Toshiba RAV-GM901ATP-E Bedienungsanleitung Seite 382

Niniejsze rodki ostro no ci, opisuj ce najwa niejsze zagadnienia z zakresu bezpiecze stwa, pozwol
u ytkownikom i osobom trzecim unikn obra e cia a, a tak e uchroni mienie przed uszkodzeniem.
Po zapoznaniu si z materia em zamieszczonym poni ej (definicje oznacze ) nale y dok adnie przeczyta
niniejsz instrukcj ; bezwzgl dnie stosowa si do podanych zalece podczas korzystania z urz dzenia.
O z n a c z e n e i
Tekst przedstawiony w ten sposób oznacza, i niezastosowanie si do wskazówek
OSTRZE ENIE podanych w ostrze eniu mog oby skutkowa powa nymi obra eniami cielesnymi
(*1) lub mierci w razie niew a ciwej obs ugi produktu.
Tekst przedstawiony w ten sposób oznacza, i niezastosowanie si do wskazówek
PRZESTROGA podanych w ostrze eniu mog oby spowodowa pomniejsze obra enia cia a (*2) lub
uszkodzenia (*3) mienia w razie niew a ciwej obs ugi produktu.
*1: Powa ne uszkodzenia cielesne obejmuj utrat wzroku, obra enia cia a, oparzenia, pora enie
pr dem elektrycznym, z amania kostne, zatrucie i inne obra enia, które maj efekty nast pcze i
wi si z konieczno ci hospitalizacji lub d ugotrwa ego leczenia klinicznego.
*2: Pomniejsze obra enia cia a obejmuj obra enia drobne, poparzenia, pora enie pr dem
elektrycznym i inne obra enia, które nie wi
leczenia klinicznego.
*3: Uszkodzenia mienia oznaczaj uszkodzenia budynków i wyposa enia gospodarstw domowych, a
tak e obra enia/straty w zakresie inwentarza ywego i zwierz t domowych.
Ostrze enia na jednostce klimatyzatora
OSTRZE ENIE
(Ryzyko po aru)
Przed przyst pieniem do eksploatacji nale y dok adnie przeczyta PODR CZNIK
U YTKOWNIKA.
Wymaga si , aby przed przyst pieniem do eksploatacji personel serwisowy dok adnie
przeczyta PODR CZNIK U YTKOWNIKA oraz PODR CZNIK INSTALACJI.
Dodatkowe informacje s dost pne w PODR CZNIKI U YTKOWNIKA,
PODR CZNIKU INSTALACJI i pozosta ych dokumentach.
5-PL
D e finicja oznaczenia
si z konieczno ci hospitalizacji lub d ugotrwa ego
To oznaczenie dotyczy wy cznie czynnika ch odniczego R32. Typ
czynnika ch odniczego jest wskazany na tabliczce znamionowej
jednostki zewn trznej.
Je eli wskazany typ czynnika ch odniczego to R32, to oznacza to,
i w jednostce zastosowano atwopalny czynnik ch odniczy.
Je eli dojdzie do wycieku czynnika ch odniczego i zetknie si on
z p omieniem lub gor cym podzespo em, to powstanie szkodliwy
gaz i wyst pi ryzyko po aru.
– 3 –
Rodzaj ostrze e n a i
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote
electric power supplies
before servicing.
WARNING
Moving parts.
Do not operate unit with grille
removed.
Stop the unit before the servicing.
CAUTION
High temperature parts.
You might get burned
when removing this panel.
CAUTION
Do not touch the aluminum
fins of the unit.
Doing so may result in injury.
CAUTION
BURST HAZARD
Open the service valves before
the operation, otherwise there
might be the burst.
WARNING
Capacitor connected within
this disconnect or
downstream upon shutdown
wait 5 minutes to allow
capacitors to discharge
O p s i
OSTRZE ENIE
ZAGRO ENIE PORA ENIEM ELEKTRYCZNYM
Przed przyst pieniem do obs ugi od czy wszystkie zdalne
ród a zasilania elektrycznego.
OSTRZE ENIE
Cz ci ruchome.
Nie uruchamia urz dzenia ze zdemontowan kratk
nadmuchu powietrza.
Przed przyst pieniem do obs ugi zatrzyma urz dzenie.
PRZESTROGA
Podzespo y o wysokiej temperaturze.
ci gni cie tego panelu grozi poparzeniem.
PRZESTROGA
Nie dotyka aluminiowych eberek jednostki.
W przeciwnym razie mo e doj do obra e cia a.
PRZESTROGA
NIEBEZPIECZE STWO ROZERWANIA
Przed uruchomieniem otworzy zawory serwisowe, w
przeciwnym razie mo e doj do rozerwania instalacji.
OSTRZE ENIE
Do od cznika/jako urz dzenie podrz dne pod czony
jest kondensator; po wy czeniu odczeka 5 minut na
roz adowanie si kondensatora.
6-PL