ZEKLER 412R Gebrauchsanweisung Seite 41

#?0BAB2> 70 :>@8AB5Z5 / MK
0<5=0 =0 ?@81>@>B 70 E8385=0 ( )
1. BAB@0=5B5 X0 AB0@0B0 ?5=0 70 0?A>@18@0Z5 72C: 8
AB025B5 X0 =>20B0 .
2. BAB@0=5B5 3> AB0@>B> CH=> ?5@=8G5 .
3. >AB025B5 3> =>2>B> CH=> ?5@=8G5 =04 ?@>AB>@>B
4. @8B8A=5B5 A> ?@AB>B ?> =042>@5H=8>B 45; >4 CH=>B>
?5@=8G5 4>45:0 =5 A5 ?@8F2@AB8
@01>28B5 .
5. BAB@0=5B5 3> AB0@>B> ?5@=8G5 70 3;020B0 8 AB025B5
3> =>2>B> .
4>1@5=85 8 B5E=8G:8 ?>40B>F8 (! )
C1) >A0G 70 3;020
! 2) @8:;CG>: 70 H;5< /:0?0
! 3) "5AB8@0=> 8 >4>1@5=> A?>@54 (AB0=40@48 )
C4) "568=0
! 5) !@54=> ?@84CHC20Z5
! 6) !B0=40@4=0 4528X0F8X0
! 7) @5B?>AB025=0 2@54=>AB =0 70HB8B0
! 8) "5AB8@0=> 8 >4>1@5=> >4 (=04;565= >@30= )
C9) >;5<8=0 : S (<0;8 ) M (A@54=8 ) L (3>;5<8 )
4>1@5=8 :><18=0F88 =0 H;5< (D)
285 HB8B=8F8 70 A;CE B@510 40 1840B ?>AB025=8 =0
8=4CAB@8A:8B5 157154=>A=8 H;5<>28 , :>8 A5 =02545=8 2>
B015;0B0 D, 8 40 A5 :>@8AB0B A0<> A> =82.
D1) @>872>48B5;
D2) >45;
D3) 40?B5@
D4) @54C?@54C20Z5 ! 285 HB8B=8F8 70 A;CE <>=B8@0=8
=0 H;5<>B A5 ?>3>4=8 70 ;8F0 A> A@545= 4> 3>;5< >15< =0
3;020B0 (56-64 cm) 8 A> A@54=0 4> 3>;5<0 28A8=0 >4 2@2>B
=0 3;020B0 4> F5=B0@>B =0 CH=8>B :0=0; . ><0;0
<>65 40 4>2545 4> =5<>6=>AB 70 ?@028;=> <5AB5Z5,
HB> <>65 40 X0 =0<0;8 A?>A>1=>AB0 70 ?@84CHC20Z5 =0
1CG020B0 =0 HB8B=8:>B 70 A;CE .
(B8B=8F8B5 70 A;CE , :>8 A5 2> A>3;0A=>AB A> EN 352-3,
8<00B >?A53 >4 A@545= 8;8 <0; 4>D0B 8;8 >?A53 >4 3>;5<
4>D0B. (B8B=8F8B5 70 A;CE A> >?A53 >4 A@545= 4>D0B A5
A>>425B=8 70 ?>25\5B> :>@8A=8F8 . (B8B=8F8B5 70 A;CE
A> >?A53 >4 A@545= 8;8 3>;5< 4>D0B A5 4870X=8@0=8
40 8< >43>20@00B =0 :>@A=8F8B5 70 :>8 =5 A5 ?>3>4=8
HB8B=8F8B5 70 A;CE A> >?A53 >4 A@545= 4>D0B.
>40B>F8 8 @575@2=8 45;>28
><?;5B 70 E8385=0 #HK3
048> (?>3;54=5B5 !;8:0 E1)
412R/412RH/412RD/412RDH
0HB8B=8:>B 70 A;CE A5 >4;8:C20 A> >3@0=8GC20Z5 =0
=82>0B0 =0 72CG=8 A83=0;8 >4 72CG=8F8B5 4> <0:A8<0;=8
82 dB(A) :>8 4>0S00B 4> C2>B> .
!;CH0Z5B> =0 @048> <>65 40 4>2545 4> ?>A;010
@0718@;82>AB =0 A83=0;8B5 70 ?@54C?@54C20Z5 =0
@01>B=>B> <5AB> .
:;CGC20Z5 /8A:;CGC20Z5 =0 72C:>B
" 02@B5B5 3> 2@B;82>B> :>?G5 A> >7=0:0 "1" 70
40 3> 2:;CG8B5 @048>B> . @>4>;65B5 40 2@B8B5 2>
=0A>:0 =0 G0A>2=8:>B 70 40 X0 73>;5<8B5 X0G8=0B0
=0 72C:>B .
" > A;CG0X =0 CA;>28 A> A;01 ?@85< , @048>B>
02B><0BA:8 ?@5<8=C20 >4 AB5@5> @568< 2> <>=>
@568< , 70 40 3> 704@68 >?B8<0;=8>B :20;8B5B =0
72C:>B .
718@0G =0 D@5:25=F8X0 /:0=0;8 (?>3;54=5B5 !;8:0
" 02@B5B5 3> 2@B;82>B> :>?G5 A> >7=0:0 "2" 70
" $@5:25=B=8>B >?A53 =0 @048>B> 87=5AC20 >4 88-
.
:B82=> A;CH0Z5 (?>3;54=5B5 !;8:0
F5;>A=> >:>;C
412D/412DH/412RD/412RDH
0HB8B=8:>B 70 A;CE 5 >?@5<5= A> 0:B82=0 DC=:F8X0 70
X0G8=0 =0 72C:>B . @>25@5B5 40;8 DC=:F8X0B0 @01>B8 ?@54
40 70?>G=5B5 40 3> :>@8AB8B5 C@54>B . >:>;:C
?@5G:8 8;8 3@5H:8 , ?>3;54=5B5 38 8=AB@C:F88B5 >4
?@>872>48B5;>B 70 >4@6C20Z5 8 70<5=0 =0 10B5@8X0B0
" @54C?@54C20Z5 ! 2C:>B >4 0:B82=0B0 :>=B@>;0
=0 X0G8=0 =0 72C:>B :0X 70HB8B=8:>B 70 A;CE <>65
40 3> =04<8=5 =82>B> =0 =042>@5H=8>B HC<.
" 0HB8B=8:>B 70 A;CE A5 >4;8:C20 A>
4> C2>B> .
:;CGC20Z5 /8A:;CGC20Z5 =0 72C:>B
" 02@B5B5 3> 2@B;82>B> :>?G5 A> >7=0:0 "3" 70 40
:B82=> A;CH0Z5 + @048> (?>3;54=5B5 !;8:0
412RD/412RDH
"
042>@5H5= 0C48> 2;57 (?>3;54=5B5 !;8:0
28A8=0
0HB8B=8:>B 70 A;CE 5 >?@5<5= A> 5;5:B@>=A:8 0C48> 2;57 .
@>25@5B5 40;8 DC=:F8X0B0 @01>B8 ?@54 40 70?>G=5B5 40
3> :>@8AB8B5 C@54>B . >:>;:C
?>3;54=5B5 38 8=AB@C:F88B5 >4 ?@>872>48B5;>B .
" @54C?@54C20Z5 ! >2@7C20Z5B> =0 =042>@5H5=
3> =04<8=C20 4>72>;5=>B> 4=52=> 87;>6C20Z5 .
" 0:A8<0;5=
" 0 0C48> 2;57>B >4 3,5 mm <>65 40 ?>2@75B5
" $C=:F8X0B0 70 X0G8=0 =0 72C:>B <>@0 40 1845
0B5@88 (?>3;54=5B5 !;8:0
" #@54>B A5 8A?>@0GC20 A> 425 10B5@88 >4 1,5V 8
" >@8AB5B5 A0<> 10B5@88 >4 1,5V 8 AA 3>;5<8=0 .
" @>25@5B5 40;8 ?>;>28B5 ?;CA 8 <8=CA =0
" 8:>30H =5 <5=C20XB5 38 10B5@88B5 :>30
41
8718@0Z5 =0 @048> AB0=8F8 .
108 MHz FM, AM 540-1700 KHz ( 4 )
>3@0=8GC20Z5 =0 =82>0B0 =0 72CG=8 A83=0;8 >4
72CG=8F8B5 4> <0:A8<0;=8 82 dB(A) :>8 4>0S00B
38 2:;CG8B5 <8:@>D>=8B5 70 0:B82=> A;CH0Z5 .
@>4>;65B5 40 2@B8B5 2> =0A>:0 =0 G0A>2=8:>B
70 40 X0 73>;5<8B5 X0G8=0B0 =0 72C:>B .
425B5 DC=:F88 8<00B 8=48284C0;=0 :>=B@>;0
=0 X0G8=0B0 =0 72C:>B . @8;03>45B5 X0 X0G8=0B0 =0
72C:>B =0 A0:0=>B> =82>.
=0AB0=0B ?@5G:8 8;8 3@5H:8 ,
0C48> 872>@ <>65 40 4>2545 4> =82> =0 72C: :>5
4>72>;5= 0C48> A83=0;: 263 mV
@048> 70 :><C=8:0F8X0 , <>18;5= B5;5D>= 8;8
4@C3 =042>@5H5= 872>@ =0 72C: .
2:;CG5=0 ?@8 :>@8AB5Z5 =0 =042>@5H=8>B 0C48>
2;57 .
G)
AA 3>;5<8=0 .
10B5@88B5 A5 ?@028;=> ?>AB025=8 .
5;5:B@>=8:0B0 5 2:;CG5=0.
E2)
E3)
=0AB0=0B
.
E)
F)