Tubi Del Liquido Refrigerante; Collegamento Delle Tubazioni Del Refrigerante - Toshiba RAV-GM901ATP-E Bedienungsanleitung

5

Tubi del liquido refrigerante

Parti d'installazione opzionali
(acquistate sul posto)
Nome della parte
Tubi del liquido refrigerante
A Lato del liquido: Ø6,4, Ø 9,5 mm
Lato del gas: Ø12,7, 15,9 mm Ø
Materiale isolante per tubi
B
(schiuma di polietilene spessa 6 mm)
C Mastice, nastro in PVC
Collegamento delle tubazioni
del refrigerante
ATTENZIONE
4 PUNTI IMPORTANTI PER LA POSA IN OPERA
DEI TUBI
1. I connettori meccanici riutilizzabili e le giunzioni
svasate non sono consentiti all'interno. Quando
i connettori meccanici vengono riutilizzati
all'interno, le parti di tenuta devono essere
rinnovate.
Quando le giunzioni svasate vengono riutilizzate
all'interno, la parte svasata deve essere
rifabbricata.
2. Stringere le connessioni (tra tubi e unità).
3. Spurgare l'aria dai tubi di connessione usando
una POMPA A VUOTO.
4. Controllare che non vi siano perdite di gas. (Punti
collegati)
Collegamento dei tubi
Lato del liquido Lato del gas
Modello
Diametro Diametro
Spessore
esterno esterno
GM90 Ø9,5 0,8 Ø15,9
25-IT
Svasatura
1. Tagliare il tubo utilizzando un utensile da taglio per
tubi.
Assicurarsi di rimuovere le sbavature che
potrebbero provocare una perdita di gas.
Q.tà
2. Inserire un dado svasato nel tubo, quindi svasare il
Una
tubo.
ciascuno
Utilizzare i dadi svasati forniti con il condizionatore
d'aria o quelli per R32.
1
Inserire il tubo in un dado svasato e svasare quindi
l'estremità del tubo stesso.
Una
Utilizzare i dadi svasati forniti con il condizionatore
ciascuno
d'aria o quelli per R32 o R410A.
Tuttavia, gli attrezzi tradizionali possono essere
ancora utilizzati per regolare il margine di proiezione
del tubo in rame.
Sporgenza della svasatura: B (Unità: mm)
Rigida (tipo a frizione)
Diametro Attrezzo per
esterno del tubo R32/R410A
di rame utilizzato
6,4
9,5
da 0 a 0,5
12,7
15,9
Dimensioni del diametro di svasatura: A (Unità: mm)
A
(Unità: mm)
Spessore
Diametro esterno del
tubo di rame
1,0
6,4
9,5
12,7
15,9
* In caso di svasatura per R32/R410A con attrezzo
di svasatura tradizionale, estrarre lo strumento di
circa 0,5 mm in più rispetto all'R22, per adattarlo alla
dimensione di svasatura speci cata.
Il calibro per tubi di rame è utile per regolare la
dimensione del margine di proiezione.
– 13 –
ATTENZIONE
Non graf are la super cie interna della parte
svasata durante la rimozione delle sbavature.
La lavorazione della svasatura in caso di graf
sulla super cie interna del lato di lavorazione della
svasatura causerà la perdita di gas refrigerante.
Veri care che la parte svasata non sia graf ata,
deformata, calpestata o appiattita e che non vi
siano trucioli incollati o altri problemi, dopo la
svasatura.
Non applicare olio per macchina refrigerante sulla
super cie della svasatura.
Serraggio degli elementi di
collegamento
1
Allineare i centri dei tubi di collegamento
e serrare a fondo i dadi svasati con le dita.
B
Quindi, ssare il dado con una chiave
torsiometrica come illustrato in gura e poi
serrarlo con una chiave torsiometrica.
Semiraccordo o valvola chiusa
Attrezzo
Filettatura
convenzionale
esterna
Fissare con una chiave
torsiometrica.
da 1,0 a 1,5
2
Come mostrato in gura, assicurarsi di
utilizzare due chiavi torsiometriche per
svitare o serrare il dado svasato della
valvola sul lato del gas. Se si utilizza
una sola chiave a rullino, il dado svasato
non può essere serrato con la torsione
necessaria.
Al contrario, per il lato del liquido, utilizzare
una sola chiave a rullino per svitare o serrare il
dado svasato della valvola.
+0
A
–0,4
9,9
Diametro esterno del
13,2
tubo di rame
16,6
6,4 mm (dia.)
19,7
9,5 mm (dia.)
12,7 mm (dia.)
15,9 mm (dia.)
Chiave per
il ssaggio
Scodellino
Valvola lato gas
ATTENZIONE
Non posizionare la chiave a rullino sullo scodellino.
La valvola potrebbe rompersi.
In determinate condizioni di installazione, il dado
potrebbe spezzarsi qualora si applichi una coppia
troppo forte.
Dado svasato
Sbagliato
Filettatura
interna
Serrare con chiave
torsiometrica.
• Dopo aver completato il lavoro di installazione, non
mancare di controllare che non vi siano perdite di
gas nelle parti di collegamento dei tubi con azoto.
• Pertanto, utilizzando una chiave torsiometrica,
serrare con la coppia di serraggio speci cata
le sezioni di collegamento dei tubi svasati che
(Unità: N•m) collegano le unità interne / esterne.
Dei collegamenti errati possono provocare non
Coppia di serraggio
solo perdite di gas, ma anche problemi al ciclo di
refrigerazione.
Da 14 a 18
(da 1,4 a 1,8 kgf•m)
Non applicare olio per macchina refrigerante
Da 34 a 42
sulla super cie svasata.
(da 3,4 a 4,2 kgf•m)
Da 49 a 61
(da 4,9 a 6,1 kgf•m)
Da 68 a 82
(da 6, a , kgf•m) 8 8 2
Dado svasato
Chiave per il lavoro
Allentata
Serrata
L'utilizzo di una sola
chiave torsiometrica
non è consentito
26-IT