleitung............................................................................. 9

2.5

Sicherheitsbewusstes Arbeiten ........................................................................................................................ 9

2.6

Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener ............................................................................................ 9

2.7

Sicherheitshinweise für Wartung, Inspektion und Montage......................................................................... 9

2.8

Unzulässige Betriebsweisen ........................................................................................................................... 10

Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung ......................................................................................... 11

3.1

Lieferzustand kontrollieren ........................................................................................................................... 11

3.2

Transportieren ................................................................................................................................................ 11

3.3

Lagerung/Konservierung................................................................................................................................ 12

3.3.1

Einlagern neuer Pumpen (z. B. Reservepumpen)............................................................................. 13

3.3.2

Lagerung neuer Pumpen länger als 12 Monate .............................................................................. 13

3.3.3

Lagerung neuer Pumpen länger als 48 Monate .............................................................................. 13

3.3.4

Einlagerung von Ersatzteilen ............................................................................................................ 13

3.4

Entsorgung...................................................................................................................................................... 14

3.5

Rücksendung................................................................................................................................................... 14

Beschreibung Pumpe/Pumpenaggregat............................................................................................. 15

4.1

Allgemeine Beschreibung .............................................................................................................................. 15

4.2

Produktinformation gemäß Verordnung Nr. 1907/2006 (REACH) .............................................................. 15

4.3

Benennung...................................................................................................................................................... 15

4.4

Typenschild ..................................................................................................................................................... 16

4.5

Konstruktiver Aufbau..................................................................................................................................... 17

4.6

Aufbau und Wirkungsweise .......................................................................................................................... 18

4.7

Geräuscherwartungswerte............................................................................................................................. 19

4.8

Lieferumfang .................................................................................................................................................. 19

4.9

Abmessungen und Gewichte ......................................................................................................................... 19

Aufstellung/Einbau .............................................................................................................................. 20

5.1

Sicherheitsbestimmungen.............................................................................................................................. 20

5.2

Prüfung vor Aufstellungsbeginn ................................................................................................................... 20

5.3

Pumpenaggregat aufstellen .......................................................................................................................... 20

5.3.1

Vertikale Aufstellung......................................................................................................................... 21

5.3.2

Horizontale Aufstellung .................................................................................................................... 22

5.4

Rohrleitungen................................................................................................................................................. 22

5.4.1

Dichtflächen vor Korrosion schützen................................................................................................ 22

5.4.2

Rohrleitung anschließen.................................................................................................................... 23

5.4.3

Zulässige Kräfte und Momente an den Pumpenstutzen................................................................. 24

5.5

Bypass montieren ........................................................................................................................................... 25

5.6

Elektrik ............................................................................................................................................................ 26

5.6.1

Hinweise zur Planung der Schaltanlage ........................................................................................... 26

5.6.2

Elektrisch anschließen........................................................................................................................ 29