SCHUNK PGN-plus 40 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 27

Montage- und Betriebsanleitung für
2-Finger-Parallelgreifer Type PGN-plus
Pos./item Ident-Nr. / Id.-No.
7* 5511285
8 5511293
9 5511301
9 5519047
10 5511309
10 5519048
11 5511486
15 9937475
16 9936956
17 5503506
19 5509644
25 9936823
25 9936824
30 9611252
31 9610021
32 9936847
33 9935302
33 9935302
34 9611227
40 9682119
41 9907607
42 9907483
42 9907586
43 9660136
43 9660133
44 9660413
45 9660402
46 9907486
47 9937174
48 9936175
49 9936175
50 5511494
50 5511502
50 5519085
50 5519086
51 9939222
60 9938063
65 5513808
66 5513818
72 5512761
73 5512769
74 9941397
75 9939381
76 9938883
77 9941406
78 9941412
81 5512996
82 5513004
83 5513012
84 5513020
* Einzelteile sind aufeinander abgestimmt und können nicht vom
Kunden ausgetauscht werden.
GKS: Greifkraftsicherung
AS: Außensichern
IS: Innensichern
SD: Staubabdeckung
KVZ: Kraftverstärkungszylinder
HUE: Schutzhülle
EX: ATEX-Ausführung
Verschleißteile, empfohlen bei Wartung auszutauschen
Bezeichnung / Description
Grundbacke - Hub 2 / Base jaw - Stroke 2
Kolben - Hub 2 / Piston - Stroke 2
Deckel GKS / Cover GKS
Deckel GKS EX / Cover GKS EX
Zylinderkolben GKS AS / Cylinder piston GKS AS
Zylinderkolben GKS AS EX / Cylinder piston GKS AS EX
Distanzbolzen GKS AS / Distance bolt GKS AS
Schaltnocke / Operating cam
Halter für Schaltnocke / Bracket for operating cam
Halter für Näherungsschalter / Bracket for proximity switch
Zentrierhülse Ø 12 - GKS / Centering sleeve Ø 12 - GKS
Druckfeder GKS AS / Pressure spring GKS AS
Druckfeder GKS IS / Pressure spring GKS IS
O-Ring / O-ring 66.34 x 2.62
Quad-Ring / Square ring 20.29 x 2.62
O-Ring / O-ring 76 x 1.5
O-Ring / O-ring 11 x 1 - ohne/without GKS - GKS IS
O-Ring / O-ring 11 x 1 - GKS AS
O-Ring / O-ring 5 x 1
Senkschraube / Countersunk screw
Schraube / Screw M5 x 16 - ohne/without GKS
Schraube / Screw M4 x 25 - Hub / Stroke 1
Schraube / Screw M4 x 18 - Hub / Stroke 2
Schraube / Screw M4 x 20 - Hub / Stroke 1
Schraube / Screw M4 x 14 - Hub / Stroke 2
Schraube / Screw M3 x 14
Schraube / Screw M10 x 55 - GKS AS
Schraube / Screw M5 x 35 - GKS KVZ
Senkschraube / Countersunk screw
Gewindestift / Set-screw M5 x 4
Gewindestift / Set-screw M5 x 4
Gehäuse mit Grundbacken - Hub 1 / Housing with base jaws - Stroke 1
Gehäuse mit Grundbacken - Hub 2 / Housing with base jaws - Stroke 2
Gehäuse mit Grundbacken - Hub 1 EX / Housing with base jaws - Stroke 1 EX
Gehäuse mit Grundbacken - Hub 2 EX / Housing with base jaws - Stroke 2 EX
Senkschraube / Countersunk screw
Rundmagnet / Round magnet
Zwischengehäuse / Intermediate housing
Distanzkolben / Distance piston
Zwischenbacke / Intermediate jaw PGN+160/PVC HUE
Füllstück / Filler piece PGN+160/PVC HUE
Schutzabdeckung / Protective cover PGN+160 HUE
Zentrierhülse / Guide sleeve Ø 14 x 8.6 HUE
Schrauben / Screws DIN EN ISO 4762/A2 HUE
Schraubschelle mini / Screw clamp mini R+S 6 HUE
Schraubschelle mini / Screw clamp mini R+S 15 HUE
Abdeckung / Cover SD
Abdeckblech / Cover plate SD
Zwischendeckel / Intermediate cover SD
Zwischenbacke / Intermediate jaw SD
Assembly and Operating Manual for
2-Finger Parallel Gripper Type PGN-plus
M10 x 30 - ohne/without GKS - GKS IS
M3 x 5
DIN EN ISO 10642/10.9 M10 x 65
KVZ
KVZ
* Individual components are matched to one another so that the cus-
tomer should not replace them with different parts.
GKS: Gripping force safety device
AS: Safety device O.D. gripping
IS: Safety device I.D. gripping
SD: Dust Cover
KVZ: Power booster cylinder
HUE: Protective cover
EX: ATEX-Version
Wear parts; replacement during maintenance recommended
27
Menge / Quantity
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
4
1
4
2
2
2
2
4
1
4
4
6
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
4
4
2
1
2
1
2
2