Viktig Informasjon; No - Norsk - Integra Codman 901001CBL1 Handbuch

Codman
®
Elektrokirurgisk utskyllingsapparat

VIKTIG INFORMASJON:

Les dette før bruk
Beskrivelse
Codman elektrokirurgisk utskyllingsapparat (utskyllingsapparatet) er en
®
irrigasjonskontrollenhet designet for bruk med bipolar elektrokirurgisk
generator, for eksempel Codman ® elektrokirurgisk generator eller CMC®-V
bipolar elektrokirurgisk generator. Utskyllingsapparatet er koblet til bipolare
utskyllingspinsetter med Codman® integrert bipolar lednings- og slangesett,
roterende pumpe og frittstående eller faste elektroder (lednings- og slangesett)
for å forsyne det kirurgiske feltet med irrigasjonsvæske. Kompatibilitet med andre
generatorer er ikke brakt på det rene. Hastighet på forsyning av irrigasjonsvæske er
justerbar og styres av operatøren.
Indikasjoner
Utskyllingsapparatet skal sørge for flyt av irrigasjonsvæske til tuppene på bipolare
irrigasjonspinsetter under elektrokirurgi.
ADVARSEL
Fare for elektrisk støt:
• Ikke forsøk å omgå jordingsspydet på modulen ved å bruke adapter.
Utskyllingsapparatet må være riktig jordet for å sikre operatør- og
pasientsikkerhet. Pålitelig jording kan bare oppnås når den er koblet til en
stikkontakt merket «Hospital Only» (kun sykehus) eller «Hospital grade»
(sykehusklasse).
• Utskyllingsapparatet må ikke modifiseres på noen måte. Uautoriserte endringer
kan føre til funksjonsfeil i utskyllingsapparatet.
• Ikke koble flere grenuttak (MPSO) eller skjøteledninger til utskyllingsapparatet.
• For å unngå skade på pasienten og/eller brukeren må ikke utskyllingsapparatet
kobles til noe element som ikke er angitt anbefalt tilbehør.
• Bruk av uspesifiserte elementer med utskyllingsapparatet kan føre til
omfattende lekkasjestrøm.
• Ikke senk utskyllingsapparatet ned i noen form for væske.
• Kontroller at strømledningen og tilslutningskabelen fungerer som de skal,
før bruk. Bytt ut om nødvendig.
• Operatøren av dette utstyret må være helsepersonell. Operatøren må har
erfaring i bruk av kirurgiske enheter og prosedyrer.
• Brukes i typiske kommersielle miljøer eller sykehusmiljøer, unntatt
i RF-skjermede rom for MR (magnetresonanstomografi), der intensiteten
av EM-FORSTYRRELSER er høy.
• Se delen med veiledning og produsentens erklæring for informasjon om EMC.
Forsiktighetsregler
• Bruk bare Codman integrert bipolar lednings- og slangesett, roterende
pumpe og faste eller frittstående elektroder med utskyllingsapparatet
(katalognr. 9190001RP og 9190002RP).
• Utskyllingsapparatet genererer ikke avfall. Engangsprodukter som brukes
med utskyllingsapparatet, må avhendes i henhold til sykehusets prosedyrer og
forskrifter.
• Utstyr for bærbar og mobil RF-kommunikasjon kan påvirke medisinsk elektrisk
utstyr.
• De enkelte bruksanvisningene inneholder ytterligere informasjon om tilbehør
og bruk med andre enheter.
Avtørking
Tørk av utvendige flater på utskyllingsapparatet etter behov med en myk, fuktig klut
eller svamp. Bruk kluter med 70 % isopropylalkohol eller et mildt rengjøringsmiddel
til å fjerne flekker eller lim på overflaten. Hvis utskyllingsapparatet utsettes for
omfattende fuktighet, kan de elektroniske komponentene bli skadet, og garantien
vil opphøre.
Utskyllingsapparatet eller strømledningen må aldri steriliseres.
Systembeskrivelse
Kontroller, indikatorer og tilkoblinger
FRONT- OG SIDEPANELER
A. Skjerm
Skjermbildet viser strømningsinnstillingen og/eller driftsmodusen.
B. Knott for strømningsinnstilling
Når knotten for strømningsinnstilling dreies med urviseren, økes
strømningsinnstillingen, og når den dreies mot urviseren, reduseres
strømningsinnstillingen for utskyllingsapparatet. Innstillingen vises på skjermen.
C. Roterende pumpe
Den roterende pumpen driver strømmen gjennom lednings- og slangesettet
i retningen som vises av pilen over pumpehetten.
D. Av/på-knapp
Denne knappen styrer den primære vekselstrømmen til utskyllingsapparatet.
Når utskyllingsapparatet er PÅ, lyser skjermen og strømknappen.
E. Pauseknapp
Denne knappen styrer pausemodus. Når den trykkes inn, tennes pauseknappen
og et bilde vises på skjermen.
F. Serviceindikatorlampe
Hvis lampen lyser og blinker, har utskyllingsapparatet oppdaget en feiltilstand.
BAKPANEL
G. Kontakt for tilkobling av generator
Stikkontakten kan ta den firepinnede enden av tilslutningskabelen.
H. Ekvipotensialtilkobling
Koble en potensialutjevningsleder til en samleskinne i rom som krever
potensialutjevning. En samleskinne er en jordet metallskinne i et avbryterhus
som alle nøytrale og jordede kabler er koblet til.
I. Strømkontakt
Strømkontakten kan ta den trepinnede strømledningspluggen.
50
NO – NORSK