Sicherheithinweise; Sicherheitsregeln - SaMASZ P4-420 Betriebsanleitung

ACHTUNG:
Gelenkwelle muss immer nach jeden 50 Stunden laut Bild. 6 und Bild. 7
geschmiert werden. Gelenkwelle muss auch nach und vor einem langen
Stillstand geschmiert werden.
Nach Absprache mit SaMASZ können auch Gelenkwellen anderer Hersteller mit vergleichbaren
technischen Daten zugelassen werden.

4. SICHERHEITHINWEISE

4.1. Sicherheitsregeln

In der Zeit der Anwendung des Kreiselschwader soll man sich an die Verordnung des Ministers

für Landwirtschaft und Ernährung vom 12. Januar 1998 auf Arbeits-und Gesundheitsschutz
beim Betrieb von Traktoren, Maschinen, Werkzeugen und technischen Geräten in der
Landwirtschaft im Gesetzblatt Nr. 12/98 Pos. 51 anpassen.
Während Transport Warnlicht-Anlage und Warndreieck amKreiselwender laut StVO befestigen.

Vorderachse des Schleppers muss genügend belastet werden (möglicherweise mit Gewichten),

um Gleichgewicht zu behalten. Bei Bedarf sind Belastungsgewichte für die Vorderachse
einzusetzen.
Vor dem Arbeitsbeginn gilt es sicherzustellen, dass alle Schutztücher an den entsprechenden

Stellen angebracht und nicht Beschädigt sind.
Es gilt den Reifendruck regelmäßig zu überprüfen.

Jegliches Handeln mit Hydraulikhebel muss vom Fahrerhaus erfolgen. Handeln von außen ist

verboten..
Jegliches Handeln mit Hydraulikhebel muss vom Fahrerhaus erfolgen. Handeln von außen ist

verboten. Bei Schleppern mit EHR erfolgt die Steuerung der Hydraulik mittels eines Schalters
außerhalb des Fahrerhauses. Dabei muss Vorsicht behalten werden.
Das Einrastseil und der Lageverstellung und des Mechanismus "Feldrand" des des

Kreiselwenders P4-420 sollten mit ausreichender Spiel-Länge in der Traktorkabine gesichert
sein.
Bei Umstellung der Maschine von Arbeits - in die Transportstellung muss Gelenkwelle (oder

mindestens das traktorseitige Verschluss) ausgekoppelt werden.
Arbeit ohne Schutzvorrichtungen ist unzulässig.

Das Wenden kann erst bei Nenndrehzahl erfolgen..

Betriebsfremde Personen dürfen sich nicht im Abstand unter 50m befinden. Besondere Vorsicht

wird für Arbeit in der Nähe von öffentlichen Straßen benötigt.
ACHTUNG:
Kinder sollen von dem laufenden sowie stehenden Kreiselwender ferngehalten
werden.
Schlepper müssen mit geschlossenen Fahrerhaus ausgestattet werden.

Arbeit mit unausgeglichenen Schlepper ist nicht gestattet.

Einschalten vom hochgehobenen Maschine verboten.

Einschalten des Maschine in der Nähe von Dritten oder Tieren verboten.

Warnzeichen und - aufkleber beachten.

Betriebsanleitung
4-Kreiselwender P4-420, P4-471, P4-531
6-Kreiselwender P6-651, P6-771
8-Kreiselwender P8-790, P8-890
- 8 -