Commutation Entre Yuv Et Rgb (Modèles Pour L'europe Et La Russie Seulement); Réglage De L'image Hdmi - Yamaha DVD-S663 Bedienungsanleitung

Menu de réglage
Remarque
Cette fonction n'est disponible que dans le cas de
signaux vidéo de format NTSC et vidéo composite
ou S-vidéo.
Commutation entre YUV et RGB
(Modèles pour l'Europe et la
Russie seulement)
Ce réglage permet de commuter la sortie du
signal vidéo entre la sortie YUV
(prise VIDEO OUT - COMPONENT) et la
sortie RGB (prise SCART).
• Sélectionnez [COMPOSANTES]
dans "PAGE RÉGLAGES VIDÉO".
YUV
Sélectionnez cette option pour une liaison
vidéo composante.
RGB
Sélectionnez cette option pour une liaison
SCART.
Réglage de l'image HDMI
Si vous avez raccordé cet appareil à un
appareil compatible HDMI par la prise HDMI,
sélectionnez les réglages de sortie vidéo
suivants selon l'appareil raccordé.
1
Sur la "PAGE RÉGLAGES VIDÉO",
appuyez sur 5/a pour surligner
[CONFIG. HDMI], puis appuyez sur 3.
2
Appuyez sur 5/a pour surligner une
option.
3
Appuyez sur 3 pour accéder au menu
secondaire.
ÉCRAN LARGE
Réglez le format des images projetées sur
l'écran. Cette fonction n'est disponible que
lorsque des liaisons HDMI ont été effectuées
et [AFFICHAGE TV] a été réglé sur [16:9]
(voir page 33) pour des images de format 4:3.
36
Fr
SUPERWIDE
Sélectionnez cette option pour afficher une
image de format 4:3 sur un écran 16:9 avec un
étirement non-linéaire (le centre de l'image est
moins étiré que les côtés).
4:3 PILLAR BOX
Sélectionnez cette option pour afficher une
image de format 4:3 sur un écran 16:9, sans
l'étirer. Lors de la lecture d'un disque enregistré
dans le format 16:9, l'image apparaît dans son
format original (16:9) sans bandes.
NON
Aucun réglage de format n'est effectué lorsque
cette option est sélectionnée.
Remarque
Lorsque le signal vidéo a une résolution de 480p ou
576p, vous ne pouvez pas sélectionner [ÉCRAN
LARGE] et aucun réglage de format n'est effectué
même si [SUPERWIDE] ou [4:3 PILLAR BOX] est
sélectionné.
VIDÉO HDMI
Réglez la résolution de l'image selon l'écran
que vous utilisez. Cet appareil est compatible
avec les formats vidéo suivants:
480p/60Hz, 576p/50Hz, 720p/50Hz, 60Hz,
1080i/50Hz, 60Hz et 1080p/50Hz, 60Hz
480P
signal vidéo à balayage progressif 480
576P
signal vidéo à balayage progressif 576
720P
signal vidéo à balayage progressif 720
1080I
signal vidéo entrelacé 1080
1080P
signal vidéo à balayage progressif 1080
AUTO
La résolution est automatiquement sélectionnée
en fonction du moniteur utilisé.