Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Truma Mover smart A Gebrauchsanweisung

Truma Mover smart A Gebrauchsanweisung

Vollautomatische rangierhilfe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Mover smart A:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Mover smart A
Mover smart M
DE
Gebrauchsanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen
EN
Operating instructions
To be kept in the vehicle
FR
Mode d'emploi
À garder dans le véhicule
IT
Istruzioni per l'uso
Da tenere nel veicolo
Seite
02
NL
DA
Page
11
SV
Page
19
Pagina
27
Gebruiksaanwijzing
In het voertuig meenemen
Brugsanvisning
Skal medbringes i køretøjet
Bruksanvisning
Skall medföras i fordonet
CS, ES, FI, HU, PL
Pagina
35
Side
43
Sida
51
Page
60
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Truma Mover smart A

  • Seite 1 Mover smart A Mover smart M Gebrauchsanweisung Seite Gebruiksaanwijzing Pagina Im Fahrzeug mitzuführen In het voertuig meenemen Operating instructions Brugsanvisning Page Side To be kept in the vehicle Skal medbringes i køretøjet Mode d‘emploi Bruksanvisning Page Sida À garder dans le véhicule Skall medföras i fordonet...
  • Seite 2 Mover smart A / Mover smart M Bild 1 Einbaubeispiel Installation example Exemple de montage Esempio d’installazione 1 Fernbedienung 1 Remote control 1 Télécommande 1 Telecomando 2 Antriebseinheit 2 Drive assembly 2 Unité d’entraînement 2 Unità di trasmissione 3 Antriebsrolle 3 Drive roller 3 Rouleau d’entraînement...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Wohnwagen mit einem Gesamtgewicht bis zu 1800 kg und – Betriebsbereite Fernbedienung nicht in Taschen oder Ähnli- der Mover smart A für einachsige Wohnwagen mit einem chem einstecken oder ablegen, da sonst ungewollt Funktio- Gesamtgewicht bis zu 2000 kg konstruiert.
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    Zulassung Die verwendete 12 V   Batterie muss gemäß der natio- nalen Normen und Vorschriften des Verwendungslandes Der Truma Mover ist bauartgeprüft und eine Allgemeine Be- zertifiziert sein. Die Batterie muss entsprechend der techni- triebserlaubnis (ABE) für Deutschland wurde erteilt. Eine Ab- schen Anforderungen des Movers (siehe Tabelle und Techni- nahme durch einen Kfz-Sachverständigen ist nicht notwendig...
  • Seite 5: Gebrauchsanweisung Fernbedienung

    Bild 2 Mover smart M anschwenken Wohnwagen vorwärts fahren – Den Anschwenkschlüssel auf die Anschwenkwelle stecken. Mover anschwenken (nur Mover smart A) Wohnwagen im Uhrzeigersinn drehen (über die rechte Achse) Ausschalten (rot) / Not-Aus-Schalter Wohnwagen gegen Uhrzeigersinn drehen (über die rechte Achse) Wohnwagen rückwärts fahren...
  • Seite 6: Einschalten Der Fernbedienung

    Richtung bewegen. Bild 7 Werden die gegenüberliegenden Richtungstasten Der Mover smart A kann auch manuell abgeschwenkt (Bild 2 - 5/9 oder 3/7) gleichzeitig gedrückt, rotiert der werden, falls kein Strom zur Verfügung steht oder eine Wohnwagen um die eigne Achse in der jeweiligen Richtung.
  • Seite 7: Ausschalten Der Fernbedienung (Not-Aus)

    Wartung Ihres Movers jedes Jahr sehr einfach bei der Schlüssel abziehen. Jahresinspektion Ihres Wohnwagens durchführen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Truma Service (www.truma.com). Der Schlüssel des Batterietrennschalters muss an einem für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahrt werden.
  • Seite 8: Kontrollen

    – Den Mover manuell mit dem Steckschlüssel mit ca. zwei Um- drehungen im Uhrzeigersinn et- was Anschwenken. Anschließend Anschwenken erneut probieren. Mover schwenkt – Mover manuell abschwenken (sie- nicht ab (nur he „Mover smart A abschwenken“ Mover smart A) auf Seite 6)
  • Seite 9: Abstimmung Der Elektronischen Steuerung Mit Der Funk-Fernbedienung

    Hersteller. Sollten diese Maßnahmen nicht zur Störungsbehebung Das Produkt erfüllt die einschlägigen Harmonisierungs- führen, wenden Sie sich bitte an den Truma Service. rechtsvorschriften der Union: Richtlinie 2014/53/EU Funkanlagen Abstimmung der elektronischen Folgende (harmonisierten) Normen und andere tech-...
  • Seite 10: Hersteller-Garantieerklärung (Europäische Union)

    Geräts, wenn die Steuergeräte und Software nicht von Truma freigegeben wurden oder wenn das Truma Steuerge- rät (z. B. Truma CP plus, Truma iNetBox) nicht ausschließ- lich für die Steuerung von Truma Geräten oder von Truma freigegebenen Geräten verwendet wird,...
  • Seite 60 Państwa wersji językowej można otrzymać Veuillez vous adresser au centre de SAV w firmie Truma lub serwisie firmy Truma Truma ou à un de nos partenaires de SAV znajdującym się w Państwa kraju. agréés en cas de dysfonctionnements (voir www.truma.com).

Diese Anleitung auch für:

Mover smart m

Inhaltsverzeichnis