Inhaltsverzeichnis
Werbung
SETTING THE HEIGHT OF THE NEEDLE BAR
Rotate handwheel in operating direction until the point
of lower looper (A, Fig. 9) or the point of lower spreader
(A, Fig. 9 A) projects 3 mm (1/8 in.) on styles 81500A, B,
B1H, B2, BA, BA1H, BA2 and 81500C resp. 1 to 1,5 mm
(.040 to .060 in.) on style 81500E to the right from the
right side of the needle. Lower edge of looper/
spreader and upper edge of needle eye must be flush
in this position.
If an adjustment is necessary loosen clamp screw (A,
Fig. 10) in the needle bar connection and move the
needle bar (B) up or down, as required. Care should
be taken not to disturb the alignment of the needle
bar when making this adjustment. Retighten clamp
screw.
SETTING THE UPPER SPREADER
Styles 81500A, B, B1H, BA, BA1H, BA2 and 81500E
Before inserting a new upper spreader (A, Fig. 11)
remove thread hook (B). This facilitates the visual check
of the adjustment.
For adjustment of spreader (A, Fig. 11) with respect to
the needle (N), the shank of spreader (A) has two offset
flats.
Proceed as follows:
First snug one screw (C, Fig. 11) on the flat of the
spreader shank with which the following position of the
spreader is reached:
When rotating the handwheel in sewing direction,
spreader (A, Fig. 11 A) should pass with its face (D) as
close as possible to the front of needle (N), without
contacting it. Now tighten the second screw (C, Fig.
11) firmly.
HINT: In case the adjusting possibility of the spreader
by means of the two offset flats on the spreader
shank is not sufficient, additionally the complete
bearing (A, Fig. 12) can be moved slightly up or
down when loosening screws (B). Retighten both
screws.
In the extreme left upper end position of spreader (A,
Fig. 11) the distance between the bottom of the forked
cut-out and the center of needle (N) should be 6 mm
(15/64 in.)
If an adjustment is necessary, loosen nuts (L and R, Fig.
12) and turn connecting rod (C) forward or backward
as required to obtain the required position.
NOTE:
The left nut (L) has a left hand thread, Tempo-
rarily snug the two nuts (L and R) manually.
Remount thread hook (B, Fig. 11) on spreader (A) and
set it so that its tip passes close behind the needle
without contacting it (see Fig. 11 A).
EINSTELLUNG DER NADELSTANGENHÖHE
Drehen Sie das Handrad in Nährichtung bis die Spitze
des Untergreifers (A, Fig. 9) oder die Spitze des unteren
Blindgreifers (A, Fig. 9 A) 3 mm bei den Typen 81500A,
B, B1H, B2, BA, BA1H, BA2 und 81500C bzw. 1 - 1,5 mm
beim Typ 81500E rechts von der rechten Seite der Na-
del steht. In dieser Stellung müssen Unterkante Grei-
fer/ Blindgreifer und Oberkante Nadelöhr bündig sein.
Ist eine Einstellung notwendig, lösen Sie die Klemm-
schraube (A, Fig. 10) im Nadelstangenmitnehmer und
schieben Sie die Nadelstange (B) entsprechend nach
oben oder unten. Beachten Sie, daß bei dieser Einstel-
lung die Ausrichtung der Nadelstange nicht verändert
wird. Ziehen Sie die Klemmschraube wieder an.
EINSTELLUNG DES OBEREN BLINDGREIFERS
Typen 81500A, B, B1H, BA, BA1H, BA2 und 81500E
Bevor Sie einen neuen oberen Blindgreifer (A, Fig. 11)
einsetzen entfernen Sie den Fadenhaken (B). Dies er-
leichtert die visuelle Prüfung der Einstellung.
Zum Einstellen des Blindgreifers (A, Fig. 11) im Bezug zur
Nadel (N) hat der Schaft des Blindgreifers (A) zwei ver-
setzte Befestigungsflächen.
Gehen Sie wie folgt vor:
Legen Sie zuerst eine Schraube (C, Fig. 11) auf der Flä-
che des Blindgreifers an, mit der Sie folgende Stellung
des Blindgreifers erhalten:
Beim Drehen des Handrades in Nährichtung muß der
Blindgreifer (A, Fig. 11 A) mit seiner Stirnfläche (D) dicht
an der Vorderseite der Nadel (N) vorbeigehen, ohne
diese zu berühren. Ziehen Sie nun die zweite Schraube
(C), Fig. 11) gut an.
HINWEIS: Sollte die Einstellmöglichkeit des Blindgreifers
mit Hilfe der beiden versetzten Befestigungs-
flächen am Greiferschaft nicht ausreichen, kann
nach Lösen der beiden Schrauben (B, Fig. 12) zu-
sätzlich das ganze Lager (A) etwas nach oben
oder unten verschoben werden. Ziehen Sie die
beiden Schrauben wieder an.
In der äußerst linken oberen Endstellung des Blind-
greifers (A, Fig. 11) muß der Abstand zwischen der
tiefsten Stelle des gabelförmigen Einschnittes und der
Nadelmitte (N) 6 mm betragen.
Wenn eine Einstellung notwendig ist, lösen Sie die
Muttern (L und R, Fig. 12) und drehen die
Verbindungsstange (C) vor oder zurück bis die
erforderliche Stellung erreicht ist.
BEACHTEN SIE: Die linke Mutter (L) hat ein Linksgewin-
de. Legen Sie vorerst beide Muttern (L
und R) von Hand leicht an.
Montieren Sie den Fadenhaken (B, Fig.11) wieder an
den Blindgreifer (A) und stellen Sie ihn so, daß seine
Spitze dicht hinter der Nadel vorbeigeht, ohne diese
zu berühren (siehe Fig. 11 A).
22
Werbung
Inhaltsverzeichnis
