Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Icom IC-GM1600E
Inhaltszusammenfassung für Icom IC-GM1600E
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG GMDSS-VHF-HANDFUNKGERÄT iGM16...
-
Seite 2: Empfehlung
EMPFEHLUNG VORWORT Vielen Dank für den Kauf dieses Icom-Produkts. Das IC- SÄUBERN SIE DAS HANDFUNKGERÄT SORGFÄLTIG, GM1600E wurde mit Icoms ausgezeichneter Technologie und wenn es mit Salzwasser in Berührung gekommen ist. An- handwerklichem Können konstruiert und hergestellt. Wenn es dernfalls können die Tasten, Schalter und Bedienelemente entsprechend dieser Anleitung benutzt und sorgfältig gewar-... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS EMPFEHLUNG ................. i 7 LADEN DER AKKUS (FÜR EINSATZ AN BORD) .... 17–18 VORWORT ..................i I Laden des Akkus BP-252 ........... 17 WICHTIG ..................i I Warnhinweise ..............17 EXPLIZITE DEFINITIONEN ............... i 8 KANALLISTE ................. 19 INHALTSVERZEICHNIS ..............ii 9 STÖRUNGSSUCHE ............... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Antenne nahe an vorstehende Teile des VORSICHT! Körpers kommt oder diese berührt. Dies gilt besonders für Das IC-GM1600E ist eine wasserdichte Ge- Gesicht und Augen. Halten Sie das Handfunkgerät senkrecht rätekonstruktion, die der IMO A.809 (19) entspricht (5 Minu- und 5 bis 10 cm vom Mund entfernt. -
Seite 5: Grundregeln
GRUNDREGELN D Vorrang Die Genehmigung (Frequenzzuteilungsurkunde) zum Betrei- ben einer Seefunkstelle sowie zum Betreiben einer Funkstelle • Lesen Sie alle Regeln und Vorschriften, den Vorrang von des Binnenfunkdienstes erteilt die BNetzA in Hamburg. Notrufen betreffend, und halten Sie eine aktuelle Ausgabe bereit. -
Seite 6: Mitgeliefertes Zubehör Und Anbauteile
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR UND ANBAUTEILE I Mitgeliefertes Zubehör I Anbauteile D Handschlaufe Folgende Teile finden Sie im Lieferumfang: Menge q Handschlaufe ....... . . 1 Ziehen Sie die Handschlaufe durch w Ladegerät BC-173 . - Seite 7 ACHTUNG: Einsetzen des Akku-Packs: Beim Einsetzen des Akku-Packs darauf achten, dass sich Akku-Pack vollständig in das IC-GM1600E einschieben und die Gummidichtung korrekt in der Vertiefung des Akku- danach Verriegelung 90° im Uhrzeigersinn drehen. Packs befindet. Wenn das nicht der Fall ist, kann die Dich- NIE den Akku-Pack aus dem Funkgerät nehmen oder ein-...
-
Seite 8: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG I Bedienelemente q LAUTSTÄRKEREGLER [VOL] Schaltet das Funkgerät ein/aus und regelt die Lautstärke. w MIKROFONANSCHLUSS [MIC/SP] Für optionales externes Mikrofon. HINWEIS: Belassen Sie die Abdeckung auf der [MIC/SP]- Buchse, wenn ein optionales Lautsprechermikrofon nicht benutzt wird. e ANTENNE Fest angebrachte Ausführung. r SENDE-/EMPFANGSANZEIGE Leuchtet grün, wenn ein Signal empfangen wird oder wenn der Squelch geöffnet ist. -
Seite 9: I Display
GERÄTEBESCHREIBUNG I Display i KANAL-16-TASTE [16] Drücken wählt Kanal 16. (S. 7) o KANAL-UP/DOWN-TASTEN [Y]/[Z] Wahl des Betriebskanals. (S. 7–8) Wahl der Einstellmöglichkeiten in den einzelnen Menü- punkten im Set-Modus. (S. 11) Wahl der Menüpunkte im Set-Modus, wenn die Tasten bei gedrückter [SQL•... - Seite 10 GERÄTEBESCHREIBUNG t ANZEIGE FÜR AKKU/BATTERIE o KANALNUMMERN-ANZEIGE Zeigt aktuelle Akku-Kapazität an. Zeigt die Nummer des gewählten Kanals an. Zeigt die gewählte Einstellmöglichkeit des Menüpunkts Benutzung eines wiederaufladbaren Akku-Packs im Set-Modus an. Anzeige !0 ANRUFKANAL-ANZEIGE kein Akku/ Laden Erscheint im Display, wenn der Anrufkanal gewählt ist. (S. 7) Akku-Zustand voll mittel...
-
Seite 11: Grundlegender Betrieb
GRUNDLEGENDER BETRIEB I Kanäle einstellen D Anrufkanal D Kanal 16 Die Anrufkanäle lassen sich programmieren (S. 9) und werden Kanal 16 (Notrufkanal) wird benutzt, um im Notfall eine erste benutzt, um den von Ihnen meistgenutzten Kanal für einen Funkverbindung mit einer anderen Station herzustellen. Im schnellen Anruf zu speichern. -
Seite 12: I Empfangen Und Senden
GRUNDLEGENDER BETRIEB I Empfangen und senden WICHTIG: Um die Verständlichkeit der übertragenen Spra- WARNUNG: Senden ohne angeschlossene Antenne che zu erhöhen, halten Sie das Mikrofon 5 bis 10 cm vom kann das Funkgerät beschädigen. Mund entfernt, machen eine kurze Pause nach Betätigen der [PTT]-Taste und sprechen mit normaler Lautstärke ins q Zum Einschalten [VOL]-Knopf im Uhrzeigersinn drehen. -
Seite 13: I Anrufkanal Programmieren
GRUNDLEGENDER BETRIEB I Anrufkanal programmieren I Einstellung des Squelchs Zur Einstellung des Squelchs am IC-GM1600E die [Y]/[Z]- Die Anrufkanaltaste dient zur Wahl des voreingestellten An- Tasten benutzen. Damit Signale gut empfangen werden kön- rufkanals. Dieser lässt sich für jede Kanalgruppe entspre-... -
Seite 14: I Verriegelungsfunktion
GRUNDLEGENDER BETRIEB I Verriegelungsfunktion I Monitor-Funktion Diese Funktion verriegelt automatisch alle Tasten des Funk- Die Monitor-Funktion überbrückt den Squelch, damit die ein- geräts (ausgenommen [PTT], [SQL• ] und [Hi/Lo• MONI gestellte Lautstärke überprüft werden kann. Details zur Be- um unbeabsichtigten Kanalwechseln bzw. Zugriffen auf Funk- tätigung der Monitor-Taste s. -
Seite 15: Set-Modus
SET-MODUS I Set-Modus programmieren D Bedienung des Set-Modus Im Set-Modus lassen sich 9 Funktionen des Funkgeräts ein- q Funkgerät ausschalten. stellen: Quittungston, Wirkung der Monitor-Taste, Einstellung w Bei gedrückter [SQL• ]-Taste Funkgerät einschalten, MONI des Displaykontrasts, Selbsttest, Spannungsanzeige, Signal- um den Set-Modus aufzurufen. stärkeanzeige, Squelch-Empfindlichkeit, VOX-Empfindlichkeit •... -
Seite 16: I Menüpunkte Des Set-Modus
SET-MODUS I Menüpunkte des Set-Modus D Quittungston „bP“ D Monitortaste „Sq“ Für geräuschlosen Betrieb lässt sich der Tastatur-Quittungs- Mit der Monitortaste lässt sich die Funktion des Squelchs vo- ton ausschalten. Bei eingeschaltetem Quittungston stehen rübergehend aufheben. Dabei kann die Taste auf zwei ver- zwei Varianten zur Verfügung: ein einfacher Piepton (Pi) bei schiedene Arten wirken. - Seite 17 SET-MODUS D Selbsttest „SC“ D Spannungsanzeige „bt“ Die Selbsttestfunktion überprüft das Funkgerät und informiert Mit dieser Funktion lässt sich die Spannung eines ange- Sie über gefundene Probleme. Folgende Überprüfungen fin- schlossenen Akku-Packs anzeigen. • Die Spannung des angeschlossenen Akku-Packs wird nach dem den unmittelbar nach dem Einschalten statt, anschließend Einschalten des Funkgeräts 2 Sek.
- Seite 18 SET-MODUS D Squelch-Empfindlichkeit „SS“ D VOX-Verzögerung „dL“ (nur für Einsatz an Bord) Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, wird die Empfindlich- keit des Squelchs reduziert, sodass die Rauschsperre von Einstellung der Zeit, die zwischen dem Ende des Sprechens Störungen nicht geöffnet wird. und dem automatischen Umschalten auf Empfang vergeht (0,5 bis 3,0 Sek.
- Seite 19 SET-MODUS SET-MODUS-LISTE Funktion Anzeige Wählbar Quittungston „bP“ OFF/ON*/US Monitor-Taste „Sq“ Push*/Hold Display-Kontrast „LC“ 1/2/3*/4 Selbsttest „SC“ OFF*/ON Spannungsanzeige „bt“ OFF*/ON Signalstärkeanzeige „SI“ OFF*/ON Squelch-Empfindlichkeit „SS“ OFF*/ON VOX-Empfindlichkeit „ga“ 1/2/3*/4/5/6 VOX-Verzögerung „dL“ 0.5/1.0*/1.5/2.0/2.5/3.0 *voreingestellt...
-
Seite 20: Bp-234 Lithium-Batterie
BP-234 LITHIUM-BATTERIE Das IC-GM1600E ist nur als GMDSS-Funkgerät für Rettungs- NICHT • Demontieren Sie die BP-234 Lithium-Batterie . Sie enthält boote zertifiziert, wenn es mit einer BP-234 Lithium-Batterie keinerlei Teile, die Service erfordern. Frei werdende Gase können zu ausgestattet ist. -
Seite 21: Laden Der Akkus (Für Einsatz An Bord)
LADEN DER AKKUS (FÜR EINSATZ AN BORD) I Laden des Akkus BP-252 I Warnhinweise ACHTUNG! NIEMALS Vor der ersten Benutzung des Funkgeräts muss der Akku den Akku-Pack/Funkgerät (mit vollständig geladen werden, um eine lange Betriebs- und Le- angesetztem Akku-Pack) in das Ladegerät einsetzen, wenn bensdauer zu erreichen. - Seite 22 Laden Sie den Akku-Pack ca. 8 Stunden, abhängig von der vorhandenen Restladung. NIEMALS den Akku-Pack BP-252 länger als 12 Stun- den laden, weil dies zu Schäden am BP-252 führt. Funkgerät ausschalten BP-252 IC-GM1600E Ladeanzeige Leuchtet grün, wenn Akku-Pack BP-252 (mit/ohne IC-GM1600E) eingesetzt ist. Mitgelieferte Schrauben BC-173 Netzadapter...
-
Seite 23: Kanalliste
KANALLISTE Kanalnummer Senden/Empfang Kanalnummer Senden/Empfang Kanalnummer Senden/Empfang 156,300 MHz 156,400 MHz 156,450 MHz 156,500 MHz 156,550 MHz 156,600 MHz 156,650 MHz 156,700 MHz 156,750 MHz 156,800 MHz 156,850 MHz 156,375 MHz 156,425 MHz 156,475 MHz 156,575 MHz 156,625 MHz 156,675 MHz 156,725 MHz 156,875 MHz... -
Seite 24: Störungssuche
STÖRUNGSSUCHE PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE SEITE Funkgerät lässt sich • Akku-Pack oder Batterie entladen. • Batterie wechseln (im Rettungsboot). nicht einschalten. • Akku-Pack laden (an Bord). 17, 18 • Schlechter Kontakt zum Akku-Pack. • Anschlüsse am Funkgerät prüfen. Lautsprecher bleibt •... -
Seite 25: Allgemein
TECHNISCHE DATEN ALLGEMEIN EMPFÄNGER • Frequenzbereich: • Empfängerprinzip: Doppelsuperhet TX/RX 156,300–156,875 MHz • Empfindlichkeit (bei 20 dB SINAD): –2 dBµ EMF (typ.) • Modulationsart: 16K0G3E • Squelch-Empfindlichkeit: 0 dBµ EMF (typ.) • Kanalraster: 25 kHz (Schaltschwelle) • Stromversorgung: Batterie BP-234, •... -
Seite 26: Zubehör
D LADEGERÄT <FÜR EINSATZ AN BORD> • BC-173 + BC-147SE TISCHLADEGERÄT NETZTEIL Zum Normalladen des Akku-Packs, wie im Lieferumfang des Funk- geräts. Ladezeit: ca. 8 Stunden (für den BP-252). Unterschiedliche Versionen dieses Funkgeräts benötigen teilweise unterschiedliches Zubehör. Fragen Sie bitte Ihren autorisierten Icom-Händler. -
Seite 27: Kurzanleitung Für Unterwegs
KURZANLEITUNG FÜR UNTERWEGS Die wichtigsten Betriebshinweise sind auf dieser und der folgenden Seite zu- sammengefasst. Schneiden Sie den rechten Teil dieser Seite ab und falten Sie ihn entlang der gepunkteten Linie. Die resultierende Größe erlaubt die Unterbringung in Ihrem Portmonee oder Ähnlichem, sodass Sie sie immer zur Hand haben. q Schneiden w Falten e Fertig... - Seite 28 KURZANLEITUNG FÜR UNTERWEGS...
-
Seite 29: Ce-Konformitätserklärung
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Mit „CE“ gekennzeichnete Versionen erfüllen die grund- Questo simbolo (CE), aggiunto al numero di serie, in- legenden Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG. dica che l’apparato risponde pienamente ai requisiti Dieses Warnsymbol bedeutet, dass die Anlage in della Direttiva Europea delle Radio e Telecom- einem nicht harmonisierten Frequenzbereich betrie- municazioni 1999/5/EC, per quanto concerne i ter- ben wird und/oder eine Zulassung durch die jeweilige Telekommuni-... - Seite 30 CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
- Seite 31 CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
-
Seite 33: Garantieerklärung
(nur gültig für Deutschland und Österreich) Icom-Produkte sind technisch sowie qualitativ hochwertige Artikel. Die Icom (Europe) GmbH garan- tiert innerhalb eines Zeitraums von 24 Monaten nach dem Erstkauf für original durch die Icom (Europe) GmbH importierte Geräte. Die Garantie umfasst alle Ersatzteile und Arbeitsleistungen zur Behebung nachgewiesener Fabrika- tions- und Materialfehler. - Seite 34 Please note and follow the legal conditions of use of your country. A-6387D-1EU Gedruckt in Deutschland © 2005 Icom (Europe) GmbH Nachdruck, Kopie und Veröffentlichung dieses Druckwerks Auf der Krautweide 24, 65812 Bad Soden am Taunus, Germany bedarf der Genehmigung von Icom (Europe) GmbH...