Deutsch
Reinigungstabelle
Die aufgeführten Reinigungsmittel (Tabelle 5.1) sind in
Supermärkten oder im Elektrofachhandel erhältlich (wie
angegeben).
Für emaillierte Oberflächen verwenden Sie einen Reiniger,
der für die Verwendung auf Glasemaille geeignet und
freigegeben ist.
Eine regelmäßige Reinigung wird empfohlen. Zur leichteren
Reinigung nehmen Sie verschüttete Speisen sofort auf.
Herdplatte
Komponente
Kochfeld (einschl. Brennerköpfe und
Kappen)
Glaskeramik-/Induktionskochfeld
Grillplatte (nur bestimmte Modelle)
Warmhaltezone (nur bestimmte
Modelle)
Andere Komponenten
Komponente
Tür, Türrahmen und Schublade
(Außenseite)
Geräteseiten und -sockel
Spritzschutz/hinterer Grillbereich
Bedienfeld
Drehregler/Griffe und Umrandungen
Ofentürglas/Glasabdeckung (nur
bestimmte Modelle)
Ofen und Grill
Komponente
Seitenteil, Boden und Ofendecke (NICHT
„Cook & Clean"-Seitenverkleidung -
siehe unten)
„Cook & Clean"-Seitenwände (nur
bestimmte Modelle)
Ofenroste, Komforteinschub, Grillaufsatz,
Komfortgrill-Einschub (nur bestimmte
Modelle)
Grillpfanne/Fleischbräter (nur bestimmte
Modelle)
Oberfläche
Emaille, Edelstahl, Aluminium
Gehärtetes Glas
Antihaftbeschichtung
Gehärtetes Glas
Oberfläche
Emaille oder Lack
Edelstahl
Lackierte Oberfläche
Emaille oder Edelstahl
Lack, Emaille oder Edelstahl
Kunststoff/Chrom, Kupfer oder
lackiertes Messing
Messing
Gehärtetes Glas
Oberfläche
Emaille
Spezielle Emaille mit
Selbstreinigungsfunktion
Chrom
Emaille
Tabelle 5.1
Empfohlene Reinigungsmethode
Heiße Seifenlauge, weiches Tuch. Hartnäckige Flecken vorsichtig mit einem
Nylon-Topfreiniger entfernen.
Heiße Seifenlauge, Glaskeramikreiniger/Nylon-Topfreiniger, falls erforderlich.
Abkühlen lassen. In heißer Seifenlauge reinigen. Keine scheuernden
Reinigungsmittel/Topfkratzer verwenden Spülmaschine.
Heiße Seifenlauge, Glaskeramikreiniger/Nylon-Topfreiniger, falls erforderlich.
Empfohlene Reinigungsmethode
Heiße Seifenlauge, weiches Tuch.
Hartnäckige Flecken vorsichtig mit einem flüssigen Reiniger entfernen.
E-Cloth (Elektrofachhandel) oder Mikrofaser-Allzwecktuch (Supermarkt).
Heiße Seifenlauge, weiches Tuch.
Heiße Seifenlauge, weiches Tuch. Scheuermilch, mit Sorgfalt, falls
erforderlich.
Warme Seifenlauge. Keine scheuernden Reinigungsmittel auf Schriftzügen
verwenden.
Warme Seifenlauge, weiches Tuch.
Messingpolitur.
Heiße Seifenlauge, Glaskeramikreiniger/Nylon-Topfreiniger, falls erforderlich.
Empfohlene Reinigungsmethode
Alle für Emaille geeigneten Ofenreinigermarken
VORSICHT bei korrosiven und ätzenden Ofenreinigern. Beachten Sie die
Herstellerangaben.
Unbedingt Kontakt mit den Ofenelementen vermeiden.
Diese Oberfläche reinigt sich selbst bei 200 °C und höher. Die Platten
können entfernt und mit heißer Seifenlauge und einer Nylonbürste gereinigt
werden.
Alle für Chrom geeigneten Innenraumreiniger. Seifenpad. Spülmaschine.
Warme Seifenlauge. Seifenpad. Spülmaschine.
34