ZEKLER 412R Gebrauchsanweisung Seite 22

Kullan1 c1 talimatlar1 / TR
KULLANICI TAL0 MATLARI
Bu kullan1 c1 talimatlar1 nda ele al1 nan tüm kulak koruyucularda
termoplastik kafa bantlar1 veya yayl1 kollar ya da paslanmaz
çelik boyun band1 ve köpük-plastik dolgulu yast1 klar
bulunmaktad1 r. Bu kulak koruyucu, bu kullan1 c1 talimatlar1 na
uygun biçimde tak1 ld11nda, takan ki_iyi tehlikeli gürültü
seviyelerine kar_1 korumak için tasarlanm1_ t1 r. Ba_ka
kullan1 mlar için tasarlanmam1_ t1 r ve dolay1 s1 yla bu tür
kullan1 mlara izin verilmemektedir.
Zekler Safety, i_bu belge ile kulak koruyucu Zekler nin,
Ki_isel Koruyucu Teçhizatlar Tüzü ü EU 2016/425 e, RED
Direkifti 2014/53/EU ye (AB) ve Avrupa standartlar1 n1 n ilgili
bölümlerine uyumlu oldu unu beyan etmektedir:
" EN 352-1 (Ba_ band1 / Boyun band1 )
" EN 352-3 (Barete monteli)
" EN 352-4 (Aktif dinleme)
" EN 352-6 (Harici ses ç1 k1_ l1 )
" EN 352-8 (Radyo)
AB Uyum Beyan1 n1 n tam metnini bu internet adresinde
bulabilirsiniz: www.zekler.com/Declaration-of-conformity
0 zlenebilirlik için pil kapa1 n1 n içindeki etikete bak1 n.
Nemko, Onayl1 Kurulu_: 0470 taraf1 ndan Radyo Ekipman1
Direktiif (RED) 2014/53/EU ya (Avrupa) göre test edilmi_tir.
Bu ürün, WEEE Direkifti (2012/19/EU) (At1 k Elektrikli
ve Elektronik Ekipmanlar) kapsam1 ndad1 r. Ürünü,
ayr1 lmam1_ evsel at1 k _eklinde bertaraf etmeyin. Pilin,
ulusal yönetmeliklere uygun olarak at1 lmas1 gerekmektedir.
Elektronik ürünler için yerel geri dönü_türme sistemi kullan1 n.
Uyar1 !
Kullanma talimatlar1 n1 n uygulanmas1 önemlidir. Bunun
yap1 lmamas1 , gürültünün azalt1 lmas1 nda önemli ölçüde
dü_ü_e ve ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Bu kullan1 c1 talimatlar1 n1 dikkatli biçimde okuyun!
" Gürültülü ortamlarda tam koruma sa lamak için kulak
koruyucu her zaman kullan1 lmal1 d1 r! Yaln1 zca %100 çal1_ ma
süresi boyunca tak1 ld11nda tam koruma sa lar.
" Belirli bir i_ yerinde uyar1 sinyalleri, ortam1 n gürültü
seviyesine k1 yasla çok yüksek düzeyde gürültü azaltma
performans1 na sahip bir kulak koruyucu kullan1 ld11nda iyi
duyulmayabilir.
" Baz1 kimyasal maddeler bu ürüne zarar verebilir. Üreticiden
daha fazla bilgi alabilirsiniz.
" Kulak koruyucular1 n düzgün çal1_ t11n1 n düzenli olarak
incelendi inden emin olun.
" Bu ürünü, patlay1 c1 olabilecek bir ortamda kullanmay1 n.
" Kulak koruyucunun gürültü azaltma özellikleri, örne in kal1 n
gözlük çerçeveleri, kayak maskeleri/balaklavalar vb. ile
kullan1 ld11nda önemli ölçüde azalabilir.
" S1 zd1 rmazl1 k halkalar1 n1 n üzerinde tere kar_1 /hijyenik
koruyucu kullan1 m1 , kulak koruyucunun gürültüyü azaltma
performans1 n1 dü_ürebilir.
" Kulak koruyucular ve özellikle tamponlar, kullan1 ld1 kça
bozulabilirler ve çatlaklara, ses s1 z1 nt1 s1 gibi durumlara kar_1
s1 k s1 k muayene edilmelidirler.
" Herhangi bir çatlak ya da hasar belirtisi görürseniz ürünü
hemen at1 n.
" Hijyen kiti en az y1 lda bir kez de i_tirilmelidir. Kulak
koruyucunuz için do ru hijyen kitini seçti inizden emin olun.
" Ürünü yumu_ak bir sabunla temizleyin. Kulland11n1 z
deterjan1 n cildinizde tahri_e yol açmad11ndan emin
olun. Ürünü suya sokmay1 n. Island11nda, kulak kapatma
parçalar1 n1 d1_ ar1 do ru çevirin ve kurumalar1 için
yast1 klama parçalar1 n1 ç1 kar1 n. Pilleri ç1 kart1 n.
" Kulak koruyucuyu, kuru, temiz bir ortamda, do rudan güne_
1_11 ndan uzak, örne in orijinal ambalaj1 nda saklay1 n.
" Bu kulak koruyucu, seviyeye ba l1 ses azaltma özelli ine
sahiptir. Takan ki_inin, kullanmadan önce do ru çal1_ t11n1
kontrol etmesi gerekmektedir. Bozulma ya da ar1 za tespit
edilirse, takan ki_inin bak1 m ve pilin de i_tirilmesi için
üreticinin talimatlar1 na bakmas1 gerekmektedir.
" Uyar1 ! Performans, pil kullan1 m1 na ba l1 olarak azalabilir.
Kulak koruyucunun beklenen tipik kullan1 m süresi
120/130/1000 saattir
" Uyar1 ! Bu kulak koruyucunun, seviyeye ba l1 devresinin
ç1 k1_1 , d1_ ar1 daki ses seviyesini a_1 yor olabilir.
Takma ve ayarlama (A)
Kulaklar1 n1 z1 n üzerindeki saçlar1 uzakla_t1 r1 n ve kulak
koruyucuyu, rahat ve s1 k1 biçimde oturacak _ekilde
kulaklar1 n1 z1 n üzerine tak1 n. Kulak koruyucunun, kulaklar1 n1 z1
iyice örttü ünü, kulaklar1 n1 z1 n her taraf1 nda e_it bas1 nç
oldu unu kontrol edin.
Kafa Band1 (A1)
Kafa band1 n1 , ba_1 n1 z1 n üstünde arkaya do ru haiff
yaslanacak _ekilde ayarlay1 n.
Kaska/^ apkaya takma (A2)
Kulak koruyucular1 n kask parças1 n1 , yerine kilitlenene kadar
kask yuvas1 na tak1 n. Kulak koruyucular1 , kulaklar1 n üzerine
yerle_tirin ve t1 klama sesi duyana kadar içeri do ru bast1 r1 n.
Kulak koruyucular1 ve kask1 , kafan1 za rahat oturacak _ekilde
ayarlay1 n.
Hijyen kiti de i_imi (B)
1. Eski ses emici köpü ü ç1 kart1 n ve yenisini tak1 n.
2. Eski kulak yast11n1 çekip ç1 kart1 n.
3. Yeni kulak yast11n1 deli in üzerine ortalay1 n.
4. Kulak yast11n1 n d1_1 boyunca, tüm kenarlar1 oturana kadar
parma1 n1 zla bast1 r1 n.
5. Eski kafa yast11n1 çekip ç1 kart1 n ve yenisini tak1 n.
Onay ve teknik veriler (C)
C1) Kafa band1
C2) Kask/^ apka tak1 l1
C3) Test edildi ve onayland1 (standartlar)
C4) A1 rl1 k
C5) Ortalama azaltma
C6) Standart sapma
22