3M 6000 Serie Bedienungsanleitung Seite 19

O-QX65-MAC10-QX-3800-1063-4_Iss3.qxd
colocado en un recipiente adecuado y sellado hasta que pueda ser
descontaminado.
Debe registrarse el tipo de contaminante en la parte externa del recipiente.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
Se recomienda la limpieza después de cada uso. Retirar los filtros para gases
y vapores y/o los filtros para partículas, o desconectar la unidad de suministro
de aire.
Limpie la pieza facial con las toallitas 3M 105 o lávela en agua tibia frotando
con un cepillo suave. Si es necesario añada un detergente neutro.
No utilice detergentes que contengan lanolina u otros aceites, ni agua a más
de 50°C.
Desinfecte el equipo sumergiéndolo en una solución de amoniaco, o lejía u otro
tipo de desinfectante.
Aclare con agua limpia y seque con aire seco en una zona no contaminada.
Los componentes de la máscara, especialmente la válvula de exhalación y el
asiento, deben ser examinados antes de cada uso.
PLAN DE MANTENIMIENTO
El uso de componentes no aprobados o modificaciones en el equipo no
autorizadas pueden poner en peligro la vida o la salud del usuario.
Las tareas de mantenimiento, servicio y reparación sólo deben ser realizadas por
personal debidamente capacitado.
La máscara debe inspeccionarse antes de cada uso para asegurar que está en
buenas condiciones de funcionamiento.
La máscara debe ser reparada o desechada si presenta algún daño o parte
defectuosa. Véase "Preparación para el Uso".
Si se requiere desechar partes del equipo, esto debe hacerse de acuerdo con los
requisitos locales de Seguridad, Higiene y Medioambiente.
RECAMBIOS Y ACCESORIOS.
Junta de la Válvula de Inhalación 3M™ 6895.
La junta de la válvula de inhalación está diseñada para sellar la unión entre la
conexión de bayoneta de la abertura de inhalación de la máscara y los filtros.
Retirar las juntas.
Colocar la nueva junta. Esta debe quedar enganchada en las
tres pestañas de la conexión de bayoneta.
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE
Cuando no estén siendo utilizadas, las máscaras de la
Serie 6000 deben guardarse en un lugar seco y limpio,
protegidas de la luz solar directa, fuentes de alta
temperatura, combustibles y vapores de disolventes.
No las guarde a temperaturas inferiores a –10°C ni
superiores a +50°C, o donde la humedad sea superior al 90%.
7/8/08 15:17
12
11 1
10
9
8
7 5
6
31
Page 31
Cuando se almacenan de la forma descrita, la duración estimada de la pieza facial
es de 5 años desde la fecha de fabricación.
La fecha de fabricación figura en el interior de la pieza facial, en un diagrama
como el siguiente.
Los dígitos del interior indican el año y la punta de flecha indica el mes en que se
fabricó.
El ejemplo muestra una fecha de fabricación del 01/09/05 – 30/09/05.
Las cajas de cartón donde se empaqueta este producto sirven para transportarlo
dentro de la Unión Europea.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Por favor lea estas instrucciones junto con el manual del filtro 3M apropiado
y con el Manual de Referencia de la Serie 6000.
Protección Respiratoria
EN 140:1998 - utilización con filtros 3M aprobados (conexión bayoneta)
EN 139 - cuando se utiliza con un regulador
Medias Máscaras Serie 6000 con...
P1, filtros de partículas
P2, filtros de partículas
P3, filtros de partículas
Clase 1, filtros para Gases y Vapores
Clase 2, filtros para Gases y Vapores
Suministro de Aire
Nota
VLA: Valor Límite Ambiental
Temperatura de operación
Temperatura máxima de operación: +40°C.
Precaución: Debe prestarse atención al uso del equipo en bajas temperaturas ya
que una humedad excesiva puede ocasionar congelación de las válvulas.
2
3
4
Factor de Protección Nominal
4 x VLA
10 x VLA
50 x VLA
10 x VLA o 1000 ppm
(el valor menor)
10 x VLA o 5000 ppm
(el valor menor)
50 x VLA
32