Inhaltsverzeichnis
Werbung
Schulung & Dokumentation
1.5.2
Dokumentation
Lesen der
Die Benutzerhandbücher beschreiben komplexe medizintechnische Geräte und chirurgische
Benutzer-
Navigationssoftware, die mit Vorsicht behandelt werden müssen.
handbücher
Es ist wichtig, dass alle Benutzer des Systems, der Instrumente und der Software:
• die Benutzerhandbücher vor Gebrauch sorgfältig lesen
• jederzeit Zugriff auf die Benutzerhandbücher haben.
Verfügbare
Benutzer-
Benutzerhandbuch
handbücher
Software-
Benutzerhandbücher
Instrumenten-
Benutzerhandbücher
Handbuch zur Reinigung,
Desinfektion &
Sterilisation
System-
Benutzerhandbücher
Technisches
Benutzerhandbuch
Kurzanleitungen
Für die meisten Software-Applikationen und für einige komplexe Hardwareteile sind Kurz-
anleitungen verfügbar. Sie beinhalten zusammengefasste Informationen zum Gebrauch der
Software oder Hardware und stellen eine Ergänzung zu den Benutzerhandbüchern dar.
HINWEIS: Die Kurzanleitungen ersetzen nicht die Benutzerhandbücher.
14
Inhalt
• Übersicht über die Behandlungsplanung und die bildgestützte
Navigation
• Beschreibung des Systemaufbaus im OP
• Detaillierte Software-Anleitungen
Detaillierte Anweisungen zur Handhabung der Instrumente
Ausführliche Informationen zur Reinigung, Desinfektion und Ste-
rilisation der Instrumente
Umfassende Informationen zum Systemaufbau
Detaillierte technische Informationen zum System sowie Spezi-
fikationen und Vorschriften
System-Benutzerhandbuch Aufl. 2.5 Kolibri Version 2.0
Werbung
Inhaltsverzeichnis
