Indications Techniques - Linde L1 0 Betriebsanleitung

t.: :.~
VOTRE~':'1_'.i~
i ",i·: .~. -~-
: ::;:
...
-
'~
•. -'
~
"\ =-:, - . ; ., •
chariot elevateur LINDE vous offre rendement, secu'rite
et confort de conduite. 11 ne tient qu'avous' de
c6-nser,--' i
ver pendant longtemps, ces qualites"et desavoir:en;
tirer tous les avantages. " '":: ; :
, c , "
Pour cela, il est necessaire que votre chariot soit
utilise, entretenu et revise de faCfon adequate. Ce
manuel vous presente tout ce qu'il faut savoir sur la
mise en route, la conduite, I'entretien et la maintenance
de ce chariot.
Le reperage des composants du chariot est toujours
fait dans ce manuel en se referant a I'avant de I'appa-
reil.
Nous vous demandons d'observer les conseils d"utili- '
sation et les periodicites de maintenance. Les opera-
tions d'entretien doivent etre executees par des per-
sonnes qualifiees et agrees par LINDE. C'est la seule
maniere de conserver votre droit de garantie.
Nous vous demandons de porter attention au livret '.:
VDMA "Regles d'utilisation des chariots" joint,'ainsr<
qu'ä la reglementation et la legislation sur I'utilisation:
des chariots de manutention de votre pays et de votre -~
branche professionnelle. Ces prescriptions sent a::
appliquer imperativement par le personnel utilisateur'
et le personnel de maintenance.
En cas de non obselVation de ces regles, I'utilisateur:;
engage sa responsabilite, celle du constructeurest
elle, degagee.
Ce chariot de manutention est a utiliser pour
I~ 'i~a~s­
port, le stockage et le remorquage des charges indi-
quees dans le diagramme de capacite.
Dans le cas d'utilisation d'un equipement supplemen-
taire, se reporter au manuel fourni avec cet equipe-
ment.
Toute modification de votre chariot, c.a.d. specialement
I'equipement d'accessoires ou la transformation struc-
turelle, est interdite sauf permission prealable du cons-
tructeur,
11 existent des manuels d'instruction pour I'equipement
optionnel fournis avec celui-ci.
4
~
..
~.
Indications techniques
LINDE travaille sans cesse a ;I'amelioration ,de ses
produits. C'est pourquoi nous nous reseIVons le droit
de modifier sans preavis, les dessins-, iE~s equipements
et les donnees techniques:'" . : ,',
Les donnees, figures et descriptions de ce mode d'em-
ploi en sauraient donc, en aucun cas, I'objet de recla-
mations.
Vous etes pries d'adresser toute question concernant
votre chariot elevateur et toute commande de pieces
detachees, a votre concessionnaire, sans omettre de
rappeier \lotre adresse.
En cas de reparation, veillez a n'utiliser que des pieces
originales LINDE. C'est pour vous la ,seule maniere
d'etre aSsl.lre de la qualite de la reparation.
Lors de commandes de pieces detachees, indiquer ou-
tre Jes rlu'!'eros des pieces, les renseignements sui-
van'ts:
.-' ~
Typ~ de ~hariot: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Numero
,d~ fa'bri~atioril
annee de
construCtion :
Datß de mise en seIVice: ' ____ ;-::--_ _ _ _ _ _
en plus; pour les pieces concernant le mat,
. .
"
~ '.
;
.
:~: ~; ~
No.' demät d'elevation _'--_ _ _ _ _ _ _ _ _
Elevation du mat _____ ,------_______ mm
Nous vous conseillons de r~porter sur cette page, les
numeros releves sur le chariot.
Prise en charge du chariot
Avant de quitter notre usine, le chariot est soumis a un
contröle detaille, afin de garantir son parfait etat de
marche et son equipement conformement ä votre com-
mande. De plus, votre concessionnaire est tenu de
proceder ä un dernier contröle de I'appareil ä sa
livraison.
Afin d'eviter toute reclamation ulterieure, nous vous
prions de vous assurer a la livraison du parfait etat du
chariot, ainsi que de I'integralite de son equipement.
Avec chaque chariot, so nt fournis les documents sui-
vants:
1 Mode d'emploi,
• i
,1! Certificat de conformite,
. 1 Livret VDMA des regles d'utilisation des chariot
Bonne conduite et toute satisfaction
LINDE AG
Werksgruppe
Flurförderzeuge und Hydraulik