Otto Bock Avangarde Teen 2 Bedienungsanleitung Seite 47

Position the tapered washer on the outside of the rear wheel adapter with the thicker side pointing upwards into
OC@ ?@NDM@? @IB<BDIB KJNDODJI ’TJP RDGG uI? ‹}¿ÜŠ @IBM<Q@? JI OC@ JPOND?@“{
G<>@ OC@ N@>JI? O<K@M@? R<NC@M ’RDOC OC@ OCDII@M ND?@ KJDIODIB PKR<M?N“ AMJH OC@ JPOND?@ <B<DINO OC@ uMNO
O<K@M@? R<NC@M ’TJP RDGG uI? ‹Ê¿ÜŠ @IBM<Q@? JI OC@ JPOND?@“{ C@ JPOND?@N JA OC@ ORJ ><H=@M R<NC@MN <M@ IJR
DI K<M<GG@G KJNDODJIN ’N@@ NF@O>C“{ IN@MO OC@ LPD>F}M@G@<N@ <SG@ CJPNDIB <I? NGDBCOGT ODBCO@I OC@ C@S<BJI IPON
’ DB{ Á¿x DO@HN x “ JI>@ TJP C<Q@ <KKGD@? OC@ M@O<DIDIB R<NC@M AMJH OC@ DIND?@{ C@>F OC@ NK<>@ =@OR@@I OC@
M@<M RC@@G <I? OC@ ND?@ K<I@G{ JP ><I <?EPNO OC@ NK<>@ =T MJO<ODIB OC@ uOODIB{
DI<GGTx ODBCO@I OC@ C@S<BJI IPON RDOC < OJMLP@ JA ½ H{
 @OODIB OC@ M@<M RC@@G ><H=@M OJ ÁÜ
Position the tapered washer on the outside of the rear wheel adapter with the thinner side pointing upwards into
OC@ ?@NDM@? @IB<BDIB KJNDODJI ’TJP RDGG uI? ‹Ê¿ÜŠ @IBM<Q@? JI OC@ JPOND?@“{
G<>@ OC@ N@>JI? O<K@M@? R<NC@M ’RDOC OC@ OCD>F@M ND?@ KJDIODIB PKR<M?N“ JI OC@ DIND?@ JA OC@ M@<M RC@@G
<?<KO@M DIOJ OC@ >JMM@NKJI?DIB @IB<BDIB KJNDODJI ’TJP RDGG uI? ‹}¿ÜŠ @IBM<Q@? JI OC@ DIND?@“{ C@ JPOND?@N JA OC@
ORJ ><H=@M R<NC@MN <M@ IJR DI K<M<GG@G KJNDODJIN ’N@@ NF@O>C“{ IN@MO OC@ LPD>F}M@G@<N@ <SG@ CJPNDIB <I? NGDBCOGT
ODBCO@I OC@ C@S<BJI IPON ’ DB{ Á¿x DO@HN x “ JI>@ TJP C<Q@ <KKGD@? OC@ M@O<DIDIB R<NC@M AMJH OC@ DIND?@{ C@>F
OC@ NK<>@ =@OR@@I OC@ M@<M RC@@G <I? OC@ ND?@ K<I@G{ JP ><I <?EPNO OC@ NK<>@ =T MJO<ODIB OC@ uOODIB{
DI<GGTx ODBCO@I OC@ C@S<BJI IPON RDOC < OJMLP@ JA ½ H{
 @OODIB OC@ M@<M RC@@G ><H=@M OJ ÃÜ
Position two tapered washers on the outside of the rear wheel adapter with the thinner side pointing upwards
DIOJ OC@ ?@NDM@? @IB<BDIB KJNDODJI ’TJP RDGG uI? ‹Ê¿ÜŠ @IBM<Q@? JI OC@ JPOND?@“{
G<>@ ORJ JOC@M O<K@M@? R<NC@MN ’RDOC OC@ OCD>F@M ND?@ KJDIODIB PKR<M?N“ JI OC@ DIND?@ JA OC@ M@<M RC@@G <?<KO@M
DIOJ OC@ >JMM@NKJI?DIB @IB<BDIB KJNDODJI ’TJP RDGG uI? ‹}¿ÜŠ @IBM<Q@? JI OC@ DIND?@“{ C@ JPOND?@N JA OC@ AJPM
><H=@M R<NC@MN <M@ IJR DI K<M<GG@G KJNDODJIN ’N@@ NF@O>C“{ IN@MO OC@ LPD>F}M@G@<N@ <SG@ CJPNDIB <I? NGDBCOGT
ODBCO@I OC@ C@S<BJI IPON ’ DB{ Á¿x DO@HN x “ JI>@ TJP C<Q@ <KKGD@? OC@ M@O<DIDIB R<NC@M AMJH OC@ DIND?@{ C@>F
OC@ NK<>@ =@OR@@I OC@ M@<M RC@@G <I? OC@ ND?@ K<I@G{ JP ><I <?EPNO OC@ NK<>@ =T MJO<ODIB OC@ uOODIB{
DI<GGTx ODBCO@I OC@ C@S<BJI IPON RDOC < OJMLP@ JA ½ H{
 @OODIB OC@ M@<M RC@@G ><H=@M OJ ÅÜ
Position three tapered washers on the outside of the rear wheel adapter with the thinner side pointing upwards
DIOJ OC@ ?@NDM@? @IB<BDIB KJNDODJI ’TJP RDGG uI? ‹Ê¿ÜŠ @IBM<Q@? JI OC@ JPOND?@“{
G<>@ OCM@@ JOC@M O<K@M@? R<NC@MN ’RDOC OC@ OCD>F@M ND?@ KJDIODIB PKR<M?N“ JI OC@ DIND?@ JA OC@ M@<M RC@@G
<?<KO@M DIOJ OC@ >JMM@NKJI?DIB @IB<BDIB KJNDODJI ’TJP RDGG uI? ‹}¿ÜŠ @IBM<Q@? JI OC@ DIND?@“{ C@ JPOND?@N JA OC@
NDS ><H=@M R<NC@MN <M@ IJR DI K<M<GG@G KJNDODJIN ’N@@ NF@O>C“{ IN@MO OC@ LPD>F}M@G@<N@ <SG@ CJPNDIB <I? NGDBCOGT
ODBCO@I OC@ C@S<BJI IPON ’ DB{ Á¿x DO@HN x “ JI>@ TJP C<Q@ <KKGD@? OC@ M@O<DIDIB R<NC@M AMJH OC@ DIND?@{ C@>F
OC@ NK<>@ =@OR@@I OC@ M@<M RC@@G <I? OC@ ND?@ K<I@G{ JP ><I <?EPNO OC@ NK<>@ =T MJO<ODIB OC@ uOODIB{
DI<GGTx ODBCO@I OC@ C@S<BJI IPON RDOC < OJMLP@ JA ½ H{
 JO@z G@<N@ =@ <R<M@ OC<O RDOC < G<MB@M I@B<ODQ@ ><H=@M OC@ JQ@M<GG RD?OC JA OC@ RC@@G>C<DM DI>M@<N@N <I? OC@
M@<M RC@@GN <M@ NP=E@>O@? OJ BM@<O@M NOM@NN@N~ DOC G<MB@ I@B<ODQ@ ><H=@M < N@<O DI>GDI<ODJI JA ½Ü DN M@>JH-
H@I?@?~
Figure 42
Setting the caster wheel journal angle ’ DB{ ÁÀx DB{ ÁÁ“
After the rear wheels have been mounted in the appropriate position, the caster wheel journal angle must be
readjusted.
The caster adapter should be as horizontal as possible in relation to the ground to ensure optimal driving behav-
ior of the wheelchair. The caster adapter allows you continuous angle adjustment.
B
A
Figure 43
45