ZEKLER 412R Gebrauchsanweisung Seite 63

=AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 / RU
2AB02LB5 =>2K9.
2. KBO=8B5 AB0@K9 0<1CHN@ .
3. BF5=B@8@C9B5 =>2K9 0<1CHN@ >B=>A8B5;L=>
>B25@AB8O .
4. 0;LF5< =0402;8209B5 =0 =0@C6=CN ?>25@E=>ABL
0<1CHN@0 , ?>:0 >=0 =5 70:@5?8BAO ?> 2A59 ?>25@E=>AB8
5. KBO=8B5 AB0@K9 ?>43>;>2=8: 8 2AB02LB5 =>2K9.
BB5AB0F8O 8 B5E=8G5A:85 40==K5 (! )
! 1) 3>;>2L5
! 2) @5?;5=85 H;5<0 /3>;>2=>3> C1>@0
! 3) @>25@5= 8 A5@B8D8F8@>20= 2 A>>B25BAB288 ?>
(AB0=40@BK )
! 4) 5A
! 5) !@54=55 >A;01;5=85
! 6) !B0=40@B=>5 >B:;>=5=85
! 7) @54?>;0305<0O 70I8B0
! 8) @>25@5= 8 A5@B8D8F8@>20= (C?>;=><>G5==K<
>@30=>< )
C9) 07<5@: S (<0;5=L:89 ) M (A@54=89 )
L (>;LH>9 )
#B25@645==K5 :><18=0F88 :0A>: (D)
-B8 =0CH=8:8 4>;6=K CAB0=02;820BLAO 8 ?@8<5=OBLAO
B>;L:> A>2<5AB=> A ?@><KH;5==K<8 70I8B=K<8 H;5<0<8 ,
?5@5G8A;5==K<8 2 B01;8F5 D.
D1) @>872>48B5;L
D2) >45;L
D3) 5@5E>4=8:
D4) @54C?@5645=85 ! -B8 70I8B=K5 =0CH=8:8,
C:@5?;O5<K5 =0 :0A:5 , ?>4E>4OB 4;O ;N459 A 3>;>2>9
A@54=53> 8 1>;LH>3> @07<5@0 (56 - 64 A<) 8 A> A@54=8< 8
1>;LH8< @0AAB>O=85< >B <0:CH:8 4> F5=B@0 =0@C6=>3>
A;CE>2>3> ?@>E>40 . @8 <5=LH59 2KA>B5 2>7<>6=K
=5?@028;L=0O ?>43>=:0 8 A=865=85 HC<>?>3;>I0NI8E
A2>9AB2 70I8B=KE =0CH=8:>2.
@>B82>HC<=K5 CH=K5 2:;04KH8 , A>>B25BAB2CNI85
EN 352-3, 8<5NB B@8 B8?>@07<5@0
8 A@54=85 . @>B82>HC<=K5 CH=K5 2:;04KH8
A@54=53> @07<5@0 ?>4E>4OB 4;O 1>;LH8=AB20 ;N459 .
@>B82>HC<=K5 CH=K5 2:;04KH8 <0;5=L:>3> 8 1>;LH>3>
@07<5@0 ?@54=07=0G5=K 2;045;LF0< , 4;O :>B>@KE =5
?>4E>4OB CH=K5 2:;04KH8 A@54=53> @07<5@0 .
@8=04;56=>AB8 8 70?0A=K5 :><?>=5=BK
8385=8G5A:89 :><?;5:B ! #HK3
048> (!< . 8A . E1)
412R/412RH/412RD/412RDH
0CH=8:8 >3@0=8G820NB C@>25=L 72C:>2KE A83=0;>2,
?>ABC?0NI89 87 :>;>=>: , 4> 25;8G8=K =5 1>;55 82 4 ( )
=0 CE> .
A;8 2K A;CH05B5 @048> , B> <>65B5 =5 @0AA;KH0BL :0:
A;54C5B ?@54C?@5640NICN A83=0;870F8N =0 @01>G5<
<5AB5 .
:;NG5=85 /2K:;NG5=85 3@><:>AB8
" >25@=8B5 48A:>2CN H:0;C «1», GB>1K 2:;NG8BL
@048> . ;O C25;8G5=8O 3@><:>AB8 ?>2>@0G8209B5
?> G0A>2>9 AB@5;:5 .
" A;CG05 ?;>E>3> ?@85<0 @048>
02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO
87 AB5@5>@568<0 2 <>=> 4;O ?>445@60=8O
>?B8<0;L=>3> :0G5AB20 72CG0=8O .
.
: 1>;LH85 , <0;5=L:85
63
K1>@ G0AB>BK / :0=0;0 (A<. @8A . E2)
" ;O 2K1>@0 AB0=F88 ?>25@=8B5 H:0;C ,
>B<5G5==CN «2».
" @048> @01>B05B 2 # -480?07>=5 >B 88 4> 108
F , AM 540-1700 KF ( 4 )
:B82=>5 A;CH0=85 (A<. @8A . E3)
412D/412DH/412RD/412RDH
0CH=8:8 >1>@C4>20=K DC=:F859 @53C;8@>2:8 0:B82=>9
3@><:>AB8 . 5@54 =0G0;>< @01>BK A =0CH=8:0<8,
?@>25@LB5 @01>BC MB>9 DC=:F88. A;8
8<5NBAO ?><5E8, >1@0B8B5AL : 8=AB@C:F88 ?@>872>48B5;O ,
?@>2548B5 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 8 70<5=8B5
10B0@59:8 .
" @54C?@5645=85 ! 2C: >B @53C;OB>@0
3@><:>AB8 <>65B ?@52KA8BL 2=5H=89 C@>25=L
HC<0.
" 0CH=8:8 >3@0=8G820NB C@>25=L 72C:>2KE
A83=0;>2, ?>ABC?0NI89 87 :>;>=>: , 4> 25;8G8=K
=5 1>;55 82 4 ( ) =0 CE> .
:;NG5=85 /2K:;NG5=85 3@><:>AB8
" >25@=8B5 H:0;C «3» 8 2:;NG8B5 <8:@>D>=K
0:B82=>3> A;CH0=8O . 'B>1K C25;8G8BL 3@><:>ABL ,
?>2>@0G8209B5 40;55 ?> G0A>2>9 AB@5;:5 .
:B82=>5 A;CH0=85 + @048> (A<. @8A . E)
412RD/412RDH
15 DC=:F88 8<5NB 8=48284C0;L=>5
3@><:>AB8 . B:>@@5:B8@C9B5
3@><:>ABL 4> 65;05<>3> C@>2=O . =5H=89
0C48>A83=0; (A<. @8A . F)
0CH=8:8 >1>@C4>20=K 2>7<>6=>ABLN ?>4:;NG5=8O
2=5H=53> 0C48>A83=0;0 . 5@54 =0G0;>< @01>BK A
=0CH=8:0<8, ?@>25@LB5 @01>BC MB>9 DC=:F88. A;8
@01>B05B 8;8 8<5NBAO ?><5E8, >1@0B8B5AL : 8=AB@C:F88
?@>872>48B5;O .
" @54C?@5645=85 ! >4:;NG5=85
0C48>@5AC@AC <>65B ?@825AB8 : B><C , GB> C@>25=L 72C:0
?@52KA8B 4>?CAB8<CN 5654=52=CN =03@C7:C =0 >@30=K
A;CE0 .
" 0:A8<0;L=K9 4>?CAB8<K9 C@>25=L
0C48>A83=0;0 : 263 mV
" K <>65B5 ?>4:;NG8BL @0F8N , <>18;L=K9
B5;5D>= 8;8 2=5H=89 8AB>G=8: 0C48>A83=0;>2
G5@57 2E>4=>9 @07J5< 3,5 << .
" @8 8A?>;L7>20=88 2=5H=53> 0C48>A83=0;0
DC=:F8O 3@><:>AB8 4>;6=0 1KBL 2:;NG5=0 .
0B0@59:8 (!< . @8A . G)
" #AB@>9AB2> ?>AB02;O5BAO 2 :><?;5:B5 A 42C<O
10B0@59:0<8 =0 1,5 .
" A?>;L7C9B5 B>;L:> 10B0@59:8 =0?@O65=85<
1,5 .
" #1548B5AL , GB> «?;NA » 8 «<8=CA » 10B0@55:
A>@85=B8@>20=K ?@028;L=> .
" 0?@5I05BAO <5=OBL 10B0@59:8 ?@8 2:;NG5==><
CAB@>9AB25 .
>=0 =5 @01>B05B 8;8
0:B82=>9
@53C;8@>20=85
2E>4=>9
>=0 =5
: 2=5H=5<C