Werbung
Dansk
Fejlfinding
Har du frågor eller synpunkter angående din damm-
sugare, ring gärna 7.30-11.00, 12.00-16.00, vardagar
• Kontroller, at stikket er sat i stikkontakten.
7.30-11.00, 12.00-16.00. Du kan också kontakta oss via
• Kontroller, at stik og ledning ikke er beskadiget.
• Kontroller, om der er gået en sikring.
email på mailto:floorcare@electrolux.se floorcare@
electrolux.se
Støvsugeren stopper
• Kontroller, om s-bag®-støvsugerposen er fyldt. Hvis
Om du har problem att hitta tillbehör till din Electrolux
det er tilfældet skal den udskiftes.
dammsugare, besök oss på www.electrolux.se eller ring
• Er mundstykke, rør eller slange tilstoppet?
036-38 79 55 för mer information.
• Er filtrene tilstoppede?
Konsumentservice Direkt
Der er kommet vand i støvsugeren
Motoren skal udskiftes på et autoriseret AEG-Electrolux-
Tack för att du valt att köpa en produkt av ett varu-
servicecenter. Skader på motoren pga. vandindtrængen
märke ingående i Electrolux-koncernen. Denna produkt
dækkes ikke af garantien.
hoppas vi skall kunna ge dig mycket glädje och nytta i
ditt hem under många år.
Forbrugerinformation
AEG-Electrolux fralægger sig ethvert ansvar for skader
Om du har frågor angående produktens funktion eller
opstået pga. forkert brug eller manipulation af ap-
användning, synpunkter angående din produkt eller vill
paratet. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes
reklamera något felaktigt. Vänd dig då direkt till Elec-
af producenten, dennes servicecenter eller tilsvarende
trolux Centralverkstad, tel: öppet vardagar 7.30-11.00,
kvalificeret person for at undgå ulykker. Ved designet
12.00-16.00. Fax: 08-738 71 30. Du kan också kontakta
at dette produkt er der taget hensyn til miljøet. Alle
oss via email, Centralverkstad@electrolux.se eller via
plasticdele er markeret med henblik på genbrug. Der er
brev: Electrolux Centralverkstad, Kjellgrensgatan 9, 112
flere oplysninger på vores websted:
www.aeg-electrolux.com
51 Stockholm.. Vi hjälper dig direkt att på snabbaste sätt
avhjälpa ditt problem.
Innan du kontaktar oss, skriv upp följande enligt data-
skylten på produkten:
Svenska
• Modellbeteckning
• Produktnummer
• Serienummer
Felsökning
• Inköpsställe och datum
• Kontrollera att sladden är ansluten till eluttaget.
• Hur och när uppträder felet?
• Kontrollera att stickpropp och sladd är oskadade.
Vid försäljning i sverige gäller den svenska konsument-
• Kontrollera husets elsäkringar.
lagstiftningen, kom
ihåg att spara kvittot. Mer information om vilka bestäm-
Dammsugaren stannar
melser som gäller kan du få av återförsäljaren av denna
• Kontrollera om dammpåsen s-bag® är full. Byt i så fall
produkt.
ut den mot en ny.
• Har det uppstått stopp i munstycke, rör eller slang?
• Är dammsugarens filter igensatta?
Innan du beställer service enligt EHL-åtagandet kontrol-
lera först om du kan avhjälpa felet själv.
Vatten har kommit in i dammsugaren
Motorn måste bytas ut på ett auktoriserat
Bruksanvisningen beskriver en del enklare fel och hur
Electrolux-servicecenter. Motorskador som orsakats
man kan åtgärda dem. OBS! Elektriska fel skall alltid
av vatteninträngning täcks inte av dammsugarens
åtgärdas av behörig verkstad.
serviceåtagande.
Konsumentinformation
Electrolux frånsäger sig allt ansvar för samtliga skador
som uppkommit genom felaktigt bruk av dammsugaren
eller i de fall dammsugaren manipulerats.
Denna produkt är utformad med tanke på miljön. Alla
plastdelar är markerade för återvinning. För ytterligare
upplysningar, se vår webbsite: http://www.electrolux.
com www.electrolux.com
44
Norsk
Feilsøking
• Påse at ledningen er satt i stikkontakten.
• Påse at støpselet og ledningen ikke er skadet.
• Sjekk at ingen sikringer er gått.
Støvsugeren stopper
• Sjekk om s-bag®-støvposen er full. I så fall skifter du
den ut.
• Er munnstykket, røret eller slangen blokkert?
• Er filtrene blokkerte?
Det har kommet vann i støvsugeren
Du må skifte ut motoren på et autorisert Electrolux-ser-
vicesenter. Skade på motoren som er forårsaket av vann,
dekkes ikke av garantien.
Forbrukerinformasjon
Takk for at du valgte å kjøpe et produkt med et varemer-
ke som inngår i Electrolux-konsernet.
Vi håper at dette produktet vil gi deg mye glede og
nytte i ditt hjem i mange år.
Har du spørsmål angående produktets funksjon eller
bruk? Ring Electrolux Home Products Norway AS på
telefon 815 30 222.
Søker du etter nærmeste serviceverksted?
Ta kontakt med Deres lokale elektroforhandler, ring
Electrolux Home Products Norway AS på tlf.: 815 30
222 eller søk på våre internettsider www.electrolux.no/,
under kundeservice.
Vil du skrive til oss?
Du kan kontakta oss via email, eha@electrolux.no eller
brev adressert
Electrolux Home Products Norway AS, Risløkkevn 2,
0580 Oslo.
Før du kontakter oss, skriv opp følgende som står på
dataskiltet på produktet:
• Modellbetegnelse
• Produktnummer
• Serienummer
• Innkjøpsted og dato
• Beskrivelse av feil
Dette produktet omfattes av de kjøpsvilkår som gjelder
i hht. Forbrukerkjøpsloven. Mer informasjon om hvilke
bestemmelser som gjelder kan fås av forhandler av dette
produkt.
Før du bestiller service, les i bruksanvisningen der en
del enkle "feil" er beskrevet og hvordan man kan rette
de. OBS! Elektriske feil skal alltid utføres av autorisert
verksted.
Suomi
Vianetsintä
Kjøpsvilkår
Vi henviser her til: Lov om forbrukerkjøp (forbru-
• Tarkista, että johto on kiinnitettynä virtalähteeseen.
• Tarkista, että pistoke ja johto eivät ole vahingoit-
kerkjøpsloven).
tuneet.
Kunden bør snarest undersøke om produktet har noen
• Tarkista sulakkeet.
synlige skader og melde fra til forhandler om eventuelle
skader. Kunden bør også innen rimelig tid prøve om ap-
Pölynimuri pysähtyy
paratet fungerer tillfredsstillende.
• Onko s-bag®-pölypussi täynnä? Vaihda pölypussi
Feil på produktet må meldes fra til forhandler innen
tarvittaessa.
rimelig tid.
• Onko suutin, putki tai letku tukossa?
Ved eventuell reklamasjon må gyldig kjøpskvittering
• Ovatko suodattimet tukossa?
vises.
Pölynimuriin on joutunut vettä
Ved reklamasjon ta kontakt med Deres lokale elektro-
Moottori täytyy vaihtaa valtuutetussa AEG-Electrolux-
forhandler, ring Electrolux Home Products Norway AS
huoltoliikkeessä. Takuu ei kata kastunutta ja vaurio-
på tlf.: 815 30 222 eller søk på våre internettsider www.
itunutta moottoria.
electrolux.no/, under kundeservice.
Kuluttajaneuvonta
Electrolux kiistää kaikki vastuut vahingoista, jotka ovat
aiheutuneet laitteen epäasianmukaisesta käytöstä tai
laitteeseen tehdyistä muutoksista.
Tuotteen suunnittelussa on otettu ympäristönäkökohdat
huomioon. Kaikki muoviosat on merkitty kierrätysmer-
killä. Lisätietoja on Electroluxin kotisivulla osoitteessa
www.electrolux.fi.
Pyydämme lähettämään kommentit imurista ja sen
käyttöohjeista seuraavaan sähköpostiosoitteeseen:
carelux.fsh@electrolux.fi.
Jos et löydä Electrolux-imuriin lisävarusteita, katso lisä-
tietoja sivustosta osoitteessa www.electrolux.fi tai soita
numeroon 0200-2662 (0,1597 €/min+pvm).
Takuu
Tuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen.
Ellei takuuaikaa ole erikseen määritelty, noudatetaan
vallitsevaa lainsäädäntöä ja kansallisia määräyksiä.
Takuuehdot noudattavat vallitsevan lainsäädännön mu-
kaisia yleisiä ehtoja. Ostokuitti säilytetään, koska takuun
alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Korvaus
huollosta voidaan periä myös takuuaikana:
• aiheettomasta huoltokäynnistä
• ellei valmistajan laitteen asennuksesta, käytöstä ja
hoidosta antamia ohjeita ole noudatettu.
Garanti (gäller för Finland)
Produktens garantitid kan definieras separat.
Finns det ingen separat definierad garantitid, har
produkten garanti enligt den gällande lagstiftningen
och de lokala bestämmelserna. Garantivillkoren uppfyl-
ler branschens allmänna villkor enligt den gällande
lagstiftningen. Spara inköpskvittot som verifikation för
inköpsdatumet, som avgör garantitidens början.
Kostnaderna kan debiteras även under tid som omfattas
av kostnadsfri service
• vid onödigt servicebesök.
• om tillverkarens anvisningar för installation, använd-
ning och skötsel inte följts.
Huolto ja varaosat
Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on
annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lähim-
män valtuutetun huoltoliikkeen numeron löydät Voltan
kotisivuilta osoitteesta www.volta.fi tai soittamalla
numeroon 0200-2662 (16 senttiä/min + pvm). Mainitse
soittaessasi tuotteen merkki sekä tuotteen arvokilvestä
löytyvät tiedot: tuotteen malli (Model), tuotenumero
(Prod.nr.) ja sarjanumero (Serial nr.).
45
Werbung
