Yamaha RDX-E700 Bedienungsanleitung Seite 56

INTRODUCTION
FONCTIONS .......................................................... 2
Quelques mots sur ce mode d'emploi........................ 2
ACCESSOIRES FOURNIS ................................... 2
COMMANDES ET FONCTIONS ........................ 3
Face avant .................................................................. 3
Affichage ................................................................... 4
Boîtier de télécommande ........................................... 5
PRÉPARATIONS
RACCORDEMENT DES ENCEINTES .............. 7
Raccordement des enceintes ...................................... 8
Raccordement du caisson de graves .......................... 8
RACCORDEMENT D'UN TELEVISEUR ......... 9
RACCORDEMENT DES ANTENNES ............. 10
Raccordements de l'antenne cadre AM................... 10
Raccordement de l'antenne FM............................... 10
RACCORDEMENT D'APPAREILS
EXTERIEURS .................................................. 11
Raccordement d'un graveur de CD ou d'un
enregistreur MD .................................................. 11
Raccordement des cordons d'alimentation.............. 12
INSTALLATION DES PILES DANS LA
TELECOMMANDE......................................... 13
UTILISATION DU BOITIER DE
TELECOMMANDE......................................... 13
OPÉRATIONS DE BASE
MISE EN SERVICE/MISE EN VEILLE........... 14
SELECTION DE LA SOURCE .......................... 14
REGLAGE DU VOLUME SONORE ................ 15
COUPURE DES SONS (SILENCIEUX)............ 15
REGLAGE DE L'HORLOGE ............................ 16
REGLAGE DE LA MINUTERIE ...................... 16
REGLAGE DE LA MINUTERIE D'ARRET ... 17
MODIFICATION DE LA LUMINOSITE
DE L'ECRAN ................................................... 18
MODIFICATION DU REGLAGE DVD SUR
LE TELEVISEUR (MENU AFFICHAGE
A L'ECRAN)..................................................... 19
Utilisation du menu de l'affichage à l'écran............ 19
Guide de l'affichage à l'écran.................................. 20
TYPES DE DISQUES PRIS EN CHARGE ....... 21
OPERATIONS DE BASE POUR LA
LECTURE......................................................... 22
OPERATIONS UTILES POUR LA
LECTURE......................................................... 23
Lecture dans un ordre donné
(Lecture programmée) ......................................... 23
Lecture aléatoire ...................................................... 24
Répétition de la lecture (Lecture répétée)................ 25
Utilisation des menus de disque (menu de DVD,
menu de commande de lecture de Video CD)..... 27
TABLE DES MATIÉRES
OPÉRATIONS DÉTAILLÉES
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRIES
CHOIX DES DIALOGUES, DES
SOUS-TITRES ET DE L'ANGLE .................28
Choix de la langue des dialogues et des sous-titres ..... 28
Choix de l'angle de prise de vues ............................ 28
ZOOM SUR LES IMAGES ................................29
UTILISATION DE L'IUG ...................................30
PROFITER D'UNE VIDEO
D'EXCELLENTE QUALITE
(NTSC/BALAYAGE PROGRESSIF) .............31
PROFITER DES FICHIERS MULTIMEDIA
SUR LES DISQUES..........................................32
ACCORD DES STATIONS RADIO...................33
Accord automatique sur une station
(Syntonisation automatique)................................ 33
Accord par syntonisation manuelle
(Accord manuel).................................................. 33
Choix d'une présélection (Accord par rappel
d'une présélection) .............................................. 34
Réception d'une station FM Radio Data System
(Modèles pour l'Europe, y compris le
Royaume-Uni) ..................................................... 34
PRESELECTION DES STATIONS RADIO .....36
Présélection automatique des stations radio
(Présélection automatique) .................................. 36
Présélection manuelle des stations
(Présélection manuelle) ....................................... 36
Edition du nom des présélections ............................ 37
LECTURE DES SOURCES EXTERNES ..........38
Utilisation du téléviseur........................................... 38
Lecture d'autres appareils........................................ 38
ENREGISTREMENT DE SOURCES
AVEC DES APPAREILS EXTERNES ..........39
Enregistrement d'une source audio grâce à
l'ampli-tuner DVD .............................................. 39
REGLAGE DES PARAMETRES SONORES.....40
Réglage des paramètres sonores .............................. 40
Mode d'écoute nocturne .......................................... 41
COMMANDE DES APPAREILS EXTERIEURS .....42
Enregistrement des codes de commande ................. 42
Opérations accessibles ............................................. 43
GUIDE DE DÉPANNAGE...................................44
Généralités ............................................................... 44
Boîtier de télécommande ......................................... 45
Lecture d'un disque ................................................. 46
Réception de la radio ............................................... 47
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES ......48
Informations sur les disques .................................... 48
Manipulation des disques ........................................ 49
GLOSSAIRE .........................................................50
Formats des gravures sonores.................................. 50
Informations relatives aux signaux sonores............. 50
Informations relatives aux signaux vidéo ................ 51
Droits d'auteur et logos ........................................... 51
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............52
1