Yamaha DVD-S663 Bedienungsanleitung Seite 70

Pour commencer
Réglage des langues des
dialogues, des sous-titres et du
menu du disque (DVD-Vidéo
seulement)
Vous pouvez sélectionner votre langue
préférée pour le son, les sous-titres et le menu
du disque. Ainsi votre langue préférée sera
automatiquement sélectionnée lorsque vous
insérerez un disque. Si la langue sélectionnée
n'est pas disponible sur le disque, le réglage
par défaut du disque sera utilisé.
PAGE PRÉFÉRENCES
AUDIO
S-TITRES
MENU DISQUE
PARENTAL
LISTE VR
NAV DATA DISC
SS-TITRE DIVX
PBC
* : Les éléments du menu peuvent varier
selon les modèles.
1
Appuyez deux fois sur 7 pour arrêter la
lecture (le cas échéant), puis appuyez sur
SET UP.
2 Appuyez plusieurs fois de suite sur 3 pour
sélectionner "PAGE PRÉFÉRENCES".
3 Appuyez sur 5/a pour surligner une des
options suivantes, puis appuyez sur 3.
• AUDIO (langue audio)
• S-TITRES (langue des sous-titres)
• MENU DISQUE (langue du menu du
disque)
4
Appuyez sur 5/a pour sélectionner une
langue puis appuyez sur ENTER.
5
Répétez les opérations 3-4 pour effectuer
d'autres réglages de langue.
6
Appuyez sur SET UP pour quitter le
menu.
16
Fr
ANGLAIS
CHINOIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL
RUSSE
POLONAIS
ITALIEN
TURC
Pour sélectionner une langue ne
figurant pas dans la liste
1
Sélectionnez [AUTRES] dans [AUDIO],
[S-TITRES] ou [MENU DISQUE], puis
appuyez sur ENTER.
2
Utilisez le pavé numérique (0-9) pour
spécifier le mot de passe à 4 chiffres
(voir "Codes de langues", page 41), puis
appuyez sur ENTER.
3
Appuyez sur SET UP pour quitter le
menu.
*