Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
■
Следует надевать средства защиты органов
слуха Использование надлежащих средств защиты
существенно снизит риск нарушения слуха.
■
Удерживайте триммер для травы только за
изолированные захватные поверхности, поскольку
ножи могут задеть скрытые провода. Ножи при
соприкосновении с проводкой под напряжением
могут передать напряжение на весь триммер для
травы (кусторез), в результате чего возникает риск
поражения электрическим током оператора.
■
Не прикасайтесь к лезвию. Не пытайтесь удалить
материал резания или удерживать разрезаемый
материал при работающих режущих полотнах.
Ножи продолжают вращаться после выключения
двигателя. Отвлечение на что-то другое при работе с
триммером для травы (кусторезом) может привести
к получению серьезных травм.
■
При
удалении
застрявшего
техническом
обслуживании
травы (кустореза) убедитесь в том, что все
выключатели питания находятся в положении
«Выкл.», а аккумуляторный блок извлечен или
отключен.
Непреднамеренное
триммера
для
травы
извлечения
застрявшего
проведении
технического
привести к получению серьезных травм.
■
Переноска триммера для травы (кустореза)
должна
осуществляться
с
остановленными
необходимо соблюдать осторожность, чтобы
не
задействовать
Правильная
переноска
(кустореза) снижает риск произвольного запуска и
получения травм от соприкосновения с лезвиями.
■
При транспортировке или размещении триммера
для травы (кустореза) на хранение всегда
устанавливайте
на
Надлежащая эксплуатация триммера для травы
(кустореза) снижает риск получения травм от
соприкосновения с ножами.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
■
Не пытайтесь срезать стебли или ветви с толщиной
больше значения, указанного в описании технических
характеристик, либо явно превышающего прочность
ножа. Для обрезания больших стеблей используйте
ручную пилу или ножовку.
■
Осматривайте
ограды
посторонних
объектов,
решетка и скрытая проводка.
■
В процессе работы с изделием удерживайте его
крепко и только за специально предназначенную
рукоять.
■
Используйте изделие только на уровне земли;
установка
на
неустойчивые
допускается.
■
Проверяйте
устройство
использованием. Проверьте надежность креплений,
наличие
утечки
топлива
правильность установки и надежность крепления
всех
защитных
устройств,
использованием замените поврежденные детали.
материала
или
триммера
для
срабатывание
(кустореза)
в
процессе
материала
или
при
обслуживания
может
за
рукоять,
ножами;
при
этом
выключатель
питания.
триммера
для
травы
ножи
защитный
чехол.
и
кусты
на
предмет
таких
как
проволочная
поверхности
не
перед
каждым
и
т.
д.
Проверьте
и
ручек.
Перед
Проверьте аккумуляторную батарею на отсутствие
протечки.
■
Перед началом работы с триммером для травы
(кусторезом) убедитесь, что удлинительная штанга
(если она используется) правильно зафиксирована.
■
При использовании триммера для травы (кустореза)
с регулируемой ручкой перед регулировкой ручки
убедитесь, что триммер для травы (кусторез)
выключен, а ножи не двигаются.
■
Допустимый диапазон рабочих температур изделия:
от 0 °C до 40 °C.
■
Храните изделие при температуре воздуха от 0 °C
и 40 °C.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
■
Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия
не опускайте инструмент, сменный аккумулятор или
зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания
жидкостей
аккумуляторов.
Коррозионные
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие
их продукты, могут привести к короткому замыканию.
■
Заряжайте аккумуляторный блок при температуре
воздуха от 10 °C до 38 °C.
■
Храните аккумуляторный блок при температуре
воздуха от 0°C до 20°C.
■
Эксплуатация аккумуляторного блока допускается
при температуре воздуха от 0 °C и 40 °C.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
■
При хранении или транспортировке инструмента
всегда надевайте на лезвия защитный кожух.
■
Тщательно очищайте инструмент перед тем, как
поместить его на хранение. Храните изделие в
сухом, хорошо вентилируемом, недоступном для
детей месте. Оберегайте от веществ, вызывающих
коррозию, например, садовых удобрений или соли
для удаления льда.
■
Храните аккумуляторы и производите их замену в
прохладном помещении. Температуры выше или
ниже комнатной сокращают время работы изделия
от аккумулятора.
■
Никогда не храните аккумуляторы в разряженном
состоянии. Подождите, когда аккумуляторы остынут
и зарядите их немедленно.
■
Для транспортировки закрепите устройство так,
чтобы оно не могло перемещаться или упасть
во
избежание
травмирования
повреждения устройства.
ПЕРЕВОЗКА ЛИТИЕВЫХ БАТАРЕЙ
Транспортировку батареи осуществляйте в соответствии
местными и национальными нормами и положениями.
Следуйте
всем
особым
и
маркировке
при
в
сторонние
организации.
батарея не соприкасалась с другими батареями
или
токопроводящими
Перевод оригинальных инструкций
внутрь
устройств
или
и
проводящие
персонала
или
требованиям
к
упаковке
транспортировке
батареи
Проверьте,
чтобы
материалами
во
время
49
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
