SaMASZ P4-420 Betriebsanleitung Seite 30

mittels Dreipunktbock (Hebung/Senkung) Stellung des Kreiselwenders einstellen (Neigung

ca. 15° empfohlen, für P4-420 ca. 13º). Kreiselwender haben die Möglichkeit, den
Wendenwinkel im sehr breiten Bereich zu regulieren.
Mit dem Kreiselwender P8 ist es möglich, den Zettwinkel je nach Anordnung des Fahrwerks
auf 15° oder 18° einzustellen. Um den Winkel zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:
Heben Sie den Kreiselwender mit dem Dreipunktgestänge des Traktors an, so dass alle

Laufräder den Boden nicht mehr berühren (klappen Sie den Kreiselwender in
Transportstellung, wenn der Hubbereich nicht ausreichend ist (Bild. 22),
positionieren Sie die Radstrebe (Bild. 22) neu, indem Sie die Blockade (1) abziehen, die

Radstreben (2) umstellen und wieder sichern.
Bild. 22. Der P8-Kreiselwender in Arbeitsstellung für zwei mögliche Einstellungen
Auf dem Bild. 23 wurde empfehlenswerte und nicht empfehlenswerte Arbeitsstellung
dargestellt. Die Einstellung der Radachse näher dem Zinken, der sich beim Boden befindet (Bild.
23a), bewirkt mit besserer Bodenanpassung und seinem Hineinschlagen in den Boden. Zu weite
Lage der Radachse vom Zinken, der sich in der Arbeitsstellung befindet, wird schwächere
Bodenanpassung von Unebenheiten verursachen (Bild. 23b).
a) empfehlenswerte Arbeitsstellung
während des Arbeitsvorgangs sollte der Oberlenkerbolzen S1 am vorderen Rand des Langlochs

anliegen und der vertikale Bolzen S2 im zweiten Langloch am hinteren Rand des Langlochs
anliegen (Bild. 24a),
zulässig ist die Einstellung der Maschine aus Bild. 24b während der Arbeit auf flachen Gelände,

bei der der Oberlenkerbolzen S1 in der Öffnung O steckt und der Bolzen S2 sich in der Mitte
des Langlochs befindet. Eine solche Einstellung verringert die Bodenanpassungsmöglichkeit,
Betriebsanleitung
2
des Zettwinkels für Grünfutter
Bild. 23. Der Kreiselwender in der Arbeitsstellung
4-Kreiselwender P4-420, P4-471, P4-531
6-Kreiselwender P6-651, P6-771
8-Kreiselwender P8-790, P8-890
b) nicht empfehlenswerte Arbeitsstellung
- 28 -
1