Werbung
Shifter Installation
Einbau des Schalthebels
Instalación de la palanca de cambio
Install the shifter according to the installation
instruction in the SRAM MTB Brakes and
Shifters User Manual, available at
sram.com/service.
Bauen Sie den Schalthebel entsprechend
den Einbauanweisungen im SRAM
MTB Brakes and Shifters User Manual
(Bedienungsanleitung für SRAM MTB-
Bremsen und -Schalthebel) ein, die unter
sram.com/service
zu finden ist.
Instale la palanca de cambio siguiendo las
instrucciones indicadas en el Manual de
usuario de palancas de cambio y frenos
para MTB de SRAM, disponible en
sram.com/service.
Installation de la manette
Installazione del dispositivo di cambiata
De schakelhendel installeren
Installez la manette en respectant les
instructions d'installation expliquées dans
le Manuel d'utilisation des manettes de
dérailleur et de freins pour VTT SRAM,
disponible en ligne à l'adresse
sram.com/service.
Installare il dispositivo di cambiata secondo
le istruzioni di installazione nel Manuale
dell'utente su dispositivi di cambiata e freni
SRAM MTB disponibile all'indirizzo
sram.com/service.
Installeer de schakelhendel volgens
de installatie-instructies zoals vermeld
in SRAM MTB rem- en schakelhendels
Gebruikershandleiding, beschikbaar op
sram.com/service.
Instalação do comando das mudanças
シフターの取り付け
指拨安装
Instale o comando das mudanças de
acordo com as instruções de instalação
que tem no Manual do utilizador de
travões e comandos de mudanças MTB
da SRAM (SRAM MTB Brakes and Shifters
User Manual), que está disponível em
sram.com/service.
シフターを、sram.com/service
されている SRAM MTB ブレーキおよび
シフター・ユーザー・マニュアル の説
明に従って取り付けます。
根据《 SRAM 山地车刹车与指拨用户手
册》中的安装说明安装指拨，该用户手
册请见 sram.com/service。
に掲載
10
Werbung
