Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GF Signet 9900-1BC Produktanleitung
GF Signet 9900-1BC Produktanleitung

GF Signet 9900-1BC Produktanleitung

Batch controller system
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Signet 9900-1BC:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Signet 9900-1BC Batch Controller System
*3-9900-1BC.090*
3-9900-1BC.090 Rev. 4 05/20
Panel Mount
English
Deutsch
Français
Español
中文
English
Look for the Quick Start icon to
quickly set up your new 9900-1BC.
Compatibility
The Signet 9900-1BC Batch Controller is compatible with the
Signet models 515 (8510), 525, 2536 (8512), 2537 and 2540
paddlewheel fl ow sensors, models 2551 and 2552 insertion
magmeters, 2580 FlowtraMag meter and models 2000, 2507,
and 2100 in-line fl ow sensors.
Description
Your new 9900-1BC Batch Controller system includes
the following items:
• Signet 9900 Transmitter (3-9900-1P)
• Signet Relay Module (3-9900.393)
• Signet Batch Module (3-9900.397)
Note: Batch Module requires Generation II, or later, 9900
transmitter. Verify 9900 Transmitter generation under the
OPTIONS Menu.
CAUTION:
In the event of a power failure, please review
the batch setting before resuming a batch.
Failure to do so could result in an overfi ll of
the container.
Avoid Electrostatic Discharge (ESD)
• Minimize handling of plug-in modules to reduce the
possibility of damage due to ESD.
• Handle modules by the edges. Never touch any
exposed circuitry or contacts.
• Wear an anti-static wristband or stand on an anti-static
mat, or keep one hand touching a properly grounded
pipe or other properly grounded piece of metal when
handling modules.
Product Manual
CAUTION:
English, Deutsch, 中文

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GF Signet 9900-1BC

  • Seite 1 Look for the Quick Start icon to quickly set up your new 9900-1BC. Compatibility The Signet 9900-1BC Batch Controller is compatible with the Signet models 515 (8510), 525, 2536 (8512), 2537 and 2540 paddlewheel fl ow sensors, models 2551 and 2552 insertion magmeters, 2580 FlowtraMag meter and models 2000, 2507, and 2100 in-line fl...
  • Seite 2: Warranty Information

    All warranty and non-warranty repairs being returned must include a fully completed Service Form and goods must be returned to your local GF Sales offi ce or distributor. Product returned without a Service Form may not be warranty replaced or repaired.
  • Seite 3 Dimensions 99.06 mm (3.90 in.) 91.44 mm (3.60 in.) 29.97 mm (1.18 in.) 8.13 mm (0.32 in.) 54.10 mm (2.13 in.) Installation System Start-up: Step 1 Prepare the Controller installation location. If the back of the Controller is diffi cult to access when installed, wire the removable terminal plugs fi...
  • Seite 4 Modules Batch Module Convert a 9900 Transmitter (Generation II or later) to a Batch Controller by plugging in a Batch Module (3-9900.397). Optional Module Wiring: • Wire an external button or keypad (customer supplied) to stop, start or resume a batch remotely. •...
  • Seite 5 Terminal Identifi cation Terminals 1-2: DC Power • Required by the instrument • Provides power to sensors, relays and the LCD backlight Terminals 3-4: 4 to 20 mA • Passive 4 to 20 mA output Terminals 5-6: Open Collector • Software selectable for Normally Open or Normally Closed Terminals 7-10: Digital (S L)/Frequency Input •...
  • Seite 6 Wiring System Start-up: Step 2 Wire the transmitter connections with the power off. Keep any 4 to 20 mA and relay-actuated output devices that are connected to it offl ine at this time. Wire the sensor (pg. 7), power (pg. 8) and Open Collector and relay(s) (pg.
  • Seite 7: Sensor Wiring

    Sensor Wiring 515 (8510), 525, 2000, 2100, 2507, 2536 (8512), 2540 2551 Technical Notes: • When the blue jumper Black illustrated is placed over both pins, the Shield 2551-XX-11 (Blind Magmeter) outputs an open collector frequency 2537 signal. When the jumper is removed (or placed over one pin for storage) the...
  • Seite 8 Sensor Wiring 2580 • When choosing Frequency in Data (Red) 2580 the Bluetooth App, the 2580 ® Ground - (White) Output cable outputs an open collector frequency signal that can be Choose Frequency in Blue not used connected to the 9900-1BC. Bluetooth ®...
  • Seite 9 Relay and Open Collector Wiring Open Collector Wiring • Longer life than a mechanical relay • No moving parts • Faster ON/OFF switching capabilities than mechanical relays • Can switch DC voltage only (< 30 VDC, < 50 mA) • Not recommended for use with inductive loads Fail-Safe Behavior No matter the setting, the Open Collector output turns off if the 9900 loses power.
  • Seite 10 Relay Module Wiring The alarm is OFF during normal operation, ALARM! and will go ON when relay energizes according to 9900 Relay settings. AC or DC power The valve is ON during normal operation, and will go OFF when relay energizes according to 9900 Relay settings.
  • Seite 11 Advanced Mode Relay Mode Settings (See Input Menu - Page 17) HI FLOW – High Flow: Process High In HI FLOW Mode, Relay is energized at Setpoint Set Flow value and will be de-energized Hysteresis at Set Flow value minus Hysteresis value. If STOP BATCH is set to YES, the hysteresis is ignored.
  • Seite 12 Advanced Mode Relay Mode Settings (See Input Menu - Page 17) TOT VOL – Totalizer Volume: When resettable totalizer exceeds specifi ed volume, relay activates and latches. Requires Totalizer Volume Reset to deactivate relay (see Reset Total, pg. 16). This mode is useful to trigger a reminder when a process is due, as for a backwash cycle or fi...
  • Seite 13: Operation

    Operation Open Collector (R1) Indicator LED Backlight Sensor (do not block) Mechanical Relay (R2) Mechanical Relay (R3) Indicator LED Indicator LED Warning LED Bar Graph Units of Measure (GPM, sec, %, etc.) Value Label Menu Indication Menu Navigation Keys ENTER UP, DOWN keys Scroll through Menu options or adjust values during editing.
  • Seite 14: System-Setup

    System Setup System Setup: Menu Navigation This basic operating procedure repeats throughout the 9900 program: ENTER 1. Press ENTER for 3 seconds to enter Edit EDIT menu. 2. Press ► to move to a specifi c menu item. 3. Press ENTER key to select the item for editing.
  • Seite 15: Menu System

    Menu System VIEW Mode Overview Error Handling The top level of menus is referred to as the VIEW Mode. Errors occurring This view displays measurement values as well as current while in the VIEW outputs and relay status. The radial bar graph represents the Mode show a specifi...
  • Seite 16 Menu System BATCH Setup Checklist 1. Set the Units of Measure in Input Menu. 2. Set Flow Timebase in Input Menu. 3. Set Sensor Type (Freq or S L) in Input Menu. 4. Set Batch Size in Input Menu. 5. Set K-Factor (pulses per Unit Volume) from Flow Sensor manual in CAL Menu.
  • Seite 17 VIEW Mode Menu - Batch Stopped Start Batch Press Up or Down arrows to select the desired batch number. Press ENTER to start selected batch. Selected batch alternately displays on the bottom line of the display. (Confi rmation screen or password screen are user-selectable in INPUT menu.) Available batches determined by the number of stored batches whose size is not zero.
  • Seite 18: Input Menu

    CAL Menu K- Factor Set K-Factor (pulses per unit volume) according to Flow Sensor manual. Min: 0.0001, max: 999999. Cannot be zero. Default = 60.0000. In Simple Mode, the K-Factor will be used for all batches. In Advanced Mode, there is one K-Factor for each stored batch.
  • Seite 19 INPUT Menu Mode Select Select ADVANCED or SIMPLE Mode. ADVANCED Mode enables additional features in RELAY and LOOP Modes. Default = SIMPLE. Count Up/Down Select count direction of Batch Volume and Percent Complete (Source Volume always counts down). Default = Count Up. Missing Signal? Determines if a Batch is stopped when No Flow is detected.
  • Seite 20 RELAY Menu R1 Normal Open/Closed Set Open Collector (R1) as Normally Open or Normally Closed. Default = NORMAL OPEN. Relay Mode Select the desired mode of operation for the open-collector (R1) output. Simple Mode: BATCH, VOL PULS, MISSING. Advanced Mode: OFF, BATCH, HI FLOW, VOL PULS, EOB PULS, MISSING, OVERRUN, SRC VOL (if SOURCE VOL is set to ON;...
  • Seite 21 RELAY Menu RELAY MULTIPLE Mode options (see discussion on page 12) Missing Signal On/Off Energizes selected relay if signal is missing. Select ON or OFF. Overrun On/Off Energizes selected relay if overrun occurs. Select ON or OFF. Hi Flow On/Off Energizes selected relay if Hi Flow condition occurs. Select ON or OFF. Error On/Off Energizes selected relay if an error condition occurs.
  • Seite 22: Option Menu

    OPTION Menu Contrast Adjust the LCD contrast for best viewing. A setting of 1 is lowest contrast, 5 is highest. In general, select lower contrast if the display is in warmer surroundings. Default = 3. Backlight Adjust backlight level. Select OFF, LOW, HIGH or AUTO. Default = AUTO.
  • Seite 23: Error Messages

    Error Messages Remote Batch Module is missing. No signal from Flow Sensor. External Stop signal is preventing batch start or Remote Stop button is held down. Bypass relay must be set on Bypass Relay Select option, under the Relay Menu. See page 20, under Relay Two Stage mode.
  • Seite 24 Calibration NOTE: In Advanced Mode the Batch Controller has a separate K-Factor for each stored batch. In Simple Mode the stored batches use a common K-Factor. If you switch from Simple Mode to Advanced Mode, the single K-Factor will be copied to the K-Factor for each batch. If you switch from Advanced Mode to Simple Mode, the K-Factor for Batch 1 will be copied to the single K-Factor used for all batches.
  • Seite 25 Specifi cations General Electrical Requirements Input channels ..One Power to Sensors: Voltage ....+4.9 to 5.5 VDC @ Enclosure and Display 25 °C, regulated Case Material ..PBT Current ....20 mA max Window ....Shatter-Resistant Glass Short Circuit .... Protected Keypad ....
  • Seite 26 Specifi cations Standards and Approvals Output Specifi cations One 4 to 20 mA output CE, UL, CUL Current Loop Out ..ANSI-ISA 50.00.01 RoHS compliant Class H Span ......3.8 to 21 mA Manufactured under ISO 9001 for Quality, Zero ......4.0 mA factory set; ISO 14001 for Environmental Management user programmable and OHSAS 18001 for Occupational...
  • Seite 27 Achten Sie auf das Schnellstartsymbol, um den neuen 9900-1BC im Handumdrehen einzurichten. Kompatibilität Der Signet 9900-1BC Chargen-Controller ist mit den 515 (8510), 525, 2536 (8512), 2537 und 2540 Schaufelrad- Durchfl usssensoren, 2551 und 2552 elektromagnetischen Eintauch-Durchfl usssensoren, dem 2580 FlowtraMag Durchfl...
  • Seite 28: Garantieinformationen

    Alle zurückgesandten Garantiereparaturen und Reparaturen außerhalb der Garantiedauer müssen ein vollständig ausgefülltes Serviceformular einschließen, und die Produkte müssen an Ihre örtliche GF Geschäftsstelle oder an Ihren Händler zurückgegeben werden. Produkte, die ohne ein Serviceformular zurückgesendet werden, werden möglicherweise nicht unter Garantiebedingungen ersetzt oder repariert.
  • Seite 29: Installation

    Abmessungen 99,06 mm 91,44 mm 29,97 mm 8,13 mm 54,10 mm Installation Inbetriebnahme des Systems: Schritt 1 Installationsort des Instruments vorbereiten. Falls die Rückseite des Instruments bei der Installation nur schwer zugänglich ist, zuerst die Verdrahtung der entfernbaren Anschlussstecker vornehmen und dann am 9900 Transmitter anschließen. Nächster Schritt: Verdrahtung (Schritt 2).
  • Seite 30 Module Chargenmodul Ein 9900 Transmitter (Generation II oder später) kann durch Einstecken eines Chargenmoduls (3-9900.397) in einen Batch Controller konvertiert werden. Optionale Modulverdrahtung: • Zur Fernsteuerung des Stoppens, Startens oder Fortsetzens einer Charge einen externen Schalter oder einen Tastenblock (kundenseitig bereitgestellt) verdrahten. •...
  • Seite 31: Anschlussidentifi Zierung

    Anschlussidentifi zierung Anschlüsse 1-2: Gleichstrom • Für das Auswirkungen erforderlich • Versorgt die Sensoren, Relais und die Der 9900-1BC erfordert geregelte LCD-Hintergrundbeleuchtung mit Strom 10,8 bis 35,2 VDC (24 VDC nominal) von einer externen Stromversorgung. Die maximale Stromaufnahme Anschlüsse 3-4: 4 bis 20 mA beträgt 300 mA.
  • Seite 32 Verdrahtung Inbetriebnahme des Systems: Schritt 2 Die Transmitteranschlüsse bei ausgeschalteter Stromversorgung verdrahten. Zu diesem Zeitpunkt müssen alle angeschlossenen 4 bis 20 mA- und relaisbetätigten Ausgangsgeräte offl ine sein. Den Sensor (S. 33), den Strom (S. 34) sowie den Open-Kollektor und das/die Relais (S. 35) verdrahten. Nächster Schritt: Systemeinrichtung (Schritt 3).
  • Seite 33: Sensorverdrahtung

    Sensorverdrahtung 515 (8510), 525, 2000, 2100, 2507, 2536 (8512), 2540 2551 Technische Hinweise: • Wenn der gezeigte Schwarz blaue Jumper über beide Stifte positioniert ist, gibt der 2551- Abschirmung XX-11 (Blinder elektromagnetischer 2537 Durchfl usssensor) ein Open-Kollektor- Frequenzsignal aus. Wenn der Jumper entfernt wird (oder zur Aufbewahrung auf Blk Red Shld...
  • Seite 34: Chargenmodulverdrahtung

    Sensorverdrahtung 2580 Daten (rot) 2580 Ausgangskabel Masse (weiß) In der Bluetooth App „Frequency“ ® (Frequenz) auswählen Blau (keine Verwendung) Braun Schwarz Keine Verwendung Abschirmung • Wenn in der Bluetooth® App „Frequency“ (Frequenz) gewählt wird, gibt der 2580 ein Open-Kollektor-Frequenzsignal aus, das an den 9900-1BC angeschlossen werden kann.
  • Seite 35: Relais- Und Open-Kollektor-Verdrahtung

    Relais- und Open-Kollektor-Verdrahtung Open-Kollektor-Verdrahtung • Längere Lebensdauer als mechanische Relais • Keine beweglichen Teile • Schnellere EIN/AUS-Schaltfähigkeiten als mechanische Relais • Kann nur Gleichspannung schalten (< 30 VDC, < 50 mA) • Nicht für den Einsatz mit induktiven Lasten empfohlen Ausfallsicherheit Unabhängig von der Einstellung schaltet sich der Open-Kollektor-Ausgang aus, wenn die Stromversorgung zum 9900 unterbrochen wird.
  • Seite 36: Relaismodulverdrahtung

    Relaismodulverdrahtung Der Alarm ist während des Normalbetriebs AUSGESCHALTET und wird ALARM! EINGESCHALTET, wenn das Relais gemäß den Relaiseinstellungen des 9900 erregt wird. Wechsel- oder Gleichstrom Das Ventil ist während des Normalbetriebs ALARM! AUSGESCHALTET und wird EINGESCHALTET, wenn das Relais gemäß den Relaiseinstellungen des 9900 erregt wird.
  • Seite 37: Advanced Mode (Erweiterter Modus)

    Advanced Mode Relaismoduseinstellungen (Erweiterter Modus) (Siehe Menü INPUT [Eingang] - Seite 43) HI FLOW – HOHER DURCHFLUSS: Im Modus HI FLOW (Hoher Durchfl uss) Prozess wird das Relais beim Wert von Überschrei- „Durchfl uss einstellen“ erregt und beim tungssollwert Wert von „Durchfl uss einstellen“ minus Hysterese Hysteresewert entregt.
  • Seite 38 Advanced Mode Relaismodulverdrahtung (Erweiterter Modus) (Siehe Menü INPUT [Eingang] - Seite 43) TOT VOL – Totalisatorvolumen: Wenn der rücksetzbare Totalisator das angegebene Volumen überschreitet, wird das Relais aktiviert und gesperrt. Erfordert, dass die Rücksetzung des Totalisatorvolumens das Relais deaktiviert (siehe „Totalisator rücksetzen“, S. 42). Dieser Modus ist nützlich, um ein Erinnerungssignal auszulösen, wenn ein Prozess fällig ist, z.
  • Seite 39: Betrieb

    Betrieb LED-Indikator des Open-Kollektors (R1) Hintergrundbeleuchtungssensor (nicht blockieren) LED-Indikator des mechanischen Relais (R2) LED-Indikator des mechanischen Relais (R3) Fehlerindikator Digitale Analoganzeige Maßeinheiten (GPM, Sek., % usw.) Wert Kennzeichnung Menüanzeige Menünavigationstasten ENTER ENTER AUF- und AB-Tasten Durch die Menüoptionen blättern oder Werte während der Bearbeitung anpassen.Beide Tasten gleichzeitig drücken, um ein Menü...
  • Seite 40: Systemeinrichtung

    Systemeinrichtung Systemeinrichtung: Menünavigation Dieses grundlegende Betriebsverfahren wiederholt sich während des 9900 Programms: ENTER 1. Die ENTER-Taste 3 Sekunden lang drücken, um das Menü EDIT (Menü) aufzurufen. Bearbeiten 2. ► drücken, um zu einem spezifi schen Menüpunkt zu navigieren. 3. Die ENTER-Taste drücken, um den Menüpunkt zur Bearbeitung auszuwählen.
  • Seite 41 Menüsystem Überblick über den Modus VIEW (Ansicht) Die oberste Ebene der Menüs wird als Modus VIEW (Ansicht) bezeichnet. Diese Ansicht zeigt Messwerte sowie Stromausgänge und den Relaisstatus. Das strahlenförmige Balkendiagramm repräsentiert den Messwert, der ebenfalls im 7 Segment langen numerischen Feld unterhalb des Balkendiagramms angezeigt wird.
  • Seite 42: Menü View (Ansicht) - Charge Wird Ausgeführt

    Menüsystem CHARGEN-Einrichtung – Checkliste 1. Die Maßeinheiten im Menü Input (Eingang) einstellen. 2. Die Zeitbasis für den Durchfl uss im Menü Input (Eingang) einstellen. 3. Den Sensortyp (Freq oder S L) im Menü Input (Eingang) einstellen. 4. Die Chargengröße im Menü Input (Eingang) einstellen.
  • Seite 43: Menü View (Ansicht) - Charge Gestoppt

    Menü VIEW (Ansicht) – Charge gestoppt Start Batch (Charge starten) Aufwärts- oder Abwärtspfeile drücken, um die gewünschte Chargennummer auszuwählen. ENTER drücken, um die ausgewählte Charge zu starten. Die ausgewählte Charge wird abwechselnd in der unteren Zeile der Anzeige angezeigt. (Ein Bestätigungs- oder Passwortbildschirm ist im Menü INPUT [Eingabe] wählbar).
  • Seite 44: Menü Cal (Kalibrieren)

    Menü CAL (Kalibrieren) K- Factor (K-Faktor) Den K-Faktor (Impulse pro Volumeneinheit) gemäß der Produktanleitung des Durchfl usssensors einstellen. Min.: 0,0001, Max.: 999999. Muss ungleich 0 sein. Standardvorgabe = 60,0000. Im einfachen Modus wird ein K-Faktor für alle Chargen verwendet. Im erweiterten Modus gibt es einen K-Faktor für jede gespeicherte Charge. Das Verfahren zur Volumenkalibrierung ist im HINWEIS im Abschnitt Kalibrierung aufgeführt.
  • Seite 45 Menü INPUT (Eingang) Mode Select (Modusauswahl) Modus ADVANCED (Erweitert) oder SIMPLE (Einfach) auswählen. Der Modus ADVANCED (Erweitert) aktiviert zusätzliche Funktionen in den Modi RELAY (Relais) und LOOP (Schleife). Standardvorgabe = SIMPLE (Einfach). Count Up/Down (Aufwärts-/Abwärtszählen) Die Zählrichtung vom Chargenvolumen und abgeschlossenen Prozentsatz auswählen (beim Quellvolumen wird stets abwärts gezählt).
  • Seite 46 Menü RELAY (Relais) R1 Normal Open/Closed (R1 Arbeitskontakt/Ruhekontakt) Open-Kollektor (R1) als Arbeitskontakt oder Ruhekontakt einstellen. Standardvorgabe = NORMAL OPEN (Arbeitskontakt). Relay Mode (Relaismodus) Den gewünschten Betriebsmodus für den Open-Kollektor (R1)-Ausgang auswählen. Einfacher Modus: BATCH (Charge), VOL PULS (Volumenimpuls), MISSING (Fehlendes Signal) Erweiterter Modus: OFF (Aus), BATCH (Charge), HI FLOW (Hoher Durchfl...
  • Seite 47 Menü RELAY (Relais) RELAIS – Optionen des Modus MULTIPLE (Mehrfachmodus) (siehe Informationen auf S. 38) Missing Signal On/Off (Fehlendes Signal ein/aus) Erregt das ausgewählte Relais, wenn das Signal fehlt. ON (Ein) oder OFF (Aus) auswählen. Overrun On/Off (Überlauf ein/aus) Erregt das ausgewählte Relais, wenn ein Überlauf auftritt.
  • Seite 48: Menü Option

    Menü OPTION Contrast (Kontrast) Den LCD-Kontrast für optimales Betrachten anpassen. Der Wert 1 repräsentiert den niedrigsten Kontrast, 5 den höchsten. Im Allgemeinen einen niedrigeren Kontrast auswählen, wenn sich das Display in warmer Umgebung befindet. Standardvorgabe = 3. Backlight (Hintergrundbeleuchtung) Hintergrundbeleuchtung anpassen. OFF (Aus), LOW (Niedrig), HIGH (Hoch) oder AUTO (Automatisch) auswählen.
  • Seite 49: Alarmbestätigungsmeldungen

    Fehlermeldungen Remote-Chargenmodul fehlt. Kein Signal vom Durchfl usssensor. Externes Stoppsignal verhindert das Starten der Charge oder die Taste zum entfernten Stoppen ist gedrückt. Das Bypass-Relais muss im Menü Relay (Relais) unter der Option Bypass Relay Select (Bypass-Relaisauswahl) eingestellt werden. Siehe S. 46 unter zweistufi gem Relaismodus. Der Prozentsatz für die Entregung des Hauptrelais muss ungleich 0 sein.
  • Seite 50 Kalibrierung HINWEIS: Im erweiterten Modus hat der Batch Controller einen individuellen K-Faktor für jede gespeicherte Charge. Im einfachen Modus wird ein einziger K-Faktor für alle gespeicherten Chargen verwendet. Beim Wechseln vom einfachen Modus in den erweiterten Modus wird der einzelne K-Faktor auf die K-Faktoren aller Chargen übertragen.
  • Seite 51 Technische Daten Allgemein Elektronikanforderungen Eingangskanäle ..1 Elektronikanforderungen Spannung ....+4,9 bis 5,5 VDC Gehäuse und Anzeige bei 25° C, geregelt Gehäusematerial ..PBT Strom ......Max. 20 mA Scheibe ...... Schlagfestes Glas Kurzschlussfestigkeit .. Ja Tastenfeld ....4 Tasten, Spritzguss- Silikongummidichtung Klemmenleisten Anzeige ......
  • Seite 52: Technische Daten

    Technische Daten Normen und Zulassungen Ausgangsspezifi kationen CE, UL, CUL Ein 4 bis 20 mA-Ausgang: Stromschleifen- RoHS-konform ausgang ....ANSI-ISA 50.00.01 Herstellung gemäß ISO 9001 für Qualität, Klasse H ISO 14001 für Umweltmanagement und Bereich ......3,8 bis 21 mA OHSAS 18001 für Gesundheitsschutz und Null .......
  • Seite 53 Signet 9900-1BC 批应用控制系统 *3-9900-1BC.090* 3-9900-1BC.090 Rev. 4 05/20 中文 产品说明书 查找“快速启动”图标以快速设置新的9900-1BC。 兼容性 Signet 9900-1BC批应用控制器可以兼容Signet 515(8510), 525,2536(8512),2537和2540型转轮流量传感器,2551和 2552型插入式电磁流量计,2580FlowtraMag流量计以及2000, 2507和2100型在线式流量传感器。 简述 9900-1BC批应用控制器系统包括以下各项: • Signet 9900变送器(3-9900-1P) 盘装 • Signet 继电器模块(3-9900.393) • Signet 批应用模块(3-9900.397) 提示: 批处理模块(3-9900.397)需要第二代或更新的9900变送器 可在OPTIONS菜单中确认9900变送器版本号 小心: 如果发生供电故障,请在恢复批应用之前检查 批应用的设置。否则可能会导致容器溢出。 • English • Deutsch •...
  • Seite 54 质保信息 请咨询您当地的Georg Fischer销售公司以获取最新的质保声明。 对于所有退回的质保或非质保的维修,都必须完整填写服务表格, 货物则须寄送给您当地的GF销售公司或分销商。 未填写服务表格的退回的产品可能无法享受质保维修或更换。 具有有限的货架寿命的Signet产品(诸如pH,ORP,余氯电极;pH缓冲液, 浊度标准溶液或其他校准用溶液;)只享受出盒质保,而由于过程或应用的失效 (如高温,化学污染,脱水)以及不当的处置(如,玻璃破碎,膜片损坏, 冻结或极端温度)所造成的损坏则不享受质保。或极端温度). 产品登记 感谢您购买Georg Fischer测量产品的Signet系列产品。 如果您要注册产品,可以通过以下方式之一进行在线注册: • 请访问我们的网站www.gfsignet.com。在Service and Support下, 点击ProductRegistration Form。 • 如果您正在阅读pdf版本的手册(数字拷贝),请点击此处。 安全信息 • 遵循说明以避免人身伤害 • 本产品设计用于连接如使用不当会对人员和财产带来危险的设备。 • 在适用本产品前,阅读和理解所有相关的设备说明书和安全警告 • 输入和输出端子接线前须断电 • 本产品的接线应由专业人员完成 • 请不要使用已经破裂或损坏的显示屏 警告 / 小心 / 危险...
  • Seite 55 尺寸 99.06 mm (3.90 in.) 91.44 mm (3.60 in.) 29.97 mm (1.18 in.) 8.13 mm (0.32 in.) 54.10 mm (2.13 in.) 安装 系统启动:第1步 为控制器选择合适的安装位置。如果安装后难以接触到 控制器的背面,则请先完成可拆卸端子插头的接线,然后连 接到9900变送器。 下一步:接线(第2步)。 请勿安装在阳光直射的地方。 盘面正面的垫片 盘面安装 盘面 所需工具和设备 • 细齿锉 端子 • ¼ DIN开孔器或适合面板开孔的其他工具, 开孔公差应在1毫米以内。 • 建议使用¼ DIN冲孔器,可在大多数仪表面板上快速, 轻松地开出干净,精确的开口。...
  • Seite 56 模块 批应用模块 可通过安装批应用模块(3-9900.397), 将9900变送器(第二代或更新版本)转换 为批应用控制器。 选配模块的接线: • 连接外部按钮或按键(客户自备) 以远程停止,启动或恢复批应用。 • 接入可以阻止批应用启动的外部输入。 小心: 防止静电放电(ESD) 拆卸模块: 1)切断9900的供电 2)拆下继电器模块 3)拧松批应用模块底部的螺钉 4)小心地抓住并挤压模块顶部的卡舌以 松开模块 5)将模块拉离变送器 6)请勿弯曲连接引脚 继电器模块 除9900基本单元的集电极开路输出 外,9900-1BC增加了两个可编程的干触 点继电器。集电极开路输出在菜单的继电 器1中来设置。继电器模块分配给菜单中 的继电器2和3干触点继电器靠一个可移动 的触点来驱动。适合大多数应用,AC或 DC,交流负载可高达250V。在继电器上 安装一个RC滤波套件(3-8050.396)来 切断电机或感性负载 • 9900-1BC前面板上的指示LED,可以显 示集电极开路(继电器1)以及继电器2 • 两组SPDT干触点继电器输入 和3的状态。 • 用户可设置 • 每个继电器的迟滞和时间延迟均可调节。 •...
  • Seite 57 端子识别 端子 1-2: 直流电源 • 变送器所需 • 为传感器,继电器以及LCD背光灯供电 端子 3-4: 4~20 mA • 4~20mA无源输出 9900-1BC需要 端子 5-6: 集电极开路 10.8~35.2VDC • 可通过软件选择为常开或常闭形式 (标称24VDC)的外部稳 压电源。 端子 7-10: 数字(S³L)/频率输入 最大电流消耗为300mA。 • 用于传感器接线 • PC COMM接线 数字 (S L) / 频率 如第7页所示,在此处连 接传感器电线插头。 电源 PWR + 如第8页和第9页所...
  • Seite 58 接线 系统启动:第2步 请在关闭电源的情况下完成变送器的接线。此时,请 保持与其连接的4~20mA或继电器驱动的输出设备处 于离线状态。完成传感器(第8页),电源(第9页)和集 电极开路及继电器(第10页)的接线。 下一步:系统设置(第三步) 接线提示: • 请勿将传感器或直流电源的电缆布设在装有交流电源线的 所需工具 穿线管中。电气噪声可能会干扰传感器信号。 • 十字螺丝刀 • 将传感器电缆布设在已接地的金属穿线管中有助于防止电 • 一字螺丝刀 气噪声的影响及机械损坏。 • 剥线钳 • 密封电缆入口点以防止湿气带来的损坏。 • 一个端子只能插入一根电线。 • 请在端子以外进行双股电线的拼接或使用适合的电线套 圈,直径不宜超过2毫米。 小心: 请勿将继电器模块的接线 与其他接线捆绑在一起。 否则可能会损坏9900变送器, 继电器模块及批应用模块。 9900-1BC的所有接线均在可拆卸的端子插头上完成。 一般来说: • 端子可接受12~24AWG电线。 • 从线头末端剥去7毫米的绝缘层并作镀锡处理, 以消除磨损影响。 •...
  • Seite 59 传感器接线 515 (8510), 525, 2000, 2100, 2507, 2536 (8512), 2540 2537 Blk Red Shld 2551技术说明: • 当图示的蓝色跳线帽 盖住两个引脚时, 2551-XX-11(无显 示电磁流量计)将输 出集电极开路频率信 2551* 号。拆下跳线帽 (或将其留置在一根 引脚上)时, 2551-XX-11将输出 数字(S³L)信号。 2551和2552技术说明: • 可以使用频率或数字 (S³L)信号。 • 不管流向如何,频率 输出将显示为正向 如果存在EMI干扰,将屏蔽 *不带显示电磁流量 流量。 线(银色线)连接到大地 计输出选择跳线 • Signet建议将2551 配置为数字(S³L)...
  • Seite 60 传感器接线 2580 • 在蓝牙®App中选择“频率” 时,2580将输出一个集电极开 路频率信号,可将该信号连接到 9900-1BC。 • 应始终连接1安培的24VDC电源。 注意:不管流向如何,频率输出都将 被显示为正流量。 供电接线 小心! 请勿将您的9900连接到交流电源。 9900只能由10.8~35.2VDC电源供电。 独立应用 连接到4~20mA设备 批应用模块接线 如图完成批应用模块的接线,连接外部按钮 或按键(用户自备)以远程控制9900-1BC。 3-9900.397 Batch Module Start Stop/Inhibit Resume Common 9900-1BC 批处理控制说明书...
  • Seite 61 继电器和集电极开路接线 集电极开路接线 • 比机械式继电器的寿命更长 • 无活动部件 • 比机械式继电器更快的开关切换能力 • 只能开关直流电压(<30VDC,<50mA) • 不建议用于感性负载 故障安全行为 无论设置如何,9900失电时,集电极开路输出都会关闭。评估系统故障的后果时必须考 虑到这一点。如果系统布局需要在在失电的情况下输出为“闭合”或“开启”状态,则必 须使用机械式干触点继电器(NC触点)来代替集电极开路(R1)输出。 9900集电极开路(R1)输出可提供高速开关功能。信号频率可以达到每分钟400个脉冲。 9900集电极开路(R1)输出的连接取决于输出所控制的电路类型。 大多数指示仪表或控制系统的输入需要0~5V(TTL或CMOS逻辑电平)或0~24V的信号 电压。因此,9900集电极开路输出电路必须配备上拉或下拉电阻(用户自备),并使用 5~24V(取决于应用)的稳压电源方可正常工作。 NPN 型接线 PNP 型接线 如果在NPN配置中,当集电极开路失 电时,外部设备需要逻辑0(逻辑低 电平)输入,请在继电器菜单中将R1 NORMAL设置为CLOSED(常闭)。 将NORMAL设置为OPEN(常开)。 9900-1BC 批处理控制说明书...
  • Seite 62 继电器模块接线 在正常操作期间,该警报OFF (关闭),而根据9900的继电 器设置,当继电器通电时,警报 将变为ON(打开)。 在正常操作期间,该阀门处于 ON(启动)状态,并根据9900 的继电器设置,在继电器通电时 将变 OFF(断开)状态。 • NO = 常开 (得电闭合) • NC = 常闭 (得电打开) * 简单模式 继电器模式设置 (请参阅输入菜单,第19页) BATCH –批应用*: 100% 批应用运行时激活继电器。 VOL PULS – 体积脉冲*: 每次达到用户定义的体积时都会生成一个 脉冲。 MISSING – 信号丢失*: 在批应用周期中的X秒内未检测到流量时 将激活继电器。 (X是用户定义的)默认= 5秒。 9900-1BC 批处理控制说明书...
  • Seite 63 高级模式 继电器模式设置 (请参阅输入菜单,第19页) HI FLOW – 高流量: 在HI FLOW(高流量)模式下,继电器将 在达到设定的流量值时通电,并在流量降 低到“设定值减去迟滞值“时断电。 如果将STOP BATCH(停止批应用)设置 为YES,则迟滞将被忽略。当流量降低到 迟滞水平以下时,因高流量而停止的批应 用将不会自动恢复。需要用户操作才能恢 复批应用。 EOB PULS – 批应用结束脉冲: 100% 在批应用结束时生成一个脉冲,该脉冲 可用于外部计数器或启动第二个批应用 控制器。 OVERRUN – 超限: 100% Overrun 当“超限”达到指定体积时激活继电器 (请参阅“设置超限体积”,第21页)。 注意:“超限警报体积”必须大于“手动 补偿体积”。如果超限报警体积小于或等 于手动补偿体积,则超限报警将在每个批 应用中激活。 SRC VOL – 源体积: 当“源体积”至指定体积时激活继电器...
  • Seite 64 高级模式 继电器模式设置 (请参阅输入菜单,第19页) TOT VOL – 累积体积: 当可重置的累加器超过指定的体积时, 继电器将激活并锁定。 需要重置累加器体积才能停用继电器 (请参阅“ 累计重置”,第18页)。 此模式可用于反冲洗或更换过滤器等过 程的到期触发提醒。 TWO STG – 两段: 90% 100% 此功能旨在防止过量填充或使水锤现象 最小化。批应用开始时,主线继电器和 旁路继电器均通电。然后,主线继电器 于设置的批量百分比处断电,而流量继 续通过较小的旁通管线以降低填充率 (如图)。批应用完成后,旁路继电器 断电,完成序列。 注意:如果将继电器1选择为两段运 行,则继电器2将默认为旁路。如果选 择了继电器2为两段模式,则继电器3默 认为旁路。如果选择了继电器3为两段 模式,则继电器2默认为旁路。 MULTIPLE – 复合模式: 当满足四个启用条件中的任何一个时, 激活继电器。用户可以分别选择丢失信 号,超限,高流量或报错四个条件。 ERROR – 报错: 如果使用了S³L流量传感器,则在未检...
  • Seite 65 操作 ENTER 9900-1BC 批处理控制说明书...
  • Seite 66 系统设置 系统设置:菜单导航 在9900程序中重复这个基本操作步骤: 1. 按ENTER 3秒钟进入编辑菜单。 2. 按►移到特定菜单项。 3. 按ENTER键选择要编辑的项目。 4. 按▲或▼编辑数值或进行选择。 5. 按ENTER存储新的数值或选择。 6. 按▲+▼选择另一个菜单项。根据需 要重复步骤3-5。 7. 再次按▲+▼返回正常操作。 注意: 只有安装了批应用块,9900才会显示 BATCH (批应用)仪表类型。 菜单是循环构造的,因此您可以向前也 可以向后移动以选择一个项目。编辑任 意项目后,显示将返回到所选项目。 注意:此处仅为示例。 您看到的显示可能会有所不同。 9900-1BC 批处理控制说明书...
  • Seite 67 菜单系统 报错机制 浏览模式概览 顶层菜单被称为“浏览模式”。该视图显示了测量值以及 在浏览模式下发生 电流输出和继电器状态。放射状条形图表示测量值,测量 的错误会以特定信 值同时也显示在条形图下方的7段数字区域。条形图主要 息(例如CHECK 用于显示传感器的满量程范围,但也可以通过菜单设置进 SENSOR)显示出 行缩放。 来。该信息每10秒 显示一次,每次显 在正常操作期间,9900会显示在浏览模式。 示持续5秒钟。解决 • 要选择一个画面,请按▲或▼箭头键。 或清除错误后, 显示选择可以连续滚动。 报错消息将不再显 • 更改画面的选择不会中断系统运行。 示。 • 更改画面的选择不需要密码。 • 无法在浏览模式下编辑输出设置。 • 如果10分钟内未按任何按钮,显示画面将返回到 信息的滚动 浏览模式。 在某些情况下,可 能需要同时显示多 菜单模式概述 个信息或测量。屏 幕将通过交替显 菜单模式使用户可以查看和配置所有菜单项。五个菜单分 示部分信息来实现 别为:CAL(校准),INPUT(输入),LOOP(回路) 这一目的。...
  • Seite 68 菜单系统 批应用设置清单 1. 在INPUT(输入)菜单中设置测量单位。 2. 在输入菜单中设置流量时基。 3. 在输入菜单中设置传感器类型 (频率或S³L)。 4. 在输入菜单中设置批应用大小。 5. 在CAL(校准)菜单中手动设置流量传感 器的K系数(单位体积的脉冲数)。 6. 为您的应用设置继电器功能和其他设置。 图示为常规画面 (批应用运行中)。 浏览模式菜单 - 批应用运行中 停止批应用的运行。 按ENTER停止正在运行的批应用。 注意:在浏览模式下的任何画面,按下ENTER都将停止批应用。 剩余时间。显示预计剩余时间(单位为分钟),直到批应用完成。 已完成百分比。 显示正在运行的批应用的剩余百分比或已完成百分 比。计数方向基于输入菜单中的COUNT UP/ DOWN设置。 流量。显示了运行中的批应用的当前流量。 输出电流。显示了单位为毫安(mA)的输出回路电流。 源体积。显示了算得的剩余源体积。如果菜单中的SOURCE VOLUME已设置为ON,则显示该项。 继电器状态。显示了继电器1,2和3的状态。可显示每个继电器的 不同状态(OFF(关闭),ON(开启),PLS(脉冲))。 9900-1BC 批处理控制说明书...
  • Seite 69 浏览模式菜单 - 批应用已停止 开启批应用。按上或下箭头选择所需的批应用序号。 按ENTER键开启选定的批应用。所选批应用将交替显示在显示画面的底行。 (用户可以在输入菜单中选择是否显示确认画面或密码画面。) 可用批应用取决于大小非零的已存储的批应用的数量。 恢复或取消批应用。批应用未完成而停止时将显示Resume/Cancel(恢复 或取消批应用) 。按►键选择RESUME(恢复)或CANCEL(取消),然 后按ENTER键,以恢复批应用或取消批应用。用户可以选择在恢复批应用 时,显示确认或密码画面。如果批应用已完成,则不会显示此画面。 超控。在简单模式下,用户可以临时更改批量的大小。 当前批应用运行结束时,批量将恢复为之前的设定值。 在高级模式下,可以将“超控”设置为将永久更改批量值。 通过按►编辑批量大小即可以覆盖之前设置的批量。 手动批应用操作。被用于在批应用完成后,对其进行“补足”。 用户只要同时按住▼和►键,批应用控制器就会开启阀门。 源体积: 显示计算的剩余的源体积. SOURCE VOLUME为 ON时显示。 用 ► 复位源体积。 注意: 如果 PWD REQUIRED设定为YES, 会被要求输入密码. PWD REQUIRED 设定 可在 OPTIONS 菜单更改.。 重置体积?用于重置源体积的确认画面。按▲或▼选择YES,然后按ENTER, 重设信号源体积。 可重置累加器。此处显示了可重置的累加器。按►可以重置累加器。注意: 如果PWDREQUIRED被设置为YES,则此处会提示您输入密码。...
  • Seite 70 CAL 菜单 K系数。可根据流量传感器手册设置K系数(单位体积的脉冲数)。最小 值:0.0001,最大值:999999。不能为零。默认 = 60.0000。在简单模式 下,K系数被将用于所有批应用。在高级模式下,存储的每个批应用都有一个 单独的K系数。有关体积校准的步骤,请参阅校准章节中的备注。 T系数。将累加器的每个计数的体积设置为K系数对应体积单位的倍数。 最小值:0.0001,最大值999999。不能为零。默认 = 1.0000。 体积校准。输入流过的体积,以便9900计算K系数。相关步骤,请参阅第24 页的体积校准部分。注意:在体积校准期间,继电器和4-20mA输出将暂停 (不适用于批应用模式或两段模式的继电器)。脉冲模式下的继电器将在体 积校准期间暂停输出脉冲。 选择超限补偿(仅限高级模式)。可选自动或手动补偿。 自动超限补偿(仅限高级模式)。在批应用周期内测量流量,批应用停止后 的任何多余流量都被视为超限。然后,批应用控制器会根据超限值,自动减 小下一个批应用的大小。对于下一个批应用,批应用触点将提前断电,提前 关闭流量控制阀,以消除批应用超限。 手动超限补偿(仅限高级模式)。启用手动补偿后,当流过的批应用的量达 到“批应用大小” 减去“手动超限补偿”的量时,将停止该批应用。 注意:要禁用超限补偿,请选择“手动超限补偿”并将其值设置为0.00。 校准日期。输入校准日期(月-日-年)和校准人员的首字母(ii)。 INPUT(输入)菜单 自定义标签。可根据需要输入自定义名称。输入13个字符的字符串。 默认 = BATCH。 频率或S³L。如果您的流量传感器被配置为频率输出,请选择FREQ。 如果被配置为数字S3L输出(推荐),请选择S³L。默认 = FREQ。 批应用大小。设置批应用的大小和名称,最多可存储十个批应用。将批应 用的大小设置为零可使该批应用在浏览模式下被隐藏。 注意:可以为多个批应用分配相同的批应用名称。 批应用单位。输入最多四个字符以定义批应用单位。 默认 = GAL。(实际的计算由K系数确定)。 该单位除以流量时基即可得到流量单位。...
  • Seite 71 INPUT(输入)菜单 模式选择。选择高级或简单模式。选择高级模式可以在输入菜单,继电器 菜单以及回路菜单中解锁更多的功能。默认 = SIMPLE(简单模式)。 递增计数和递减计数。选择批应用体积和完成百分比的计数方向(“源体 积”总是递减计数)。默认 = COUNT UP(递增计数)。 注意:如果选择了递减计数,则流过的体积和源体积可以显示负值。 信号丢失?确定在未检测到流量时是否停止批应用。如果选择YES,则批 应用将停止; 如果选择NO,则批处理将继续。 默认 = NO。 注意:此设置与继电器的丢失信号模式无关。 如果丢失信号设置成YES。可设置想要延迟的时间。默认=6秒 选择批应用类型。更改所需的仪表类型(如流量,pH等)。底行将显示ALL SETTINGS WILL BE RESET. ARE YOU SURE? (所有设置将被重置, 确定吗?)显 示屏的第一行将闪烁“NO”。按▼或▲选择YES。再次按ENTER键完成选择。 对于其他9900仪表,仅在安装了批处理模块时才会显示BATCH这一类型。 LOOP(回路)菜单 回路源。在高级模式下,选择COMPLETION(完成)或FLOW RATE (流量)。在简单模式下,回路源只能选择COMPLETION。 完成对应的电流。已选择COMPLETION后显示该项。输入批应用完成时 所需的输出电流值。可选4.0mA或20mA。 报错电流值。已选择COMPLETION后显示该项。设置当检测到传感器错误 (例如,传感器损坏,断线)时,所需的回路输出值。 可选3.6mA,22mA,NONE(无)。 默认 = 3.6mA。 4mA设定点。已选择FLOW RATE后显示该项。设置期望的4mA输出对应...
  • Seite 72 RELAY(继电器)菜单 R1常开/常闭设置。可将集电极开路(R1)设置为常开或常闭。 默认 = NORMAL OPEN(常开)。 继电器模式。为集电极开路(R1)输出选择所需的操作模式。简单模 式:BATCH(批应用),VOL PULS(体积脉冲),MISSING(信号丢失)。 高级模式:OFF(关闭),BATCH,HI FLOW(高流量),VOL PULS,EOB PULS(批应用结束脉冲),MISSING,OVERRUN(超限),SRC VOL (源体积)(须将SOURCE VOL设置为ON;请参阅选项菜单),TOT VOL (累计体积),TWO STG(两段),MULTIPLE(复合),ERROR(报错) 默认: 继电器1 = VOL PULS;继电器2 = BATCH;继电器3=MISSING。 注意:继电器2和3可以使用相同的继电器模式。请参阅第10-12页。 测试继电器。可在该项中手动关闭或开启继电器以进行测试。 设置流量。在高流量模式下,设置流量值以激活继电器。 设置迟滞。防止系统在设定点附近颤动。 在高流量模式下,继电器将在达到设定流量值时通电,并在达到“设定流 量”减去“迟滞”值后断电。 设置延迟。在HI FLOW(高流量),ERROR(报错),MISSING(信号丢 失)和MULTIPLE(复合)模式下,设置所需的延迟。 默认 = 5秒。注意:如 果已在INPUT(输入)菜单中设定了MISSING(信号丢失)的延迟,则继电 器的实际延迟将为“输入设置延迟”和“继电器设置延迟”的组合。 停止批应用?...
  • Seite 73 RELAY(继电器)菜单 继电器符合模式选项(请参阅第64页的讨论) 信号丢失开关。如果信号丢失,则使选定的继电器通电。 可选ON或OFF。 超限开关。如果发生超限,则使选定的继电器通电。可选ON或OFF。 高流量开关。如果出现高流量条件,则使选定的继电器通电。可选ON或OFF。 报错开关。如果出错,则使选定的继电器通电。可选ON或OFF。 继电器两段模式选项(请参阅第64页的讨论) 选择主继电器(仅限高级模式)。选择指定的继电器作为两段阀门控制的 主继电器。当批应用体积达到设定百分比时,该继电器将断电。 设定百分比。选择需要主继电器断电时的批应用体积百分比。 默认 = 95.0%。 选择旁路继电器。选择指定的继电器作为二段阀门控制的旁路继电器。 批应用运行中,该继电器将保持通电状态。 旁路继电器。指定继电器处于旁路状态。 注意:在两段继电器模式下,当在“选择旁路继电器”菜单中选择了特定 继电器后,这个继电器的对应设置将如图显示。 9900-1BC 批处理控制说明书...
  • Seite 74 OPTION(选项)菜单 对比度。可调整LCD的对比度以获得最佳可视效果。设置为1是最低对 比度,设置为5是最高对比度。通常如果在温暖的环境中,请选择较低 的对比度。默认值= 3。 背光。可调整背光。可选择OFF(关闭),LOW(低),HIGH(高) 或AUTO(自动)。默认值 = AUTO(自动)。 批应用小数点。将小数点设置为最适合您的应用的分辨率。显示将自动 调整至该分辨率。 可选择-----.,----.-,---.--或--.---。 默认值 = ----.-。 累积量小数点。将永久累加器显示的小数点设置为最佳分辨率。显示将 自动调整至该分辨率。 可选择-----.,----.-,---.--或--.---。 默认值 = ----.-。 需要密码。开启时,需要密码才能重置TOTALIZER,BATCH OVERRIDE,SOURCE VOLUME以及BATCH COUNT。可选YES/ NO。(不影响永久累加器)默认 = YES。 源体积。选择SOURCE VOLUME(源体积)显示选项。 可选ON或OFF。默认 = OFF。 体积重置。如果SOURCE VOLUME(源体积)为ON,则设置源体积 的重置值。默认 = 1000GAL。 条状图的源。如果SOURCE VOLUME(源体积)为ON,则选择条状 图的源(可选BATCHVOLUME(批应用体积)或SOURCE VOLUME (源体积))。...
  • Seite 75 报错信息 缺少批应用模块。 流量传感器无信号。 外部停止信号阻止了批应用的启动或者远程停止按钮被按住了。 必须在继电器菜单的“旁路继电器选择”选项中设置旁路继电器。 请参阅第21页,继电器两段模式。 主继电器关闭百分比不能为零。 在体积校准过程中输入的体积太小,无法计算K系数。 体积校准期间的K系数错误。 数值不能为零。 至少有一个批应用必须具有非零的体积。 批量大小小于或等于手动补偿值。 手动超限补偿大于或等于至少一个已存储的批应用的大小。 警报确认信息 检测到超限。 检测到高流量。 没有S³L通信或未检测到传感器。 未检测到流量。 9900-1BC 批处理控制说明书...
  • Seite 76 校准 注意:在高级模式下,批应用控制器可为所存储每个批应 用匹配单独的K系数。而在简单模式下,所存储的批应用 则使用通用K系数。如果从简单模式切换到高级模式,则 通用K系数将被复制到每个批应用的K系数设置。如果从高 级模式切换到简单模式,则批应用1的K系数将被复制为通 用K系数。 体积校准步骤: 1. 按ENTER启动体积校准周期。9900将激活批应用继电 器,并开始对来自流量传感器的脉冲进行计数。 2. 按ENTER停止体积校准周期。9900将停用批应用继电 器,并停止对来自流量传感器的脉冲的计数。 3. 输入在体积校准期间,已知流过传感器的流体的体 积。这将修改现有的K系数。 4. 9900将显示算得的新K系数,以供您参考。注意:如果算 得的K系数小于0.0001或大于999999(超出范围),则 9900将显示“ ERROR VOLUME TOO HIGH” (或LOW),并返回到VOLUME CAL。 5. 按ENTER接受新的K系数(9900将显示“ SAVING” ),或同时按▲+▼键,不保存而退出并返回到Enter Volume。 注意: • 您可以在CAL菜单中输入自己算得的K系数。 • 在简单模式下,算得的K系数将替代当前的K系数。 • 在高级模式下,算得的K系数值将替代批应用1的K系 数。 •...
  • Seite 77 规格 一般规格 环境要求 输入通道 ....1个 环境工作温度: 背光LCD ....-10℃~70℃ 外壳和显示 储存温度 ....-15℃~70℃ 壳体材料 ....PBT 工作温度 ....-10℃~70℃ 视窗 ......防碎玻璃 相对湿度 ....正面0~100%,凝露; 键盘 ......4键,注塑硅橡胶密封 背面0~95%,无凝露 显示 ......带背光,7段和14段 最大海拔 ....4000m 显示 防护等级 ....设计符合NEMA 4X/ 指针 ......“拨码盘”式数字条 IP65(仅适用于正面)...
  • Seite 78 技术规格 继电器规格 输入规格 迟滞 ......可调(绝对值,单位 数字(S³L) ...... 串行ASCII,TTL电 为工程单位) 平,9600 bps 闩锁 ......在测试画面或浏览模 频率: 式下重置 灵敏度 ...... 80mV@5Hz, 延迟 ......9999.9秒(最大) 随着频率逐渐增加 测试模式 ....设置On(开启) 范围 ......0.5~1500Hz@TTL 或 Off(关闭) 电平输入,用于集电 最大脉冲率 ....400脉冲/分钟 极开路 体积脉冲宽度 ..0.1~3200s 精度 ......最大读数误差的 ±0.5%@25°C 集电极开路...
  • Seite 79 订货信息 批处理控制系统 9900-1BC 制造商部件号 订货代码 描述 3-9900-1BC 159 001 770 9900-1BC 批应用控制器系统 3-9900-1P 159 001 695 9900 盘装变送器 继电器模块,2个DCR(干触点继电器) 3-9900.393 159 001 698 批应用模块 3-9900.397 159 310 163 附件 制造商部件号 订货代码 描述 直流电源插头,2位,直角 6682-1102 159 001 710 继电器模块插头,3位,直角 6682-1103 159 001 711 回路电源插头,4位,直角...
  • Seite 80: Ordering Information

    Ordering Information 9900-1BC Batch Controller System Mfr. Part No Code Description 3-9900-1BC 159 001 770 9900-1BC Batch Controller System 3-9900-1P 159 001 695 9900 Panel Mount Transmitter 3-9900.393 159 001 698 Relay Module - 2 DCR (dry-contact relays) 3-9900.397 159 310 163 Batch Module Accessories 6682-1102...

Inhaltsverzeichnis