Instrucţiuni De Curăţare - 3M 6000 Serie Bedienungsanleitung

O-QX65-MAC10-QX-3800-1063-4_Iss3.qxd
deformare, fisuri sau rupturi. Ridicaţi valvele și verificaţi dacă inelul de
susţinere este murdar sau fisurat.
3. Asiguraţi-vă că baretele pentru prinderea pe cap sunt intacte și
suficient de elastice.
4. Examinaţi toate componentele din plastic verificând dacă prezintă
semne de fisurare sau îmbătrânire.
5. Asiguraţi-vă că garniturile sunt bine așezate.
6. Înlăturaţi învelișul de protecţie și examinaţi supapa expiratorie și
inelul acesteia, verificând dacă este murdară, deformată, fisurată sau
sfâșiată. Așezaţi la loc învelișul de protecţie al supapei.
Procedaţi la verificarea înainte de utilizare a 3M filtrelor / 3M unităţilor
de aducţiune aer așa cum se subliniază în respectivele instrucţiuni de
folosire.
Instrucţiuni de asamblare
Pentru instrucţiunile de asamblare consultaţi instrucţiunile de folosire
respective (de ex. fișa informativă a filtrelor 3M).
INSTRUCŢIUNI OPERAŢIONALE
ECHIPAREA
1. Aplicaţi masca peste gură și nas, apoi treceţi baretele pentru fixare
peste creștetul capului (fig. 1).
2. Luaţi baretele inferioare în ambele mâini, așezaţi-le pe spatele gâtului
și prindeţi-le una de alta (fig. 2).
3. Strîngeţi baretele superioare până când obţineţi o fixare sigură și
confortabilă (fig. 3).
4. Strîngeţi baretele inferioare folosind atât sistemele de reglare din faţă
cât și pe cele din spate. (Tensiunea din baretă poate fi slăbită apăsînd
catarama de fixare pe partea posterioară).
5. Verificaţi etanșarea prin testul presiunii pozitive și/sau negative.
Testul presiunii negative este recomandat la utilizarea împreună cu
filtrul 3M™ 6035/6038/2000 (fig. 4), testul presiunii pozitive este
recomandat la utilizarea împreună cu celelalte filtre (fig. 5).
FIXAREA ETANȘĂ PE FAŢĂ
Verificarea fixării etanșe pe faţă prin testul presiunii pozitive
(toate filtrele cu excepţia Seria 3M™ 6035/6038/2000):
Așezaţi palma peste învelișul de protecţie al supapei expiratorii și
expiraţi ușor. Dacă piesa facială se bombează ușor și nu detectaţi pierderi
de aer între faţă și piesa facială, fixarea pe faţă este etanșă.
Dacă depistaţi pierderi de aer încercaţi să repoziţionaţi masca pe faţă
și/sau să reajustaţi tensiunea baretelor elastice.
Repetaţi testul de verificare (fig. 5).
Verificarea fixării etanșe pe faţă prin testul presiunii negative
(3M™ 6035/6038/2000):
Apăsaţi pe carcasa filtrelor (seriile 6035 si 6038) sau presaţi cu degetele
mari n centrul filtrelor (seria 2000) inspiraţi ușor și ţineţi-vă respiraţia
pentru cinci sau zece secunde.
7/8/08 15:17
59
Page 59
Dacă piesa facială se strânge ușor, fixarea pe faţă este etanșă.
Dacă depistaţi pierderi de aer încercaţi să repoziţionaţi masca pe faţă
și/sau să reajustaţi tensiunea baretelor elastice.
Repetaţi testul de verificare (fig. 4).
Teste cantitative de fixare
Pentru informaţii referitoare la procedurile de testare cantitativă a fixării
pe faţă contactaţi 3M.
Dacă nu puteţi obţine o fixare adecvată nu pătrundeţi în zona
contaminată. Consultaţi-vă superiorul.
ÎN UTILIZARE
Nu scoateţi masca, filtrele sau nu închideţi sursa de aer până nu ieșiţi din
zona contaminată.
Dacă în timpul utilizării aducţia de aer se întrerupe sau este redusă
părăsiţi imediat zona contaminată și investigaţi cauza.
Daca folosiţi produsul cu un sistem cu aducţie de aer (vezi fișa de
referinţă):
aveţi grijă să preveniţi agaţarea tubului respirator de obiecte cu
protuberanţe.
DEZECHIPAREA
Nu scoateţi masca, filtrele sau nu închideţi aducţia de aer până nu aţi
părăsit zona contaminată.
1. Eliminaţi tensiunea din barete apăsând pe cataramă în partea
posterioară.
2. Desprindeţi baretele inferioare.
3. Ridicaţi cu grijă masca de pe faţă și scoateţi prin ridicare.
4. Dacă este cazul, închideţi unitatea de aducţie a aerului sau deconectaţi
tubul de aer comprimat din regulator.
5. Desprindeţi centura de susţinere.
NOTĂ
Dacă masca a fost folosită în zone contaminate cu substanţe ce necesită
proceduri speciale de decontaminare, se va plasa într-un container
corespunzător închis etanș până la decontaminare.
INSTRUCŢIUNI DE CURĂŢARE
Se recomandă curăţarea după fiecare utilizare.
Scoateţi filtrele de vapori/gaze și/sau cele de particule sau deconectaţi
unitatea de aducţie aer.
Curăţaţi piesa facială (mai puţin filtrele) cu produsul special 3M 105 sau
introduceţi-o în soluţie de curăţat caldă, temperatura apei nedepășind
50˚C și frecaţi cu o perie moale până când rămâne curată.
Adăugaţi un detergent neutru dacă este nevoie.
Nu folosiţi soluţii de curăţat ce conţin lanolină sau alte uleiuri.
60