Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRATED P
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
BETRIEBSANLEITUNG UND
BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
BETRIEBSANLEITUNG UND
BETRIEBSANLEITUNG UND
BETRIEBSANLEITUNG UND
80700CD2
80700CD2
80700CD2
80700CD2
80700CD2
ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES
ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES
ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES
ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES
ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES
FOR PRODUCTION OF CONT
FOR PRODUCTION OF CONT
FOR PRODUCTION OF CONTAINER BAGS
FOR PRODUCTION OF CONT
FOR PRODUCTION OF CONT
EIN- ODER ZWEINADEL-DOPPELKETTENSTICH-NÄHMASCHINEN
EIN- ODER ZWEINADEL-DOPPELKETTENSTICH-NÄHMASCHINEN
EIN- ODER ZWEINADEL-DOPPELKETTENSTICH-NÄHMASCHINEN
EIN- ODER ZWEINADEL-DOPPELKETTENSTICH-NÄHMASCHINEN
EIN- ODER ZWEINADEL-DOPPELKETTENSTICH-NÄHMASCHINEN
FÜR CONT
FÜR CONT
FÜR CONT
FÜR CONT
FÜR CONTAINERSACKFER
07-08
AINERSACKFER
AINERSACKFERTIGUNG
AINERSACKFER
AINERSACKFER
MANUAL
MANUAL
NO. / KA
NO. / KA T T T T T ALOG
NO. / KA
MANUAL NO. / KA
MANUAL
MANUAL
NO. / KA
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
80700C, C1, C1H, C2
80700C, C1, C1H, C2
80700C, C1, C1H, C2
80700C, C1, C1H, C2
80700C, C1, C1H, C2
80700CD, CD1, CD1H, CD2
80700CD, CD1, CD1H, CD2
80700CD, CD1, CD1H, CD2
80700CD, CD1, CD1H, CD2
80700CD, CD1, CD1H, CD2
TED PAR
TED P
TED P
AR
AR
ARTS MANUAL
TED P
AR
ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
AINER BAGS
AINER BAGS
AINER BAGS
AINER BAGS
TIGUNG
TIGUNG
TIGUNG
TIGUNG
ALOG
ALOG
ALOG
ALOG NR. G246
TS MANUAL
TS MANUAL
TS MANUAL
TS MANUAL
NR. G246
NR. G246
NR. G246
NR. G246

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Union Special 80700C

  • Seite 1 FOR STYLES / FÜR TYPEN FOR STYLES / FÜR TYPEN FOR STYLES / FÜR TYPEN FOR STYLES / FÜR TYPEN 80700C, C1, C1H, C2 80700C, C1, C1H, C2 80700C, C1, C1H, C2 80700C, C1, C1H, C2 80700C, C1, C1H, C2...
  • Seite 2 Sicherheitshinweisen für den Betrieb und das you to maintain the superior performance and Einstellen dieser Maschinen hält die hohe Leistung und reliability designed and built into every Union Special Betriebssicherheit dieser Union Special Sack- bag sewing machine. nähmaschinen aufrecht.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    T T T T TABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS INHAL INHALTSVERZEICHNIS INHAL TSVERZEICHNIS TSVERZEICHNIS TSVERZEICHNIS INHAL INHAL TSVERZEICHNIS PAGE / SEITE SAFETY RULES SICHERHEITSHINWEISE IDENTIFICATION OF MACHINES BEZEICHNUNG DER MASCHINEN APPLICATION OF THIS INSTRUCTION MANUAL HINWEIS ZUR BENÜTZUNG DIESER BETRIEBSANLEITUNG 6 -7...
  • Seite 4: Safety Rules

    SAFETY RULES SAFETY RULES SAFETY RULES SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SAFETY RULES SAFETY RULES SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Before putting the machines described in this manual Lesen Sie vor Inbetriebnahme der in diesem Katalog into service, carefully read the instructions. The starting beschriebenen Maschinen die Betriebsanleitung of each machine is only permitted after taking notice sorgfältig.
  • Seite 5: Identification Of Machines

    TION OF MACHINES BEZEICHNUNG DER MASCHINEN BEZEICHNUNG DER MASCHINEN Each UNION SPECIAL machine is identified by a Style Jede UNION SPECIAL Maschine hat eine Typennummer, number, which on this Class machine, is stamped into die bei dieser Maschinenklasse in das Typenschild ein- the Style plate affixed to the right front of machine.
  • Seite 6: Styles Of Machines

    Gewicht, netto: 42 kg 80700C1: 80700C1: 80700C1: 80700C1: 80700C1: 80700C1: Same as 80700C, but with enlarged sewing 80700C1: 80700C1: 80700C1: 80700C1: Wie 80700C, jedoch mit vergrößerten Näh- parts and built-in pneumatically operated thread teilen und eingebautem pneumatisch betätigtem chain cutter.
  • Seite 7 80700CD2: Same as 80700CD1, but without any chain 80700CD2: 80700CD2: cutter. kettenabschneider. Working pressure when using a Union Special install- Arbeitsdruck bei Verwendung einer Union Special Auf- ation with electro-pneumatically operated presser foot stellung mit elektropneumatisch betätigtem Drückerfuß- and upper feed dog lifter: 4 bar (58 PSI)
  • Seite 8: Allation Tion

    AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG INST INST INST INST INSTALLA ALLA ALLA ALLA ALLATION TION TION TION TION Fig. 1 Fig. 1 Fig. 1 Fig. 1 Fig. 1...
  • Seite 9 INST INST INST INST INSTALLA ALLA ALLA ALLA ALLATION TION TION TION TION (continued) AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG (Fortsetzung) AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG Unpack the sewing machine and the accessories. Packen Sie die Nähmaschine und das Zubehör aus. Mount the base plate (A, Fig. 1) with four screws, nuts Montieren Sie die Grundplatte (A, Fig.
  • Seite 10 THREAD ST THREAD ST THREAD ST THREAD ST THREAD STAND, FIVE CONES AND, FIVE CONES AND, FIVE CONES AND, FIVE CONES AND, FIVE CONES F F F F F ADENST ADENST ADENST ADENST ADENSTÄNDER, FÜNFTEILIG ÄNDER, FÜNFTEILIG ÄNDER, FÜNFTEILIG ÄNDER, FÜNFTEILIG ÄNDER, FÜNFTEILIG 93065D5 93065D5...
  • Seite 11 INST INST INST INST INSTALLA ALLA ALLA ALLATION ALLA TION TION TION TION (continued) AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG (Fortsetzung) 11. Hook the lifter chain to the lifter lever of the sewing 11. Hängen Sie die Lifterkette am Lifterhebel der Näh- machine and to the small treadle on the sewing table.
  • Seite 12 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4...
  • Seite 13 Fig. 5 Fig. 5 Fig. 5 Fig. 5 Fig. 5...
  • Seite 14 Fig. 6 Fig. 6 Fig. 6 Fig. 6 Fig. 6...
  • Seite 15 Fig. 7 Fig. 7 Fig. 7 Fig. 7 Fig. 7...
  • Seite 16 ÖLEN ÖLEN ÖLEN ÖLEN ÖLEN LUBRICATING LUBRICATING LUBRICATING LUBRICATING LUBRICATING Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt- Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt- Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt- Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt- Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt- Turn off main power switch before lubricating! Turn off main power switch before lubricating! Turn off main power switch before lubricating!
  • Seite 17: Needles

    Zum Ölen empfehlen wir "Mobil Oil DTE Medium" oder For lubrication we recommend "Mobil Oil DTE Medium" ein gleichwertiges Öl, das von UNION SPECIAL in 1/2- or equivalent, which can be purchased from UNION Liter Behältern unter der Teilnummer G28604L oder in SPECIAL in 1/2 liter containers under part number 5-Liter Behältern unter der Teilnummer G28604L5 bezo-...
  • Seite 18: Threading Diagrams

    THREADING DIAGRAM FOR STYLES 80700C, C1, C1H, C2 THREADING DIAGRAM FOR STYLES 80700C, C1, C1H, C2 THREADING DIAGRAM FOR STYLES 80700C, C1, C1H, C2 THREADING DIAGRAM FOR STYLES 80700C, C1, C1H, C2...
  • Seite 19 EINFÄDELANLEITUNG EINFÄDELANLEITUNG EINFÄDELANLEITUNG EINFÄDELANLEITUNG EINFÄDELANLEITUNG THREADING DIAGRAM THREADING DIAGRAM THREADING DIAGRAM THREADING DIAGRAM THREADING DIAGRAM ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! Schalten Sie vor dem Einfädeln den Schalten Sie vor dem Einfädeln den Schalten Sie vor dem Einfädeln den Schalten Sie vor dem Einfädeln den Schalten Sie vor dem Einfädeln den CAUTION! CAUTION!
  • Seite 20: Operating Instructions

    Style 80700C is threaded as shown in Fig. 9 Die Maschine 80700C wird, wie in Fig.9 gezeigt, einge- Style 80700CD is threaded as shown in Fig. 10. fädelt. Die Maschine 80700CD wird, wie in Fig. 10 gezeigt, ein- gefädelt.
  • Seite 21: Changing The Needle(S)

    CHANGING THE NEEDLE(S) CHANGING THE NEEDLE(S) CHANGING THE NEEDLE(S) CHANGING THE NEEDLE(S) CHANGING THE NEEDLE(S) AUSWECHSELN DER NADEL(N) AUSWECHSELN DER NADEL(N) AUSWECHSELN DER NADEL(N) AUSWECHSELN DER NADEL(N) AUSWECHSELN DER NADEL(N) CAUTION! CAUTION! CAUTION! T T T T T ur ur ur ur urn of n of n of n off main power switch befor...
  • Seite 22: Instruction For Engineers

    INSTRUCTION FOR ENGINEERS INSTRUCTION FOR ENGINEERS INSTRUCTION FOR ENGINEERS MECHANIKERANLEITUNG MECHANIKERANLEITUNG MECHANIKERANLEITUNG INSTRUCTION FOR ENGINEERS INSTRUCTION FOR ENGINEERS MECHANIKERANLEITUNG MECHANIKERANLEITUNG Observe the SAFETY RULES when Observe the SAFETY RULES when Observe the SAFETY RULES when Beachten Sie die SICHERHEITSHINWEISE, Beachten Sie die SICHERHEITSHINWEISE, Beachten Sie die SICHERHEITSHINWEISE, Observe the SAFETY RULES when Observe the SAFETY RULES when...
  • Seite 23: Höheneinstellung Der Nadelst

    SETTING HEIGHT OF NEEDLE BAR SETTING HEIGHT OF NEEDLE BAR SETTING HEIGHT OF NEEDLE BAR HÖHENEINSTELLUNG DER NADELST HÖHENEINSTELLUNG DER NADELSTANGE HÖHENEINSTELLUNG DER NADELST ANGE ANGE ANGE SETTING HEIGHT OF NEEDLE BAR SETTING HEIGHT OF NEEDLE BAR HÖHENEINSTELLUNG DER NADELST HÖHENEINSTELLUNG DER NADELST ANGE Remove the face cover on machine arm.
  • Seite 24: Einsetzen Und Einstellung Des Drückerfusses

    EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES MOUNTING AND SETTING THE PRESSER FOOT MOUNTING AND SETTING THE PRESSER FOOT MOUNTING AND SETTING THE PRESSER FOOT EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES MOUNTING AND SETTING THE PRESSER FOOT MOUNTING AND SETTING THE PRESSER FOOT Remove the needle and rotate handwheel until the...
  • Seite 25 SETTING THE UPPER FEED DOG SETTING THE UPPER FEED DOG SETTING THE UPPER FEED DOG EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS SETTING THE UPPER FEED DOG SETTING THE UPPER FEED DOG EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS Assemble the upper feed dog (B, Fig.
  • Seite 26: Presser Foot Pressure

    PRESSER FOOT PRESSURE PRESSER FOOT PRESSURE DRÜCKERFUSSDRUCK DRÜCKERFUSSDRUCK Styles 80700C, CD Typen 80700C, CD Rotate handwheel until the lower feed dog is below Drehen Sie am Handrad bis der untere Transporteur the throat plate. Loosen knurled nut (A, Fig. 21) and unter der Stichplatte steht.
  • Seite 27: Thread Tension

    Now turn in T-screw (B, Fig. 21) until the necessary Nun drehen Sie die Knebelschraube (B, Fig. 21) so- presser foot pressure for proper feeding is exerted weit ein, daß der zum einwandfreien Transport not- (determine by sewing tests). Secure this setting with wendige Drückerfußdruck erzeugt wird (durch the knurled nut (A) which simultaneously fastens the Nähversuche ermitteln).
  • Seite 28 EINSTELLUNG DER F EINSTELLUNG DER F ADENKETTEN-ABSCHNEIDMESSER Styles 80700C, C1, CD, CD1 Typen 80700C, C1, CD, CD1 Set the stationary knife (A, Fig. 24) so that its tip is flush Stellen Sie das feststehende Messer (A, Fig. 24) so, daß...
  • Seite 29: Torque Requirements

    EINSTELLUNG DER ZEITRELAIS IM STEUERGERÄ EINSTELLUNG DER ZEITRELAIS IM STEUERGERÄ EINSTELLUNG DER ZEITRELAIS IM STEUERGERÄT DES T DES T DES T DES SETTING THE TIME RELA SETTING THE TIME RELA SETTING THE TIME RELA SETTING THE TIME RELA SETTING THE TIME RELAYS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX...
  • Seite 30: Bestellung Von Verschleiss- Und Ersatzteilen

    Beschreibung des Kompletteiles assembly. As an example refer to the following text: gekennzeichnet. Als Beispiel siehe folgenden Text: 29479 Looper Rocker Assembly for 80700C Greiferhebel komplett für 80700 C 15745B Cone Stud Kegelbolzen...
  • Seite 31 VIEWS AND DESCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION OF P OF P OF PAR ARTS TS TS TS TS OF P OF P DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND TEILEBESCHREIBUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN...
  • Seite 33: Bushings And Oiling Parts

    BUSHINGS AND OILING P BUSHINGS AND OILING P BUSHINGS AND OILING PAR ARTS TS TS TS TS BUSHINGS AND OILING P BUSHINGS AND OILING P BUCHSEN UND ÖLER BUCHSEN UND ÖLER BUCHSEN UND ÖLER BUCHSEN UND ÖLER BUCHSEN UND ÖLER Beschreibung Amt.
  • Seite 35: Cloth Plates And Miscellaneous Covers

    CD1, CD1H, CD2 92121 Ansatzschraube Shoulder Screw J1614 Federscheibe Spring Washer 80701CB Scharnierplatte komplett für 80700C Hinge Cover Assembly for 80700C ( Gewindebohrungen) (2 threaded holes) A10409B Scharnierplatte komplett für 80700CD Hinge Cover Assembly for 80700CD (4 Gewindebohrungen) (4 threaded holes) 80701A Scharnierplatte komplett für 80700C2, CD2...
  • Seite 37: Thread Tension, Thread Guides And Needle Bar Guard For 80700C, C1, C1H, C2

    THREAD TENSION, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700C, C1, C1H, C2 THREAD TENSION, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700C, C1, C1H, C2 THREAD TENSION, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700C, C1, C1H, C2 THREAD TENSION, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700C, C1, C1H, C2...
  • Seite 39: Thread Tension, Thread Guides And Needle Bar Guard For 80700 Cd, Cd1, Cd1H, Cd2

    THREAD TENSIONS, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700CD, CD1, CD1H, CD2 THREAD TENSIONS, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700CD, CD1, CD1H, CD2 THREAD TENSIONS, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700CD, CD1, CD1H, CD2 THREAD TENSIONS, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700CD, CD1, CD1H, CD2 THREAD TENSIONS, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700CD, CD1, CD1H, CD2 F F F F F ADENSP ADENSP...
  • Seite 41: Needle Lever Nadelhebel

    NEEDLE LEVER NEEDLE LEVER NEEDLE LEVER NEEDLE LEVER NEEDLE LEVER NADELHEBEL NADELHEBEL NADELHEBEL NADELHEBEL NADELHEBEL Amt. Req. Ref. No. Part No. Description Beschreibung Anzahl Pos. Nr. Teil Nr. Guide Link for straight pin Führungsgelenk für zylindrischen Stift 80732A Guide Link for taper pin Führungsgelenk für konischen Stift 80732 Set Screw...
  • Seite 43: Nadelstangen, Nadelhebelgelenk, Kurbelwelle, Riemenscheibe, Greiferantriebs- Und Greiferseitweg- Exzenter

    Beschreibung Pos. Nr. Teil Nr. Anzahl 80717 Needle Bar for 80700C Nadelstange für 80700C HA56 Needle Clamp Nut for 80700C Nadelklemmutter für 80700C 81559A Needle Bar Connection, straight pin Nadelstangenmitnehmer, zylindisch, for 80700C, marked "FK" für 80700C, gezeichnet "FK" 81559...
  • Seite 45: Gabel Für Greiferseitwegexzenter, Greifer, Greiferantriebshebel Und Greiferhebel, Greiferfadenabzug

    Wick Yarn, length 0,6 m (2ft.) Dochtwolle, 0,6 m lang (please specify length when ordering) (beim Bestellen bitte Länge angeben) AS26XA Looper for 80700C Greifer für 80700C Looper Rocker Assembly for 80700C Greiferhebel komplett für 80700C 29479 15745B Cone Stud Kegelbolzen Looper Rocker...
  • Seite 47: Feed Mechanism Transport-Mechanismus

    Scheibe Screw Schraube Screw for feed dog height adjustment Schraube für Transporteur-Höheneinstellung Screw for needle guard Schraube für Nadelanschlag HA95 Needle Guard for 80700C Nadelanschlag für 80700C 80625 Needle Guard for 80700CD Nadelanschlag für 80700CD 80825RD Feed Rocker Transportrahmen 80633...
  • Seite 49: Upper Feed Drive Mechanism Obertransport-Antriebsmechanismus

    80740 Drive Shaft Antriebswelle 80791 Drive Lever Antriebshebel BP108 Hex. Head Cap Screw Sechskantschraube 52951C Washer for 80700C Scheibe für 80700C 52951C Washer for 80700CD Scheibe für 80700CD 57847 Collar for 80700CD Stellring für 80700CD 80755 Connecting Link Assembly Verbindungsgelenk komplett...
  • Seite 51: Presser Bar, Presser Bar Springs And Presser Foot Lifter Lever

    80666D Collar Stellring 22894C Set Screw Gewindestift 80663 Leaf Spring, upper Blattfeder, oben 80664 Leaf Spring, lower for 80700C Blattfeder, unten für 80700C 80664 Leaf Spring, lower for 80700CD Blattfeder, unten für 80700CD 80767A Shank Screw Schaftschraube 80766 Spring Rest...
  • Seite 53 PNEUMA PNEUMA TIC P TIC P TS FOR PRESSER FOOT LIFTER 80700C. CD TS FOR PRESSER FOOT LIFTER 80700C. CD PNEUMA PNEUMA PNEUMATIC P TIC P TIC PAR ARTS FOR PRESSER FOOT LIFTER 80700C. CD TS FOR PRESSER FOOT LIFTER 80700C. CD TS FOR PRESSER FOOT LIFTER 80700C.
  • Seite 55 ELECTRO-PNEUMATIC PARTS KIT FOR UPPER FEED PRESSURE AND LIFTER FOR 80700 WITH ELECTRONIC DRIVE ELECTRO-PNEUMATIC PARTS KIT FOR UPPER FEED PRESSURE AND LIFTER FOR 80700 WITH ELECTRONIC DRIVE ELECTRO-PNEUMATIC PARTS KIT FOR UPPER FEED PRESSURE AND LIFTER FOR 80700 WITH ELECTRONIC DRIVE ELECTRO-PNEUMATIC PARTS KIT FOR UPPER FEED PRESSURE AND LIFTER FOR 80700 WITH ELECTRONIC DRIVE ELECTRO-PNEUMATIC PARTS KIT FOR UPPER FEED PRESSURE AND LIFTER FOR 80700 WITH ELECTRONIC DRIVE ELEKTROPNEUMATIK-TEILESATZ FÜR OBERTRANSPORTDRUCK UND -LIFTUNG FÜR 80700 MIT ELEKTRONIK-ANTRIEB...
  • Seite 57 THREAD CHAIN CUTTER KNIVES AND CHAIN CUTTER DRIVE FOR 80700 C, CD THREAD CHAIN CUTTER KNIVES AND CHAIN CUTTER DRIVE FOR 80700 C, CD THREAD CHAIN CUTTER KNIVES AND CHAIN CUTTER DRIVE FOR 80700 C, CD THREAD CHAIN CUTTER KNIVES AND CHAIN CUTTER DRIVE FOR 80700 C, CD THREAD CHAIN CUTTER KNIVES AND CHAIN CUTTER DRIVE FOR 80700 C, CD F F F F F ADENKETTEN-ABSCHNEIDMESSER UND KETTEN-ABSCHNEIDMESSERANTRIEB FÜR 80700 C, CD ADENKETTEN-ABSCHNEIDMESSER UND KETTEN-ABSCHNEIDMESSERANTRIEB FÜR 80700 C, CD...
  • Seite 59 THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700 CD1, PNEUM. DRIVE FROM BELOW THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700 CD1, PNEUM. DRIVE FROM BELOW THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700 CD1, PNEUM. DRIVE FROM BELOW THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700 CD1, PNEUM. DRIVE FROM BELOW THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700 CD1, PNEUM.
  • Seite 61 THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1, CD1, PNEUM. DRIVE FROM ABOVE THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1, CD1, PNEUM. DRIVE FROM ABOVE THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1, CD1, PNEUM. DRIVE FROM ABOVE THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1, CD1, PNEUM. DRIVE FROM ABOVE THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1, CD1, PNEUM.
  • Seite 63 HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H, CD1H HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H, CD1H HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H, CD1H HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H, CD1H HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H, CD1H F F F F F ADENKETTEN-HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H, CD1H ADENKETTEN-HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H, CD1H ADENKETTEN-HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H, CD1H ADENKETTEN-HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H, CD1H...
  • Seite 65: Steuerung Für Elektropneuma

    CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA TIC THREAD CHAIN CUTTER 80700C1, CD1 TIC THREAD CHAIN CUTTER 80700C1, CD1 CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMATIC THREAD CHAIN CUTTER 80700C1, CD1 TIC THREAD CHAIN CUTTER 80700C1, CD1 TIC THREAD CHAIN CUTTER 80700C1, CD1 STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMA STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMA STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMATISCHEN F...
  • Seite 67: Control For Electro-Pneuma Steuerung Für Elektropneuma Steuerung Für Elektropneuma

    CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMATIC HOT THREAD CHAIN CUTTER 80700C1H, CD1H TIC HOT THREAD CHAIN CUTTER 80700C1H, CD1H TIC HOT THREAD CHAIN CUTTER 80700C1H, CD1H TIC HOT THREAD CHAIN CUTTER 80700C1H, CD1H TIC HOT THREAD CHAIN CUTTER 80700C1H, CD1H STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMA STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMA...
  • Seite 69: Sewing Parts, Style 80700 C, C1, C1H, C2

    SEWING P SEWING P SEWING P SEWING P SEWING PAR ARTS, STYLE 80700C, C1, C1H, C2 TS, STYLE 80700C, C1, C1H, C2 TS, STYLE 80700C, C1, C1H, C2 TS, STYLE 80700C, C1, C1H, C2 TS, STYLE 80700C, C1, C1H, C2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700C, C1, C1H, C2...
  • Seite 71: Sewing Parts, Style 80700 Cd

    SEWING P SEWING P SEWING P SEWING P SEWING PAR ARTS, STYLE 80700CD TS, STYLE 80700CD TS, STYLE 80700CD TS, STYLE 80700CD TS, STYLE 80700CD NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD Ref.
  • Seite 73: Sewing Parts, Style 80700 Cd1, Cd1H

    SEWING P SEWING P TS, STYLE 80700CD1, CD1H TS, STYLE 80700CD1, CD1H SEWING P SEWING PAR SEWING P ARTS, STYLE 80700CD1, CD1H TS, STYLE 80700CD1, CD1H TS, STYLE 80700CD1, CD1H NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD1, CD1H NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD1, CD1H NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD1, CD1H NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD1, CD1H NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD1, CD1H Amt.
  • Seite 75: Sewing Parts, Style 80700 Cd2

    SEWING P SEWING P TS, STYLE 80700CD2 TS, STYLE 80700CD2 SEWING P SEWING P SEWING PAR ARTS, STYLE 80700CD2 TS, STYLE 80700CD2 TS, STYLE 80700CD2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD2 Amt.
  • Seite 77: Accessories Zubehör

    ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR Ref. No. Part No. Description Amt. Req. Beschreibung Pos. Nr. Teil Nr. Anzahl 93065B3 Thread Stand, 3 Cones Fadenständer, 3-teilig 93065B5 Thread Stand, 5 Cones Fadenständer, 5-teilig 93065BCB Thread Stand Rod Fadenträgerstange 93065BCA Thread Stand Rod...
  • Seite 79 ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR Ref. No. Beschreibung Part No. Amt. Req. Description Pos. Nr. Teil Nr. Anzahl 93065D2 Thread Stand, 2 Cones Fadenständer, 2-teilig 93065D3 Thread Stand, 3 Cones Fadenständer, 3-teilig Thread Stand, 4 Cones Fadenständer, 4-teilig 93065D4 Thread Stand, 5 Cones...
  • Seite 80 NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF PAR ARTS TS TS TS TS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS Part No. Page Part No. Page Page Page...
  • Seite 81 NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF PAR NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P ARTS TS TS TS TS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS Part No. Page Part No. Page Part No.
  • Seite 82 NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF PAR ARTS TS TS TS TS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS Page Part No. Page Part No. Seite Part No.
  • Seite 83 NOTES NOTES NOTES NOTES NOTES NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN...
  • Seite 84: Worldwide Sales And Service Weltweiter Verkauf Und Kundendienst

    WORLDWIDE SALES AND SERVICE WELTWEITER VERKAUF UND KUNDENDIENST Union Special maintains sales and service facilities throughout the world. These offices will aid you in the selection of the right sewing equipment for your particular operation. Union Special represen- tatives and service technicians are factory trained and are able to serve your needs promptly and efficiently.

Inhaltsverzeichnis