Raccordement D'un Televiseur - Yamaha RDX-E700 Bedienungsanleitung

Procédez de la manière indiquée ci-dessous pour raccorder votre téléviseur à l'ampli-tuner DVD en utilisant le câble
vidéo muni de fiches fourni et les câbles audio (vendus séparément). Vous pouvez également obtenir d'excellentes
images en effectuant une liaison par les composantes vidéo, ou une liaison péritel (modèles pour l'Europe, y compris le
Royaume-Uni). Pour de plus amples détails concernant le téléviseur, reportez-vous au mode d'emploi qui l'accompagne.
Remarques
• Ne branchez pas la fiche du cordon d'alimentation de l'ampli-tuner DVD tant que tous les raccordements ne sont pas terminés.
• Mettez le téléviseur hors tension avant de le relier à l'ampli-tuner DVD.
Téléviseur
Câble vidéo
à fiches
(fourni)
MAINS
SPEAKERS SUB WOOFER
OUT
R L
6Ω MIN. /SPEAKER
1
Reliez la prise VIDEO de l'ampli-tuner DVD à
la prise d'entrée vidéo du téléviseur; utilisez
pour cela le câble vidéo muni de fiches qui
vous a été fourni.
2
Pour que les sons soient émis par les
enceintes raccordées à l'ampli-tuner DVD,
reliez les prises TV IN de l'ampli-tuner DVD
aux prises de sortie du téléviseur; utilisez
pour cela un câble audio menu de fiches
(vendu séparément).

RACCORDEMENT D'UN TELEVISEUR

IN OUT
VIDEO
L
AUDIO
R
Câble audio
(vendu
séparément)
AM
ANT
GND
DIGITAL FM ANT
75 Ω UNBAL.
OPTICAL
TUNER
OUT
Y P B
L
P
R
R
OUT IN IN
VIDEO COMPONENT
VIDEO OUT AUX TV
RACCORDEMENT D'UN TELEVISEUR
■ Autres méthodes de raccordement
Pour effectuer une liaison par les composantes vidéo, ou une
liaison péritel (modèles pour l'Europe, y compris le Royaume-
Uni), vous devez vous procurer le câble convenable.
Liaison par les composantes vidéo
Reliez les prises VIDEO OUT COMPONENT de l'ampli-
tuner DVD aux prises d'entrée des composantes vidéo du
téléviseur; utilisez pour cela un câble pour composantes
vidéo, disponible dans le commerce.
OOFER
UT
Y
VIDEO
Prises des composantes vidéo
Liaison péritel (modèles pour l'Europe et le Royaume-Uni)
Reliez la prise AV de l'ampli-tuner DVD à la prise
d'entrée péritel de votre téléviseur; utilisez pour cela un
câble péritel disponible dans le commerce.
(Modèles pour l'Europe et le Royaume-Uni)
OOFER
T
Y
VIDEO
AV
VIDEO OUT
Prise AV
RGB/YUV commutateur
Sélectionne la prise de sortie des signaux vidéo.
Tournez le commutateur dans la position YUV pour faire
sortir les signaux de composante aux prises COMPONENT.
Tournez le commutateur dans la position RGB pour faire
sortir les signaux RVB à la borne AV.
Remarque
Lorsque le commutateur RGB/YUV est défini sur "RGB",
Balayage progressif (page 31) n'est pas disponible.
AM
ANT
GND
FM ANT
DIGITAL
75 Ω UNBAL.
OPTICAL
TUNER
OUT
P
B
L
P
R
R
COMPONENT OUT IN IN
VIDEO OUT AUX TV
AM
ANT
GND
DIGITAL
FM ANT
75 Ω UNBAL.
OPTICAL
TUNER
OUT
P B
L
P R
R
COMPONENT OUT IN IN
YUV RGB
AUX TV
Commutateur RGB/YUV
9