ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1
ALLGEMEINE
INFORMATIONEN
1.1
Allgemeines zu diesem Handbuch
Ziel und Zielgruppe
Dieses Technische Planungshandbuch ist als Referenz für die effektive und korrekte Installation
des Buzz-Systems bestimmt. Es werden alle Informationen beschrieben, die für die Vorbereitung
der Standorte für wandmontierte und wandintegrierte Installationen (einschließlich Zeichnungen)
erforderlich sind.
Dieses Handbuch richtet sich an alle Mitglieder eines klinischen, architektonischen, statischen,
Krankenhaus- und Beratungsteams, die an der Planung und Installation von Buzz-Systemen oder
Teilen davon beteiligt sind.
Dieses Handbuch soll allen beteiligten Parteien zu Beginn des Planungsprozesses zur Verfügung
gestellt und detailliert erklärt werden. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig und machen Sie sich
mit dem System ausreichend vertraut, bevor Sie dessen Installation planen.
HINWEIS: Lesen Sie dieses Dokument sorgfältig. Es enthält wichtige Informationen zu den
Verantwortlichkeiten und Pflichten der einzelnen Parteien. Achten Sie insbesondere auf die
Warnungen und Vorsichtshinweise in diesem Handbuch.
Kundendienst
Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an den Brainlab-Kundendienst:
Region
USA, Kanada, Mittel- und Südame-
rika
Brasilien
Vereinigtes Königreich
Spanien
Frankreich & französischsprachige
Regionen
Afrika, Asien, Australien, Europa
Japan
Technisches Planungshandbuch Aufl. 1.1 Buzz Version 2.0
Telefon und Fax
Tel.: +1 800 597 5911
Fax: +1 708 409 1619
Tel.: (0800) 892 1217
Tel.: +44 1223 755 333
Tel.: +34 900 649 115
Tel.: +33 800 676 030
Tel.: +49 89 991568 1044
Fax: +49 89 991568 811
Tel.: +81 3 3769 6900
Fax: +81 3 3769 6901
E-Mail
us.support@brainlab.com
brazil.support@brain-
lab.com
support@brainlab.com
5