Otto Bock Avangarde Teen 2 Bedienungsanleitung Seite 46

<>C >C<IB@ JA KJNDODJI JA OC@ LPD>F}M@G@<N@ <SG@ CJPNDIB DI OC@ M@<M RC@@G C<N <I DIvP@I>@ JI OC@ KJNO@MDJM
N@<O C@DBCO <I? OC@ >@IO@M JA BM<QDOT~ C@ M@G<ODJI JA <IO@MDJM <I? KJNO@MDJM N@<O C@DBCO M@KM@N@ION OC@ DI?DQD?P<G
seat inclination.
The higher you attach the rear wheel in the rear wheel adapter, the more the seat pitches down. This has two
effects: First, the wheelchair has a greater tendency to tilt backwards; second, the user sits deeper in the wheel-
chair and thus has more stability.
 JJN@I OC@ IPO ’ DB{ Á¿x DO@H “ JA OC@ LPD>F}M@G@<N@ <SG@ CJPNDIB ’ DB{ Á¿x DO@H “ JI OC@ DIND?@ JA OC@ AM<H@x
PIODG OC@ O<K@M@? R<NC@MN ><I =@ NKM@<? <K<MO NGDBCOGT{ JR TJP ><I HJQ@ OC@ LPD>F}M@G@<N@ <SG@ CJPNDIB RDOC
nuts and tapered washers into the desired position. Let the lug of the tapered washers engage in the new desired
KJNDODJI <I? uMHGT M@}ODBCO@I OC@ IPO ’ DB{ Á¿x DO@H “{ C@ OJMLP@ AJM OC@ C@S<BJI IPON ’ DB{ Á¿x DO@HN x “ DN ½
Nm.
 <F@ NPM@ OC<O OC@ KJNDODJI JA OC@ O<K@M@? ><H=@M R<NC@MN DN IJO >C<IB@?{
 <F@ NPM@ OC<O =JOC OC@ G@AO <I? MDBCO M@<M RC@@G <OO<>CH@IO ?@QD>@N <M@ N@O DI OC@ N<H@ Q@MOD><G KJNDODJI{
 G@<N@ IJO@ OC<O ?P@ OJ OC@ >C<IB@ DI OC@ M@<M RC@@G KJNDODJIx OC@ <IBG@ JA OC@ ><NO@M <SG@ DI M@G<ODJI OJ OC@
BMJPI? RDGG <GNJ >C<IB@{ CDN <IBG@x CJR@Q@Mx NCJPG? <GR<TN =@ <KKMJS{ ƽÜ{ C@ RC@@G GJ>F HPNO =@ M@}<?-
justed as well.
Note: The distance between rear wheel and side panel can be continuously adjusted by adjusting the counter
IPO ’ DB{ Á¿x DO@H “ <O OC@ JPOND?@ JA OC@ AM<H@{
-@JD RTQD SN ÃQLKX QDSHFGSDM @KK RBQDVR @MC MTSR @ESDQ L@JHMF @CITRSLDMSRß
0°
Adjusting the wheel camber
The Avantgarde modular system provides a rear wheel adapter which can be used to set the rear wheels at different
><H=@M <IBG@N ’½Üx ¿Üx ÁÜx ÃÜ <I? ÅÜ“{ C@ BM@<O@M OC@ I@B<ODQ@ ><H=@M <IBG@ JA OC@ M@<M RC@@GNx OC@ HJM@ H<I@P-
verable and stable the wheelchair becomes. A negative camber improves lateral guidance when turning but, on the
other hand, causes stronger wear of the tires on the inner side of the tread as well as stronger stress on the rim. Fur-
thermore, a large negative camber has an unfavorable effect on the directional stability of the wheelchair. With large
I@B<ODQ@ ><H=@M < N@<O DI>GDI<ODJI JA ½Ü DN M@>JHH@I?@?~
C@ M@<M RC@@G <?<KO@M DON@GA DN N@O OJ < RC@@G ><H=@M JA ¿Ü ?P@ OJ DON AJMH{ @QD<ODJIN AMJH OCDN N@OODIB ’NP>C <N ½Üx
ÁÜx ÃÜ JM ÅÜ“ <M@ <>CD@Q@? =T MJO<ODIB OC@ NK@>D<G ¿Ü O<K@M@? R<NC@MN{ JM ÃÜ <I? ÅÜ N@OODIB DO ><I =@ I@>@NN<MT OJ <??
tapered washers. These settings are generally handled by the manufacturer. Deviations dependent on the wheel size
<I? ODM@ ?D<H@O@M ’<N R@GG <N ?P@ OJ OC@ PN@ JA C@DBCO <?EPNO<=G@ <MHM@NON“ H<T J>>PM{
 @OODIB OC@ M@<M RC@@G ><H=@M OJ ½Ü
Position the tapered washer on the outside of the rear wheel adapter with the thicker side pointing upwards into
OC@ ?@NDM@? @IB<BDIB KJNDODJI ’TJP RDGG uI? ‹}¿ÜŠ @IBM<Q@? JI OC@ JPOND?@“{
G<>@ OC@ N@>JI? O<K@M@? R<NC@M ’RDOC OC@ OCDII@M ND?@ KJDIODIB PKR<M?N“ JI OC@ DIND?@ JA OC@ M@<M RC@@G <?<KO-
@M DIOJ OC@ >JMM@NKJI?DIB @IB<BDIB KJNDODJI ’TJP RDGG uI? ‹Ê¿ÜŠ @IBM<Q@? JI OC@ DIND?@“{ C@ JPOND?@N JA OC@ ORJ
><H=@M R<NC@MN <M@ IJR DI K<M<GG@G KJNDODJIN ’N@@ NF@O>C“{ IN@MO OC@ LPD>F}M@G@<N@ <SG@ CJPNDIB <I? NGDBCOGT
ODBCO@I OC@ C@S<BJI IPON ’ DB{ Á¿x DO@HN x “ JI>@ TJP C<Q@ <KKGD@? OC@ M@O<DIDIB R<NC@M AMJH OC@ DIND?@{ C@>F
OC@ NK<>@ =@OR@@I OC@ M@<M RC@@G <I? OC@ ND?@ K<I@G{ JP ><I <?EPNO OC@ NK<>@ =T MJO<ODIB OC@ uOODIB{
DI<GGTx ODBCO@I OC@ C@S<BJI IPON RDOC < OJMLP@ JA ½ H{
 @OODIB OC@ M@<M RC@@G ><H=@M OJ ¿Ü
44
2° 4° 6° 8°