Lindhaus Robby Originale Bedienungsanleitung Seite 19

Robot Blinks and Says Likely Cause
BEEP once Front caster wheel is stuck
Indicator
Lit Red
BEEP Twice Robot's side brush may stuck
BEEP Triple Robot's vacuum fan is tuck or
its filter is clogged
BEEP Robot's main extractors can't
Quartic
turn
Indicator BEEP Twice Robot is stuck
Blink Red
BEEP Triple
Robot's cliff sensors are dirty,
it is hanging over a drop, or it
is stuck on a dark surface.
Robby blinkt und sagt Wahrscheinliche Ursache
1 BEEP
Anzeige Die vorderen Lenkräder sind
leuchtet blockiert
rot
2 BEEP
Die Seitenbürsten sind
blockiert
3 BEEP
Der Saugmotor ist blockiert
oder die Filter sind verstopft
4 BEEP Die Walze dreht sich nicht
Anzeige 2 BEEP Robby bleibt stehen
blinkt rot
3 BEEP
Die Sensoren sind schmutzig,
Robby ist auf ein Hindernis
oder auf einer dunklen
Oberfläche stehen geblieben
What to do
Clean the front caster wheel and press the power button
to restart the Robot
Clean the side brush and press the power button to
restart the Robot
Remove and empty Robot's bin. Clean Robot's filter.
Then , briskly tap the bin to loosen any remaining
trapped debris.
Remove and clean Robot's extractor sand caps
If Robot is stuck, free it and start in a new location.
Clean Robot's side wheels of hair and debris. Push the
wheels in and out, and check that they both turn freely.
If Robot is hanging over an obstacle, or on a dark
surface, start in a new location. Otherwise, wipe its cliff
sensor with a dry cloth.
Was zu tun ist
Reinigen Sie die Vorderräder und drücken Sie den
Netzschalter, um Robby neu zu starten
Reinigen Sie die Seitenbürsten und drücken Sie den
Netzschalter, um Robby neu zu starten.
Entfernen und leeren Sie den Schmutzbehälter
vollständig. Reinigen Sie die Filter.
Entfernen Sie die Walze und reinigen Sie sie gründlich,
auch an beiden Enden
Robby befreien und in einem hindernisfreien Bereich
platzieren. Reinigen Sie die Seitenräder von Haaren
und Schmutz. Drücken Sie die Räder ein und aus und
prüfen Sie, ob sich beide frei bewegen und drehen.
Falls Robby auf einem Hindernis oder auf einer dunklen
Oberfläche stehen geblieben ist, beginnen Sie in einer
neuen Position. Andernfalls, reinigen Sie den Anti-Fall-
Sensor mit einem trockenen Tuch.
Robot lampeggia a dice Likely Cause
1 BEEP Ruote frontali bloccate
Indicatore
Rosso fisso
2 BEEP Spazzole laterali bloccate
3 BEEP Motore aspirante bloccato o filtri
intasati
4 BEEP Rullo non gira
Indicatore 2 BEEP Robby si ferma
Rosso
lampeggiante
3 BEEP I sensori sono sporchi, il robot si
è fermato sopra un ostacolo o si
su una superficie scura.
A robot fény és hangjelzései Valószínű ok
1 sípolás Az első görgő kerék beragadt
Piros
fénnyel
világít
2 sípolás Az oldalsó kefék beakadhattak
3 sípolás A robot vákuumszivattyúja
vagy a szűrője eltömődött
4 sípolás A robot fő elszívókinem fordulnak
el
A robot beszorult
2 sípolás
Piros
fénnyel
villog
3 sípolás
Robot érzékelői szennyezettek,
vagy beragadt vagy egy sötét
felületen van.
What to do
Pulire le ruote frontali e schiacciare l'interruttore di
accensione per far ripartire il Robot.
Pulire le spazzole laterali e schiacciare l'interruttore di
accensione per far ripartire il Robot.
Togliere e svuotare completamente il contenitore
polvere. Pulire i filtri.
Togliere il rullo e pulirlo tutto compresi i due lati
Liberatelo e posizionatelo su una nuova zona libera da
ostacoli. Pulire le ruote laterali da capelli e detriti.
Spingere le ruote dentro e fuori e verificare che
entrambe si muovano e ruotino liberamente.
Se il robot è fermo su un ostacolo, o su una superficie
scura, iniziare in una nuova posizione. In caso contrario,
pulire il suo sensore anti caduta con un panno asciutto.
Mit kell tenni
Tisztítsa meg az első görgőkereket és nyomja meg a
bekapcsológombot, hogy újraindítsa a robotot
Tisztítsa meg az oldalsó kefét, és nyomja meg a
bekapcsológombot, hogy újraindítsa a robotot
Vegye ki és ürítse ki a gyűjtő tarályt. Tisztítsa meg
a szűrőt. Ezután kíméletesen kopogtassa meg a
tartályt, hogy meglazítsa az elakadt törmeléket.
Távolítsa el és tisztítsa meg a robot elszívó fúvókáit
Ha a Robot beragadt, tegyük szabaddá és új helyszínen
indítsuk el. Tisztítsa meg Robot oldalirányú kerekét a
haj és a törmeléktől. Nyomja be és vegye ki a kerekeket
és ellenőrizze, hogy mindkettő szabadon fordulnak-e.
Ha a Robot egy akadályon van vagy sötét felületen,
akkor új helyen kell újraindítani. Ellenkező esetben
száraz ruhával törölje az érzékelőjét.
9