Návod Na Obsluhu - ZEKLER 412R Gebrauchsanweisung

Návod na obsluhu / SK
NÁVOD NA OBSLUHU
Vaetky chráni e sluchu, ktoré sú uvedené v tomto návode na
obsluhu, sú vybavené náhlavným popruhom z termoplastu
alebo pru~inovými ramenami, resp. popruhom na krk
z nehrdzavejúcej ocele a vankúaikmi vyplnenými penovým
plastom. Tento chráni sluchu je ur ený pre ochranu osoby,
ktorá ho nosí, pred nebezpe nými úrovHami hluku, ak sa
pou~íva pod> a tohto návodu na obsluhu. Ka~dé iné pou~itie
sa pova~uje za pou~itie na iný ne~ ur ený ú el a preto nie
je dovolené.
Spolo nose Zekler Safety týmto vyhlasuje, ~e chráni sluchu
Zekler je v súlade s nariadením EÚ o osobných ochranných
pomôckach . 2016/425, smernicou RED . 2014/53/EÚ
(Európa) a platnými aseami európskych technických noriem:
" EN 352-1 (náhlavný popruh/pás okolo hrdla)
" EN 352-3 ( ase pre upevnenie na prilbu)
" EN 352-4 (aktívny odposluch InTouch)
" EN 352-6 (externý audiovýstup)
" EN 352-8 (rádio)
Plný text vyhlásenia EÚ o zhode je k dispozícii na
nasledovnej internetovej adrese: www.zekler.com/
Declaration-of-conformity
Údaje potrebné na sledovanose nájdete na atítku na vnútornej
strane krytu priehradky pre batériu.
Skúaané spolo noseou Nemko pod> a smernice o rádiových
zariadeniach (RED) . 2014/53/EÚ (Európa), notiifkovaný
orgán: 0470.
Na tento výrobok sa vzeahuje smernica WEEE (2012/19/
EÚ) (Odpad z elektrických a elektronických zariadení).
Výrobok nelikvidujte ako netriedený domový odpad. Batérie
je potrebné zlikvidovae v súlade s národnými predpismi. Pre
elektronické výrobky pou~ite miestny recykla ný systém.
Upozornenie!
Je dôle~ité dodr~iavae návod na obsluhu. Ak tak neurobíte,
dôsledkom toho by bolo, ~e sa drasticky zní~i stlmenie hluku,
o mô~e viese k vá~nemu zraneniu.
Dôkladne si pre ítajte tento návod na obsluhu!
" Aby ste mali dostato ne chránený sluch, je nutné chráni e
sluchu pou~ívae v hlu nom prostredí neustále! Uspokojivú
ochranu dosiahnete len ich neustálym nosením.
" V prípade prílianého utlmenia hluku v súvislosti s hlu ným
prostredím pri pou~ívaní chráni ov sluchu mô~e bye na
prísluanom pracovisku ovplyvnená po ute> nose výstra~ných
signálov.
" Ur ité chemické látky mô~u mae na tento výrobok
deatruktívny ú inok. alaie informácie by ste si mali zistie
u výrobcu.
" Zabezpe te, aby boli chráni e sluchu pravidelne
kontrolované, i sú v poriadku.
" Tento výrobok nepou~ívajte v potenciálne výbuanej
atmosfére.
" Vlastnosti tlmenia hluku chráni mi sluchu sa mô~u zna ne
zní~ie, ak sa, napr. nosia s hrubými rámami okuliarov,
ly~iarskymi maskami alebo kuklami a pod.
" Ak by ste pod tesniace krú~ky uaníc umiestnili ase z
respira nej alebo hygienickej ochrany, dôjde k zhoraeniu
protihlukových tlmiacich vlastností chráni ov sluchu.
" Chráni e uaí a najmä vankúaiky sa mô~u pou~ívaním
opotrebovae a mali by bye asto kontrolované, i na nich
napríklad nie sú trhliny alebo nedochádza k únikom.
" Ak výrobok vykazuje známky poakriabania alebo
poakodenia, okam~ite ho zlikvidujte.
" Hygienická súprava má bye vymenená najmenej dvakrát
do roka. Zvo> te správnu hygienickú súpravu pre vaae
chráni e sluchu.
" Výrobok vy isete jemným mydlom. Uistite sa, ~e vám
istiaci prostriedok nedrá~di poko~ku. Výrobok neponárajte
do vody. Ke sú vankúaiky vlhké, vyberte ich a prevráete
vnútornou stranou von, aby uschli. Vyberte batérie.
" Chráni e sluchu musia bye uskladnené v suchom, istom
prostredí mimo priameho slne ného ~iarenia, napr. vo
svojom pôvodnom obale.
" Tento chráni sluchu je vybavený tlmením závislým
od úrovne hlasitosti. Nosite> si musí pred pou~itím
skontrolovae, i správne funguje. Nosite> by sa mal pri
zistení deformácie zvuku alebo poruchy obrátie na výrobcu
a po~iadae o vykonanie údr~by alebo výmenu batérie.
" Varovanie! Ke je batéria slabá, mô~e dôjse k zní~eniu
výkonu. Tento chráni sluchu poskytuje pri nepretr~itom
pou~ívaní atandardnú dobu ochrany v trvaní 20/130/1
000 hodín.
" Varovanie! Výstup okruhu závislého od úrovne hlasitosti
tohto chráni a sluchu mô~e prekro ie vonkajaiu hladinu
zvuku.
Nasadenie a nastavenie (A)
Z uaí si odstráHte vlasy a chráni e sluchu nasa te na uai tak,
aby to bolo pre vás príjemné a pohodlné. Zabezpe te, aby
boli vaae uai úplne skryté pod uanicami chráni ov hluku a aby
ste mali okolo uaí rovnaký tlak.
Náhlavný popruh (A1)
Teraz si nastavte náhlavný popruh tak, aby vám chráni e
z> ahka sedeli na hlave.
Prilba alebo montá~na ase na prilbu (A2)
Zatla te prípojky chráni ov sluchu do drá~ok na prilbe
tak, aby zapadli na svoje miesto. Uanice chráni ov sluchu
umiestnite na uai a stla te smerom dovnútra tak, aby ste
po uli cvaknutie. Chráni e sluchu a prilbu upravte tak, aby
vám pohodlne sedeli na hlave.
26