Zu dieser Dokumentation Diese Dokumentation wurde mit größter Sorgfalt erstellt und nach dem Stand der Technik auf Korrektheit überprüft. Für die Qualität, Leistungsfähigkeit sowie Marktgängigkeit des G&D-Produkts zu einem bestimmten Zweck, der von dem durch die Produktbeschreibung abgedeck- ten Leistungsumfang abweicht, übernimmt G&D weder ausdrücklich noch still- schweigend die Gewähr oder Verantwortung.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..................1 Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact« ........2 Erweiterung eines KVM-Matrixsystems ............. 2 Das Zentralmodul .................... 3 Lieferumfang ....................3 Erforderliches Zubehör ..................3 Installation ....................... 4 Stromversorgung ....................4 Installation und Anschluss der Arbeitsplatzmodule ..........5 Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes an die Arbeitsplatzmodule ....5 Anschluss der Arbeitsplatzmodule an das Zentralmodul .......
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Erweiterung durch Stacking ................23 Anschluss eines Stack-Matrixswitches ............23 Bus-Adresse eines Matrixswitches einstellen ..........24 Statusanzeigen ....................25 Technische Daten ................... 27 Allgemeine Eigenschaften der Serie ..............27 Spezifische Eigenschaften der Geräte ..............27 iii · G&D ControlCenter-Compact Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie das G&D-Produkt in Betrieb nehmen. Die Hinweise helfen Schäden am Produkt zu ver- meiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact« Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact« Ein KVM-Matrixsystem der ControlCenter-Compact-Serie besteht aus mindestens je einem Zentralmodul, einem Arbeitsplatzmodul und einem Target-Modul. Das Zentralmodul der ControlCenter-Compact-Serie ist die zentrale Komponente des KVM-Matrixsystems. Hieran werden die Arbeitsplatz- und Target-Module ange- schlossen. Das KVM-Matrixsystem ermöglicht die Aufschaltung eines Arbeitsplatzmoduls auf ein Target-Modul.
Das Zentralmodul Das Zentralmodul Das Zentralmodul ControlCenter-Compact ist die zentrale Komponente eines KVM- Matrixsystems. An das Zentralmodul werden die Target- sowie die Arbeitsplatzmo- dule angeschlossen. Die Aufschaltung eines Arbeitsplatzmoduls auf ein Target-Modul wird durch das Zentralmodul gesteuert. Lieferumfang 1 × Zentralmodul ControlCenter-Compact ...
Installation Installation HINWEIS: Die Skizzen zeigen die Variante ControlCenter-Compact-32C . Die verschie- denen Varianten unterscheiden sich in der Anzahl der Dynamic-Ports für den Anschluss der Arbeitsplatz- und Target-Module. Auf den folgenden Seiten wird die Installation der Komponenten des KVM-Systems beschrieben. HINWEIS: Stellen Sie bei der Standortwahl des Gerätes sicher, dass die zulässige Umgebungstemperatur (siehe Technische Daten auf Seite 27) in der unmittelbaren...
Installation Installation und Anschluss der Arbeitsplatzmodule HINWEIS: Die maximale Distanz zwischen einem Arbeitsplatzmodul und dem Zen- tralmodul beträgt 140 Meter. Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes an die Arbeitsplatzmodule Schließen Sie die Gerätes des Arbeitsplatzes an die verschiedenen Arbeitsplatz- module an. Die erforderlichen Schritte werden in den mitgelieferten Handbüchern der Module beschrieben: Handbuch...
Installation Installation und Anschluss der Target-Module WICHTIG: Die maximale Distanz zwischen einem Target-Modul und dem Zentral- modul beträgt 140 Meter. Anschluss der Target-Computer an die Target-Module Schließen Sie die Target-Computer an die verschiedenen Target-Module an. Die erforderlichen Schritte werden in den mitgelieferten Handbüchern der Module beschrieben: Handbuch Artikelnummer...
Installation Netzwerkschnittstellen HINWEIS: Die Konfiguration des Zentralmoduls über die Webapplikation Config Panel und der Einsatz der erweiterten Netzwerkfunktionalitäten (z. B. Authentifizierung gegenüber Verzeichnisdiensten, Zeitsynchronisation über einen NTP-Server, Netzfilter oder Syslog) erfordert eine Verbindung des Zentralmoduls mit einem (oder zwei) lokalen Netzwerk(en). WICHTIG: Falls Sie mit der Webapplikation die Konfiguration der Dynamic Ports geändert bzw.
Empfehlungen zum Twisted-Pair-Kabel Empfehlungen zum Twisted-Pair-Kabel Die Übertragung aller Signale des ControlCenter-Compact-Systems erfolgt über Twisted- Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher). HINWEIS: Das Verbinden mehrerer Teilstrecken einer Kabelverbindung über Patchfelder und Anschlussdosen ist möglich. Die Einbindung aktiver Komponen- ten wie Netzwerk-Switches, Hubs oder Repeater, ist hingegen nicht zulässig. Die Datenübertragung ist mit handelsüblichen, standardkonformen Twisted-Pair- Kabeln der Kategorie 5e (oder höher) bis mindestens 80 Meter zuverlässig möglich.
Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen Erstkonfiguration der Netzwerk- einstellungen Grundlegende Voraussetzung für den Zugriff auf die Webapplikation Config Panel und den Einsatz erweiterter Netzwerkfunktionalitäten ist die Konfiguration der Netz- werkeinstellungen des Zentralmoduls. Die erforderlichen Konfigurationseinstellungen können direkt an einem der eingerich- teten Arbeitsplätze durchgeführt werden. Konfiguration der Netzwerkschnittstellen Zur Anbindung des Gerätes an ein lokales Netzwerk sind die Einstellungen des Netzwerks zu konfigurieren.
Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen Operational Betätigen Sie die -Taste zur Auswahl des Betriebsmodus mode: der Schnittstelle bzw. Network A Network B Netzwerkschnittstelle ausschalten. Off: Static: Es wird eine statische IP-Adresse zugeteilt. DHCP: Bezug der IP-Adresse von einem DHCP-Server. IP address: Geben Sie die IP-Adresse der Schnittstelle an.
Verwendung des Reset-Tasters Verwendung des Reset-Tasters An der Frontseite des Zentralmoduls ist zwischen der Power-LEDs und der Identifica- tion-LED ein Reset-Taster platziert. Mit diesem Taster ist sowohl die Wiederherstellung der Standardeinstellungen als auch die temporäre Deaktivierung der Netzfilterregeln möglich. HINWEIS: Um die versehentliche Betätigung des Tasters zu vermeiden, ist dieser hinter einer Bohrung in der Frontblende platziert.
Verwendung des Reset-Tasters Temporäre Deaktivierung der Netzfilterregeln Im Auslieferungszustand des Zentralmoduls haben alle Computer im Netzwerk Zugriff auf die IP-Adresse des Gerätes (offener Systemzugang). Über die Webapplikation können Sie Netzfilterregeln erstellen, um den Zugang zum Gerät gezielt zu kontrollieren. Sobald eine Netzfilterregel erstellt ist, wird der offene Systemzugang deaktiviert und alle eingehenden Datenpakete mit den Netzfil- terregeln verglichen.
Konfiguration der Dynamic Ports Konfiguration der Dynamic Ports WICHTIG: Ausführliche Informationen zur Konfiguration der Dynamic Ports finden Sie im Handbuch der Webapplikation Config Panel. Die verschiedenen Gerätevarianten der ControlCenter-Compact-Serie sind mit bis zu 80 Dynamic Ports zum Anschluss von Arbeitsplatz- und Target-Modulen ausgestattet. HINWEIS: Die Anzahl der Ports ist von der eingesetzten Variante des Matrix- switches ControlCenter-Compact abhängig.
Konfiguration der Dynamic Ports Variante Up-Ports Down-Ports ControlCenter-Compact-16C 1 bis 4 5 bis 16 ControlCenter-Compact-32C 1 bis 8 9 bis 32 ControlCenter-Compact-48C 1 bis 12 13 bis 48 ControlCenter-Compact-64C 1 bis 16 17 bis 64 ControlCenter-Compact-80C 1 bis 20 21 bis 80 Kompatibilitätsmodus Die Aktivierung des Kompatibilitätsmodus in Matrixswitches der ControlCenter-Com- pact-Serie ist nur erforderlich, wenn Sie einen Matrixswitch der DVICenter-Serie, des-...
Erweiterung des KVM-Matrixsystems Erweiterung des KVM-Matrixsystems Falls die Anzahl der Ports eines Matrixswitches für den gewünschten Einsatzzweck nicht ausreicht, können Sie mehrere Matrixswitches zu einem Verbund zusammen- fügen. Hierfür stehen folgende Technologien zur Verfügung: Kaskadierung (Standard) Für den Aufbau einer Kaskade schließen Sie an den Master-Matrixswitch einen Slave-Matrixswitch an.
Erweiterung des KVM-Matrixsystems Kaskadierung eines Matrixswitches Durch Kaskadierung kann die Anzahl der anschließbaren Target-Computer erhöht werden. Bei einer Kaskadierung wird an Dynamic Ports eines Master-Zentralmoduls, die für den Anschluss von Target-Modulen konfiguriert sind, ein Slave-Zentralmo- dul angeschlossen. An das Slave-Zentralmodul können wahlweise Target-Module oder weitere Slave- Zentralmodule (max.
Erweiterung des KVM-Matrixsystems Anschluss eines Slave-Zentralmoduls So schließen Sie ein Slave-Zentralmodul an ein Mastergerät an: 1. Für jeden gleichzeitig auf das Slave-Zentralmodul aufschaltbaren Arbeitsplatz konfigurieren Sie je einen Dynamic Port als Up-Port 2. Verbinden Sie die soeben konfigurierten Up-Ports des Slave-Gerätes mit Down-Ports des Master-Gerätes.
Seite 22
Erweiterung des KVM-Matrixsystems 4. Wählen Sie die Zeile Cascade mode und betätigen Sie die -Taste zur Auswahl einer der aufgelisteten Optionen: Auto: Das Zentralmodul bestimmt selbstständig, ob er im Master- oder Slave-Modus arbeitet. Master: In diesem Betriebsmodus können an Dynamic Ports, die für den Anschluss von Target-Modulen konfiguriert sind, ausschließlich Arbeitsplatzmodule angeschlossen werden.
Erweiterung der schaltbaren Signale Erweiterung der schaltbaren Signale Sie können die schaltbaren Signale eines Rechners bzw. Arbeitsplatzes wahlweise durch Kanal-Gruppierung oder durch Stacking erweitern. BEISPIEL: Für die Übertragung eines zweiten Videosignals und eines USB 2.0- Signals eines Rechners schließen Sie zusätzlich zum Rechnermodul ein zwei- DVI-CPU tes Modul...
Erweiterung der schaltbaren Signale Durch die Verwendung von Pools können Sie bis zu vier Benutzern gleichzeitig Zugriff auf den USB 2.0-/RS 232-Kanal gewähren. Hierfür wählt der Matrixswitch bei der Aufschaltung automatisch ein freies Gerät aus dem Pool. Durch die Zuordnung mehrerer Kanäle zu einem Arbeitsplatz oder einem Rechner erstellen Sie eine sogenannte Kanal-Gruppierung.
Erweiterung der schaltbaren Signale 7. Klicken Sie auf zu Speicherung der neuen Kanal-Gruppierung. HINWEIS: Die in der Kanal-Gruppierung enthaltenen Arbeitsplatz- oder Rechner- module werden in der Auflistung der Module mit einem Plus-Zeichen hinter dem Namen angezeigt. Klicken Sie auf das Symbol, um die Auflistung der Module einzusehen. Module einer Kanal-Gruppierung hinzufügen oder entfernen So fügen Sie Module einer Kanal-Gruppierung hinzu oder löschen die bestehende Zuordnung eines Moduls:...
Erweiterung der schaltbaren Signale 5. Klicken Sie auf zu Speicherung der neuen Kanal-Gruppierung. HINWEIS: Die in der Kanal-Gruppierung enthaltenen Arbeitsplatz- oder Rechner- module werden in der Auflistung der Module mit einem Plus-Zeichen hinter dem Namen angezeigt. Klicken Sie auf das Symbol, um die Auflistung der Module einzusehen. Eine Kanal-Gruppierung löschen So löschen Sie eine Kanal-Gruppierung: 1.
Erweiterung der schaltbaren Signale Erweiterung durch Stacking Im Stacking-Modus werden mehrere Matrixswitches parallel geschaltet. Hierfür verbinden Sie die Matrixswitches über die -Ports und vergeben den Matrixswitches fortlaufende Bus-Adressen. Jeder Stack-Matrixswitch besteht aus einem Matrixswitch, der den KVM Main Channel bereitstellt. Ergänzt wird er durch maximal 9 Satelliten-Matrixswitches. Die Satelli- ten können wahlweise als oder als genutzt werden.
Erweiterung der schaltbaren Signale Bus-Adresse eines Matrixswitches einstellen Der Primary-Matrixswitch schaltet automatisch die Stack-Matrixswitches auf den gleichen Port, den der Anwender am Primary-Matrixswitch aufschaltet. Um dies zu gewährleisten, ist die korrekte Einstellung der Bus-Adresse in den ein- zelnen Matrixswitches erforderlich. So ändern Sie die Bus-Adresse eines Matrixswitches: 1.
Statusanzeigen Statusanzeigen LEDs an der Frontseite Die LEDs an der Frontseite des Zentralmoduls geben Ihnen die Möglichkeit, den Betriebsstatus des Systems jederzeit zu kontrollieren: Bereich Status Bedeutung Power Red. Das Netzteil ist eingeschaltet und liefert die erforderliche Spannung. Das Netzteil ist ausgeschaltet oder die Verbindung mit dem Stromnetz nicht hergestellt.
Statusanzeigen LEDs an der Rückseite Auf der Rückseite des Zentralmoduls befinden sich an jeder RJ45-Schnittstelle zusätzliche Status-LEDs. Diese LEDs haben folgende Funktion: Schnittstelle Status Bedeutung Network gelb Verbindung aktiv grün blinkt Aktivität auf der Netzwerkschnittstelle festgestellt Dynamic Port gelb Status-Modus: Ein Benutzer ist am Arbeitsplatzmodul eingeloggt bzw.
Technische Daten Technische Daten Allgemeine Eigenschaften der Serie CONTROLCENTER-COMPACT-SERIE Schnittstellen Dynamic Ports: siehe spezifische Eigenschaften Die Ports sind wahlweise für den Anschluss eines Arbeitsplatz- bzw. eines Target-Moduls verwendbar. Netzwerkanbindung: 2 × RJ45-Buchse Direktverbindung zu einem 2 × RJ45-Buchse weiteren Zentralmodul: Powerswitch (RS 232): 1 ×...
Seite 33
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 34
About this manual This manual has been carefully compiled and examined to the state-of-the-art. G&D neither explicitly nor implicitly takes guarantee or responsibility for the qual- ity, efficiency and marketability of the product when used for a certain purpose that differs from the scope of service covered by this manual.
Seite 35
Table of contents Contents Safety instructions .................... 1 The »ControlCenter-Compact« KVM matrix system ........2 Expanding a KVM matrix system ..............2 The central module ................... 3 Package contents ....................3 Required accessories ..................3 Installation ....................... 4 Power supply ....................4 Installing and connecting user modules ..............
Seite 36
Table of contents Expanding the system through stacking ............23 Connecting a stack matrix switch ..............23 Adjusting the bus address of matrix switches ..........24 Status displays ....................25 Technical data ....................27 General features of the series ................27 Specific features of the devices ................
Safety instructions Safety instructions Please read the following safety instructions carefully before you start operating the G&D product. The instructions well help in avoiding damages to the product and in preventing possible injuries. Keep this manual handy for all persons who will be using this product. Follow all warnings or operating instructions which are on the device or stated in this user manual.
The »ControlCenter-Compact« KVM matrix system The »ControlCenter-Compact« KVM matrix system KVM matrix systems of the ControlCenter-Compact series consist of at least one cen- tral module, one user module and one target module. The central module of the ControlCenter-Compact series is the central device of the KVM matrix system.
The central module The central module The central module ControlCenter-Compact is the central device within a KVM matrix system. The target and user modules are connected to the central module. The central module controls the access of a user module to a target module. Package contents ...
Installation Installation NOTE: The following drawings refer to the ControlCenter-Compact-32C . The different variants vary in the number of dynamic ports to connect user modules and target modules. The following pages describe the installation of the devices of the KVM system. NOTE: When choosing a place for the device, please ensure to comply with the ambient temperature limit (see Technical data on page 27) close to the device.
Installation Installing and connecting user modules IMPORTANT: You can place user modules up to 140 metres away from the central module. Connecting console devices to user modules Connect the console devices to the different user modules. The steps required to connect these devices are described in the manual supplied with the modules: Manual Order number...
Installation Installing and connecting target modules IMPORTANT: You can place target modules up to 140 metres away from the central module. Connecting target computers to target modules Connect the target computer to the different target modules. The steps required to connect these devices are described in the manual supplied with the modules: Manual Order number...
Installation Network interfaces NOTE: You need to connect the central module to one or two local networks to configure the central module via Config Panel web application and use the enhanced network functionalities (for example authentication against directory services, time sync via NTP server, netfilter or syslog). IMPORTANT: If you change the configuration of the Dynamic Ports in the web appli- cation, or if you enable the signalling of the Dynamic Ports modes, end the connec-...
Recommended twisted pair cables Recommended twisted pair cables The transmission of all signals of the ControlCenter-Compact system is carried out through one twisted pair cable (category 5e or better). NOTE: It is permitted to connect several segments of a cable connection with patch panels and connection ports.
Initial configuration of network settings Initial configuration of network settings Accessing the Config Panel web application and using the expanded network functions requires you to configure the network settings of the matrix switch. You can configure the network settings by using one of the new consoles. Configuring network ports A central module, which is integrated into the network, can only be addressed after the network ports are configured.
Initial configuration of network settings Operational Press to select the operating mode of the interface mode: Network A Network B switches off network interface. Off: Static: uses static settings. DHCP: obtains the settings from a DHCP server. IP address: Enter the interface IP address.
Reset button Reset button The Reset button is placed between the Power LEDs and the Identification LED on the front panel of the central module. This button allows you to reset the default settings and disable the netfilter rules. NOTE: To prevent you from pressing the button by accident, you are required to use a thin, pointed object for pressing the button.
Reset button Disabling the netfilter rules temporarily In the default status of the central module, all network computers have access to the extender’s IP address (open system access). The web application enables you to create netfilter rules to control the access to the device.
Configuring dynamic ports Configuring dynamic ports IMPORTANT: The manual of the web application Config Panel provides detailed information about the configuration of dynamic ports. The different device variants of the ControlCenter-Compact series provide up to 80 dynamic ports for the connection of user modules and target modules. NOTE: The number of ports depends on ControlCenter-Compact variant.
Configuring dynamic ports Variant Up ports Down ports ControlCenter-Compact-16C 1 to 4 5 to 16 ControlCenter-Compact-32C 1 to 8 9 to 32 ControlCenter-Compact-48C 1 to 12 13 to 48 ControlCenter-Compact-64C 1 to 16 17 to 64 ControlCenter-Compact-80C 1 to 20 21 to 80 Compatibility mode Activating the compatibility mode of matrix switches belonging to the Control-...
Expanding the KVM matrix system by cascading Expanding the KVM matrix system by cascading If the number of ports of a matrix switch is not sufficient for the desired purpose, you can combine multiple matrix switches. For this, we provide the following tech- nologies: Cascading (default) To establish a cascade, connect a slave matrix switch to the master matrix switch.
Expanding the KVM matrix system by cascading Cascading a matrix switch Cascading allows you to increase the number of target computers to be connected. In a cascade, a slave central module is connected to the dynamic ports of a master central module.
Expanding the KVM matrix system by cascading Connecting a slave central module How to connect a slave central module to a master device: 1. Configure the same number of dynamic ports as up ports as consoles that you want to allow to simultaneously access the slave central module. 2.
Seite 54
Expanding the KVM matrix system by cascading 4. Select the Cascade mode entry and press to choose one of the listed options: Auto: The central module defines if it works in the master or slave mode. Master: In this operating mode, you can only connect user modules to Dynamic Ports that are configured for the connection of target mod- ules.
Expanding switchable signals Expanding switchable signals You can expand a computer’s or a console’s switchable signals either through chan- nel grouping or stacking. EXAMPLE: To transmit a second video signal and a USB 2.0 signal of the same computer, in addition to the computer module, connect a second DVI-CPU DVI-CPU...
Expanding switchable signals By using pools, you can grant up to four users the right to access the USB 2.0/ RS 232 channel at the same time. For this, the matrix switch selects an available device from the pool after switching. Assigning multiple channels to a console or computer creates a channel group.
Expanding switchable signals Adding or deleting modules from a channel group How to add modules to or delete them from a channel group: 1. In the directory tree, click KVM matrix systems > [Name] > User modules Target modules 2. Right-click a user module or a computer module that is already assigned to the channel group to which you want to add another module to orfrom which you want to delete a module.
Expanding switchable signals Deleting a channel group How to delete a multichannel configuration: 1. In the directory tree, click KVM matrix systems > [Name] > User modules Target modules 2. Right-click a user or computer module you want to delete from a channel group. 3.
Expanding switchable signals Expanding the system through stacking In Stacking mode, you can switch multiple matrix switches at the same time. For this, connect the matrix switches via ports and assign them with continuous bus addresses. Each stacking matrix switch consists of a matrix switch that provides the KVM Main .
Expanding switchable signals Adjusting the bus address of matrix switches The primary matrix switch automatically makes the stack matrix switches access the same port that the user accesses at the primary matrix switch. This requires the correct setting of the bus address in the individual matrix switches. How to change the bus address of a matrix switch: 1.
Status displays Status displays LEDs at the front panel The LEDs on the front panel of the matrix switch show the system’s operating status: Section Status Meaning Power Red. The power pack is turned on and supplies the required volt- age.
Seite 62
Status displays LEDs at the back panel The back panel of the matrix switch provides an additional status LED at each RJ45 interface. The LEDs have the following function: Interface Status Meaning Network yellow on Active connection green blinking Activity at network interface Dynamic Port yellow on ...
Technical data Technical data General features of the series ControlCenter-Compact Series Interfaces Dynamic ports: see specific features The ports can be used to connect either a user module or a target module. Network connection: 2 × RJ45 socket Direct connection to another 2 ×...
Seite 64
Technical data ControlCenter-Compact-32C Interfaces Dynamic ports: 32 × RJ45 socket Main power supply Current consumption: 100-240V/60-50Hz, 0.7-0.4A Redundant Current consumption: 100-240V/60-50Hz, 0.7-0.4A power supply Housing Dimensions (W × H × D): 435 × 44 × 211 mm ControlCenter-Compact-48C Interfaces Dynamic ports: 48 ×...
Seite 65
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 66
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 67
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 68
Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht. The manual is constantly updated and available on our website. http://gdsys.de/A9100282 Guntermann & Drunck GmbH Dortmunder Str. 4a 57234 Wilnsdorf Germany http://www.GDsys.de sales@GDsys.de Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...