Dansk; Norsk - IKEA RATIONELL VARIERA AA-477671-1 Bedienungsanleitung

DANSK

8
Før skærebrættet tages i brug
Et træprodukt er lettere at holde rent for
fedtpletter og snavs, hvis det behandles
med olie, inden det tages i brug første
gang. Behandlingen øger også træets
modstand mod fugt. Brug en olie som er
passende til madkontakt, f.eks BEHANDLA
træolie. Smør olie en gang på begge sider
af skærebrættet, tør derefter overflødigt
olie af. Gentag behandlingen efter 24
timer, denne behandling bør gentages
regelmæssig, min. 5-6 gange om året.
Rengørring og vedligeholdelse
— Rengør skærebrættet ved at tørre det
af med en våd klud eller skure det med en
børste, varmt vand og en mild sæbeopløs-
ning. Lad ikke skærebrættet være i kontakt
med vand i længere tid ad gangen, ligge
i blød eller være fugtigt, da dette kan kan
forårsage sprækker i træet.
— Tør skærebrættet af eller lad det
lufttørre stående på højkant. Undgå at
udsætte skærebrættet for høj varme for at
fremskynde tørringen.
— Ønskes en opfriskning af skærebræt-
tet, kan det slibes med fint sandpapir og
behandles med olie.

NORSK

9
Før første gangs bruk
Et treprodukt er lettere å holde rent og
fritt for fettflekker og smuss hvis det settes
inn med olje før det brukes første gang.
Behandlingen øker også treets naturlige
motstandskraft mot fukt. Bruk en olje som
er passende for kontakt med mat, f.eks.
treoljen BEHANDLA. Sett inn skjærefjølen
med olje en gang på begge sider og tørk
deretter av overflødig olje. Gjenta behand-
lingen etter 24 timer. Denne behandlingen
bør gjentas regelmessig, minst 5-6 ganger
i året.
Rengjøring og vedlikehold
— Rengjør skjærefjølen ved å tørke over
med en våt klut eller skure med en børste,
varmt vann og mild såpe. La ikke skjærefjø-
len være i kontakt med vann over lengre
tid, ligge i bløt eller være fuktig, da dette
kan forårsake sprekker i treet.
— Tørk av eller sett skjærefjølen på høy-
kant og la det lufttørke. Unngå å utsette
skjærefjølen for høy varme for å påskynde
tørkingen.
— Dersom en grundig oppfriskning ønskes,
kan overflaten pusses med et fint sandpapir
og oljes inn på nytt.