Danfoss SonoMeter 30 Benutzerhandbuch
Ultraschall-messgerät für heiz-und kühlsysteme
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SonoMeter 30:
- Beschreibung (16 Seiten) ,
- Installation / benutzerhandbuch (13 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Benutzerhandbuch
SonoMeter 30
Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme
Technische Beschreibung, Installations- und Bedienungsanleitung
Inhaltsangabe
© Danfoss | 2020.06
Sicherheitsinformationen ...................................................................................................... 2
1.
Anwendungsbereich .............................................................................................................. 2
2.
Technische daten .................................................................................................................... 4
3.
Betriebsprinzip ....................................................................................................................... 7
4.
Kennzeichung und Versiegelung .......................................................................................... 8
4.1.
Kennzeichnung ................................................................................................................................................. 8
4.2.
Sicherheitssiegel .............................................................................................................................................. 8
5.
Installation ............................................................................................................................... 8
5.1.
Basisanforderungen ........................................................................................................................................ 8
5.2.
Elektrische Verdrahtung ................................................................................................................................ 8
5.2.1.
Temperatursensoranschluss .......................................................................................................... 8
5.2.2.
Installation zusätzlicher Kommunikationsmodule ................................................................ 8
5.3.
Montage .............................................................................................................................................................. 9
5.3.1.
Montage des Rechenwerks ............................................................................................................ 9
5.3.2.
Montage der Durchflusssensoren ............................................................................................... 10
5.3.3.
Befestigung der Temperatursensoren ....................................................................................... 11
5.4.
Einstellung des Jumpers (J) .......................................................................................................................... 11
5.5.
Prüfung der Einstellung und Aufbau ........................................................................................................ 12
5.6.
Versiegelung nach der Installation ............................................................................................................ 12
6.
Betrieb ...................................................................................................................................... 12
6.1.
Menüstruktur ..................................................................................................................................................... 13
6.1.1.
Betrachtung der Ablesungen in normalem Modus (Benutzermenü) ............................ 14
6.1.2.
Ansicht der Ablesungen im TEST-Modus (Service-Menü) .................................................. 19
6.1.3.
Fehlercodes .......................................................................................................................................... 21
6.2.
Aktivierung des Testmodus ......................................................................................................................... 22
6.3.
Datenfernablesung ......................................................................................................................................... 23
7.
Prüfung .................................................................................................................................... 23
8.
Transport- und lagerungsanforderungen ............................................................................ 24
8.1
Anhang A ............................................................................................................................................................ 24
8.2
Anhang B ............................................................................................................................................................. 26
8.3
Anhang C............................................................................................................................................................. 31
8.4
Garantie ............................................................................................................................................................... 32
BC323738728503de-010101 | 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Danfoss SonoMeter 30
Inhaltszusammenfassung für Danfoss SonoMeter 30
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Fehlercodes ............................21 6.2. Aktivierung des Testmodus ......................... 22 6.3. Datenfernablesung ............................23 Prüfung ............................ 23 Transport- und lagerungsanforderungen ................24 Anhang A ................................24 Anhang B ................................26 Anhang C................................31 Garantie ................................32 © Danfoss | 2020.06 BC323738728503de-010101 | 1... -
Seite 2: Sicherheitsinformationen
Kältemesser kann sowohl in der Vorlauf- als auch Norm EN 1434 “Wärmemessgeräte” in der Rücklaufleitung montiert werden. Teile 1 + 6 SonoMeter 30 erfüllt die Der Zähler ist mit einem untrennbaren Paar Umweltschutzanforderungen der Klasse “C” Temperatursensoren erhältlich, die im Werk gemäß... -
Seite 3: Anwendungsbereich
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 1. Anwendungsbereich (Fortsetzung) AAAA 30HC AAA - Anwendung O - Verifikation Messgerät für Heizung (nur für die Messung von MID with letter of conformity 30HE Wärmeenergie) Messgerät für Heizung und Kühlung 30HC NN - Land Neutral (Dokumente in Englisch &... -
Seite 4: Technische Daten
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 2. Technische daten Genauigkeitsklasse 2 durch LST EN1434-1:2007 Energieeinheiten kWh, MWh, GJ, Gcal Höchstwert der therrmischen Energie 21 MW Durchflussmessung Das Verhältnis der permanenten Durchflussrate zur unteren Grenze der Durchflussrate (der Benutzer wählt dies während der Bestellung aus): q... - Seite 5 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 2. Technische daten Der Fehler “Maximal zulässiger Durchflusswert wird überschritten” wird registriert und die Fehlerdauer berechnet. (Fortsetzung) Impulseingaben (zusätzlich) Anzahl von Impulseingängen Messeinheiten Impulswert programmierbar Art der Impulse IB nach LST EN1434-2 Maximal zulässige Frequenz der Eingabeimpulse 3 Hz Maximal zulässige Spannung der Eingabeimpulse...
- Seite 6 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 2. Technische daten Datenloggerkapazität: bis 1480 h - für stündliche Aufzeichnungen. (Fortsetzung) bis 1130 Tage -. für tägliche Aufzeichnungen, bis zu 36 Monate -. für monatliche Aufzeichnungen, Archivdatenspeicherzeit nicht weniger als 36 Monate Speicherzeit der gemessenen integrierten Parameter auch wenn das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist: nicht weniger als 15 Jahre...
-
Seite 7: Betriebsprinzip
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 2. Technische daten Mechanische Daten: Abmessungen des Rechenwerks 117 mm x 44 mm x 89,5 mm, (Fortsetzung) Abmessungen der Durchflusssensoren Siehe Anhang B Verbindungstyp des Durchflusssensors Gewicht des Zählers, max. kg G3/4“ (110 mm) G1“... -
Seite 8: Kennzeichung Und Versiegelung
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 4. Kennzeichung und Rechenwerk ), maximaler Temperaturbereich für den Es gibt folgende Informationen auf der Durchflusssensor, der maximal zulässige Versiegelung Vorderseite des Rechenwerks: Herstellerzeichen, Betriebsdruck, Nenndruck, Spannungspegel für Zählertyp, Seriennummer, Baujahr, EG- die Stromversorgung und Logo des Verteilers 4.1.Kennzeichnung... -
Seite 9: Montage
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 5.3 Montage Das Rechenwerk wird in beheizten Räumen installiert, die Umgebungstemperatur darf 55°C nicht überschreiten. Das Rechenwerk darf keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden. 5.3.1. Montage des Das Rechenwerk wird auf einer Hilfs-Halterung montiert (es kann in einem Winkel von jeweils 90° in Rechenwerks die gewünschte Richtung ausgerichtet werden):... -
Seite 10: Montage Des Rechenwerks
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 5.3.1. Montage des - Für die Montage des Rechenwerks kann eine Adapterplatte gemäß Abbildung 8 der EN1434-2: 2007 Rechenwerks (Fortsetzung) verwendet werden (wenn die Öffnung in der Wand für das Rechenwerk zu groß ist): Wichtig: Es ist verboten, das Rechenwerk direkt an einer Wand zu befestigen, wenn die Gefahr besteht, dass an den Wänden kondensierte Luftfeuchtigkeit auftritt oder die Temperatur... -
Seite 11: Montage Der Durchflusssensoren
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 5.3.2. Montage der Durchflusssensoren (Fortsetzung) Der Standort und die Position des Durchflusssensors muss so gewählt werden, dass das Risiko der Ansammlung von Luftblasen in der Zone der Ultraschallsensoren verringert wird (Abb. 5.1). a) Zulässige Einbauposition b) Die Einbauposition ist verboten. -
Seite 12: Prüfung Der Einstellung Und Aufbau
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 5.5. Prüfung der Einstellung Lassen Sie nach dem Einbau des Ultraschall- Messgerät (Berechnungseinheit, Durchfluss- und Aufbau Messgeräts die zu messende Flüssigkeit durch und Temperatursensoren) korrekt installiert den Durchflusssensor fließen. Gemessene ist. Wenn gemessene Parameterwerte nicht... -
Seite 13: Menüstruktur
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 6.1. Menüstruktur Die Menüstruktur in einem normalen Betriebsmodus wird in Abb. 6.1 dargestellt Abb. 6.1 Betrachtung der Ablesungen in normalem Modus. Integrale Parameterwerte (1.2) oder - wenn mindestens ein Fehler erkannt wurde - Fehlercode (1.1) werden angezeigt, wenn die Taste länger als 60 Sekunden nicht gedrückt wurde. - Seite 14 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 6.1.1. Betrachtung der Anmerkung: Hier ist eine vollständige Liste der Parameter. Sie kann für das betreffende Messgerät gekürzt sein Ablesungen in normalem Modus (Benutzermenü) Parameter Wert Beschreibung Alle drei Displays werden abwechselnd in einem...
-
Seite 15: Betrachtung Der Ablesungen In Normalem Modus (Benutzermenü)
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 6.1.1. Betrachtung der Parameter Wert Beschreibung Ablesungen in normalem Modus (Benutzermenü) (Fortsetzung) Wenn das Messgerät zum Heizen und Kühlen Wärmemenge zur Abkühlung am vorgesehen ist, werden die zwei separaten Stichtag mit Datumsstempel Anzeigen angezeigt. - Seite 16 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 6.1.1. Betrachtung der Parameter Wert Beschreibung Ablesungen in normalem Modus (Benutzermenü) (Fortsetzung) Tarifregister 2 am Stichtag des 2.11 Änderung mit Datumsstempel zu jeder Sekunde Vormonats mit Datumsstempel Volumen der Flüssigkeit am Stichtag 2.12 Änderung mit Datumsstempel zu jeder Sekunde...
- Seite 17 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 6.1.1. Betrachtung der Parameter Wert Beschreibung Ablesungen in normalem Modus (Benutzermenü) (Fortsetzung) Maximaler Temperaturunterschied 2.20 Änderung mit Datumsstempel zu jeder Sekunde des Vormonats mit Datumsstempel Mindesttemperatur im 2.21 Durchflussrohr des Vormonats mit Änderung mit Datumsstempel zu jeder Sekunde...
- Seite 18 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 6.1.1. Betrachtung der Parameter Wert Beschreibung Ablesungen in normalem Modus (Benutzermenü) 3.10* Monatlich festgelegter Tag (Fortsetzung) Tarif 1, wenn T1-T2 < 10,0 °C Oder >10,0 °C Oder in Intervallen von 10,0 bis 40,0 °C (aendert sich...
-
Seite 19: Ansicht Der Ablesungen Im Test-Modus (Service-Menü)
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 6.1.1. Betrachtung der Parameter Wert Beschreibung Ablesungen in normalem Modus (Benutzermenü) 3.17* Kundennummer Werden auf Telegramm-Mbus übertragen (Fortsetzung) 3.18 Software-Versionsnummer 3.19 Seriennummer 3.20* MBus-Adresse Arbeitsstunden ohne einen 3.21 Stromberechnungsfehler 3.22* Batteriebetriebszeit Anmerkung: Werte der mit “*” gekennzeichneten Parameter und Energiemesseinheiten (kWh, MWh, Gcal oder GJ) können während des Einbaus eines Zählers modifiziert werden. - Seite 20 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme Ansicht der Ablesungen im Prüf-(Test)-Modus (Service-Menü) 6.1.2. Ansicht der Ablesungen im TEST-Modus Parameter Wert Beschreibung (Service-Menü) (Fortsetzung) Es wäird jede Sekunde aktualisiert, wäenn der Hochauflösung Energie Testmodus aktiv ist Hochauflösung integriertes Es wird jede Sekunde aktualisiert, wenn der...
-
Seite 21: Fehlercodes
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 6.1.3. Fehlercodes Der Fehlercode kann aus bis zu 4 Symbolen bestehen. Jedes Symbol kann die Werte 0…8 enthalten Temperature 2 Temperature 1 Flow Code Beschreibung Status des Rechenwerks 0 - kein Fehler, normaler Betrieb 1 - Warnung –... - Seite 22 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 6.2. Aktivierung des Bestimmungsort der Kontakte von Stecker J Testmodus Der 2-reihige 10-polige Stecker befindet sich auf der Rechenwerksplatine zwischen den Temperatursensoren und den Impulseingang/-ausgangsterminals (siehe Abb. A1, Anhang A). Bestimmungsort der Kontakte von Stecker J wird dargestellt in Abb. 6.3.
-
Seite 23: Aktivierung Des Testmodus
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 6.2. Aktivierung des Abschluss des Prüfmodus Testmodus Entfernen Sie den Jumper J, um den Testmodus zu verlassen und zum normalen (Fortsetzung) Modus zurückzukehren. Nach Verlassen des Testmodus werden zuvor aufgezeichnete Integralparameterwerte angezeigt. 6.3. Datenfernablesung Für die Datenübertragung vom Messgerät kann eine optische Schnittstelle verwendet werden. -
Seite 24: Transport- Und Lagerungsanforderungen
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 8. Transport- und Anforderungen für den sicheren Transport und die sichere Lagerung von Temperatur- und lagerungsanforderungen Drucksensoren sind in der entsprechenden technischen Dokumentation enthalten. Verpackte Ausrüstung kann in jeder Art von abgedecktem Fahrzeug transportiert werden. Die Ausrüstung sollte zuverlässig verankert werden, um Stöße und die Möglichkeit, sich im Fahrzeug zu... - Seite 25 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 8.1 Anhang A Abb.A2. Verdrahtungspläne für den Anschluss des Messgeräts an die externe Stromversorgung (Fortsetzung) Tabelle A1. Nummerierung der Terminals Rechenwerk: Terminal-Nr. Bestimmungsort Hochtemperatursensor (T1) Hochtemperatursensor (T1) Niedrigtemperatursensor (T2) Niedrigtemperatursensor (T2) 2. zusätzlicher Impulsausgang/-eingang GND 2.
- Seite 26 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 8.2 Anhang B Abb. B1. Abmessungen des Rechenwerks SonoMeter 30 Abb. B2. Abmessungen des Volumenteils SonoMeter 30 Abb.B2.1. Durchflusssensor q = 0,6/1,0/1,5m Gewindeendverbindungen G3/4“ , Befestigungslänge L=110 mm. Abb.B2.2. Durchflusssensor q = 2,5/1,5 m Gewindeendverbindungen G1“,...
- Seite 27 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 8.2 Anhang B Abb.B2.3. Durchflusssensor q = 0,6/1,0/1,5/2,5 m Gewindeendverbindung G1“ (a), Flanschendverbindung DN20 (b), Befestigungslänge L=190 mm (Fortsetzung) a) Gewindeendverbindung b) Flanschendverbindung © Danfoss | 2020.06 BC323738728503de-010101 | 27...
- Seite 28 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 8.2 Anhang B B2.4 pav. Durchflusssensor q = 3,5/6,0 m Gewindeendverbindung G1 1/4“(a) ; b) Flanschendverbindung DN25 (b) Befestigungslänge L=260 mm (Fortsetzung) 28 | BC323738728503de-010101 © Danfoss | 2020.06...
- Seite 29 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 8.2 Anhang B Abb.B2.5. Durchflusssensor q = 10,0 m Gewindeendverbindungen G2“ (a) ; Flanschendverbindung DN40 (b;c) (zwei Designoptionen) (Fortsetzung) Befestigungslänge L=260 mm © Danfoss | 2020.06 BC323738728503de-010101 | 29...
- Seite 30 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 8.2 Anhang B Abb.B2.6. Durchflusssensor qp= 15,0 m3/h; Flanschendverbindung DN50, Befestigungslänge L=270 mm (Fortsetzung) Abb.B2.7. Durchflusssensor qp= 25,0 m3/h; Flanschendverbindung DN65, Befestigungslänge L=300 mm Abb.B2.8. Durchflusssensor qp= 40,0 m3/h; Flanschendverbindung DN80, Befestigungslänge L=300 mm 30 | BC323738728503de-010101 ©...
- Seite 31 Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 8.2 Anhang B Abb.B2.9. Durchflusssensor qp= 60,0 m /h; Flanschendverbindung DN100, Befestigungslänge L=360 mm (Fortsetzung) 8.3 Anhang C Sicherheitsversiegelung Abb.C1. Abmessungen des Volumenteils Allgemeine Ansicht des Rechenwerks: die Abdeckung ist geschlossen, und die Abdeckung ist offen (1-Hersteller-Klebesiegelaufkleber auf dem Zugang zu der Einstellungsaktivierungsüberbrückung...
-
Seite 32: Garantie
Benutzerhandbuch SonoMeter 30 Ultraschall-Messgerät für Heiz-und Kühlsysteme 8.3 Anhang C (Fortsetzung) c) Durchflusssensor q = 10,0 m d) Durchflusssensor q = 15/25/40/60 m (Gewinde- oder Flanschendverbindung, L=300 mm) (Flanschendverbindung DN50,DN65. DN80. DN100) Abb.C2. Versiegelung von Durchflusssensoren (1- Hersteller Klebesiegel-Aufkleber auf den Schrauben des Deckels) Sicherheitsversiegelun a) angewinkelt 45 °...