Дополнительные Указания По Безопасно- Сти - Ryobi OHT1850H Übersetzung Der Originalanleitung

оператор может непреднамеренно разрезать его.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ БЕСПРОВОДНОГО КУСТОРЕЗА
■ Удерживайте режущее полотно на безопасном
расстоянии от частей тела. Не пытайтесь
удалить материал резания или удерживать
разрезаемый материал
режущих полотнах. При очистке инструмента
от замятого материала отключите питание.
Малейшая невнимательность
устройством может привести к серьезным травмам.
■ Переносите инструмент
остановленным режущим
транспортировке или
ножниц устанавливайте защитное покрытие на
режущее устройство. Использование шпалерных
ножниц в соответствии с указаниями предотвратит
телесные повреждения от режущих полотен.
■ Держите только инструмент за изолированные
поверхности, так как режущее полотно может
задеть скрытую проводку или собственный
кабель питания. При повреждение режущим
полотном провода, находящегося под напряжением,
металлические части инструмента также могут
оказаться под напряжением, что может привести к
поражению работающего электрическим током.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНО-
СТИ
■ В некоторых регионах существуют ограничения
на использование некоторых операций с данным
устройством. Проконсультируйтесь с местными
органами власти. Прочтите все указания
■ Перед каждым использованием
рабочую зону. Уберите
провода или шнуры, которые могут отлетать или
запутываться в режущих принадлежностях.
■ Убедитесь, что в кустарнике нет посторонних
предметов, таких как проволочные ограждения.
■ Необходимо соблюдать особую осторожность при
использовании изделия вблизи ограждений, постов,
зданий и других неподвижных объектов.
■ Берегитесь отлетающих объектов, не допускайте
прохожих, детей и домашних животных ближе чем
на 15 м от рабочей зоны.
■ Не позволяйте пользоваться устройством детям
или не обученным лицам.
■ Не работайте при недостаточном освещении.
Оператор должен четко видеть рабочую зону в
целях выявления потенциальных опасностей.
■ Перед использованием
все ручки и защитные устройства. Использование
некомплектного изделия или модифицированного
изделия не допускается.
■ Убедитесь перед каждым использованием, что
все элементы управления и предохранительные
устройства функционируют
используйте устройство,
остановить двигатель выключателем.
при работающих
при работе с
за ручку с
полотном. При
хранении шпалерных
проверяйте
такие объекты, как
устройства установите
правильно. Не
если невозможно
■ Проверяйте устройство
использованием. Проверьте надежность креплений.
Проверьте правильность установки и надежность
крепления всех защитных устройств и ручек. Перед
использованием замените поврежденные детали.
Проверьте аккумуляторную батарею на отсутствие
протечки.
■ Изменение конструкции изделия не допускается.
■ Используйте надежные приспособления для защиты
глаз и органов слуха при работе с продуктом. При
работе в зоне, где есть риск падения предметов,
необходимо носить защитную каску.
■ Работайте в толстых длинных брюках, сапогах
и перчатках. Не допускается ношение слишком
свободной одежды, коротких брюк, ювелирных
изделий. Запрещается работать босиком.
■ Соберите длинные волосы выше плеч, чтобы
предотвратить их попадание в движущиеся части.
■ Использование средств защиты органов слуха
снижает способность услышать предупреждения
(крики или сигналы).
повышенное внимание к происходящему в зоне
работы.
■ Эксплуатация аналогичных
рабочей зоны повышает риск повреждения слуха
и опасность появления посторонних лиц в вашей
рабочей зоне.
■ Не работайте с данным устройством в случае
усталости, болезненного
воздействием алкоголя,
медикаментов.
■ Держать устойчивую
перенапрягать. Попытка
далеко может вызвать потерю равновесия и
привести к серьезной травме.
■ Не допускайте попадания частей тела в движущиеся
детали.
■ Перед запуском устройства убедитесь, что режущие
лезвия не вступают в контакт ни с чем.
■ Во время эксплуатации штангового триммера-
кустореза всегда крепко держите его обеими руками
за две ручки и убедитесь, что рабочее положение
является надежным и безопасным. Производитель
не рекомендует использовать
лестницы. Если требуется
используйте удлинительную насадку.
■ Лезвия имеют острые кромки. При выполнении всех
операций с лезвиями носите нескользкие прочные
защитные перчатки. Не допускайте попадания
руки или пальцев между лезвиями и держите их
так, чтобы невозможно было их прищемить или
порезать. Прикасаться к режущему полотну и
проводить техническое обслуживание изделия
можно только после извлечения аккумуляторного
блока или отсоединения изделия от источника
питания.
■ Выключите устройство и извлеките аккумуляторный
блок либо отсоедините его от источника питания.
Убедитесь в полной остановке всех движущихся
деталей:
перед каждым
Работающий уделять
устройств вблизи
состояния или под
наркотиков или
опору и баланс. Не
дотянуться слишком
стремянки или
обрезать выше,
Русский | 65
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR