I958421.book : i95842h.fm Seite 15 Dienstag, Juli 3, 2001 4:57 PM
H
)HOKDV]QiOiVLWHUOHW
$FVDSWHOHS]HPHOWHWpVHOHKHWVpJHVQ\RPiVDODWWL
PHOHJYt]WiUROyNNDOWHUPLNXVpVKLGUDXOLNXVYH]pUOpV&
iWIRO\iVRVYt]PHOHJtWNNHO1\RPiVQpONOLPHOHJYt]Wi
UROyNNDOQ\tOW]HP&Yt]PHOHJtWNNHO
P&N|GWHWKHW
0&V]DNLDGDWRN
• NLIRO\iVLQ\RPiV
PLQEDUDMiQORWWEDU
• h]HPLQ\RPiV
• 9L]VJiODWLQ\RPiV
EDUIHOHWWLQ\XJDOPLQ\RPiVHVHWpQQ\RPiVFV|NNHQW
V]NVpJHV
.HUOMHDKLGHJpVPHOHJYt]FVDWODNR]iVRNN|]|WWL
QDJ\REEQ\RPiVNO|QEVpJHW
• ÈWIRO\iVEDUNLIRO\iVLQ\RPiVQiO
• +PpUVpNOHW
DPHOHJYt]EHIRO\yQ\LOiViQiO
-DYDVROW
(QHUJLDPHJWDNDUtWiV°&
• &VYH]HWpNFVDWODNR]iV
6]HUHOpV
gEOtWVpNiWDFVYH]HWpNHNHW
6]HUHOMpNIHOD]6FVDWODNR]yNDW
OiVG,HVNLKDMWKDWyROGDO>@HViEUD
hJ\HOMHQD],HVNLKDMWKDWyROGDORQOpYPpUHWUDM]RNUD
$OHQJNDURVNLIRO\yW
IHOOiVG>@HViEU
FVDYDUR]]DIHOOiVGD]>@pV>@iEUiNDW
$FVDSWHOHSHW
)RUGtWVDHOD]HOV]HUHOWFVDYDUJ\&U&W$NDO
7ROMDDFVDYDUJ\&U&W$DNXOFVIHOOHWpUODIDOL
FVDWODNR]yFVRQNMiUD%OiVGD]>@pV>@iEUiNDW
&VDYDUR]]DIHODIDOLFVDWODNR]yFVRQNRW%PPHV
YLOOiVNXOFVVDOpUH]KHWHOOHQiOOiVLJD]6FVDWODNR]yUD
1HK~]]DPHJW~OV]RURVDQKRJ\HONHUOMHDIDOL
%
FVDWODNR]yFVRQN
GHIRUPiFLyMiWOiVGD>@iEUD@
+HO\H]]HIHODFVDYDUJ\&U&W$DIDOL
FVDWODNR]yFVRQN%NXOFVIHOOHWpUH)RUGtWVDHOD
FVDYDUJ\&U&W$NDOKRJ\D]EHUHWHV]HOGM|Q
&VDYDUR]]DDUR]HWWiW&DFVDYDUJ\&U&Q$
NHUHV]WODIDOUD
1\LVVDPHJDKLGHJpVDPHOHJYt]YH]HWpNHWpV
HOOHQUL]]HDEHN|WpVHNW|PtWHWWVpJpW
15
$]DXWRPDWDiWNDSFVROy'P&N|GpVH
$FVDSRNHOIRUGtWiViYDODYt]~WMDV]DEDGGiYiOLN
$Yt]HOV]|UDNiGEDYH]HWQ\tOiVQiOOpSNL
$YiOWyJRPERWPHJQ\RPYD
QHP
$YiOWyJRPERWPHJK~]YD
$V]HUHOYpQ\HO]iUiVDDXWRPDWLNXVDQHOLGp]LD
]XKDQ\NLIRO\yUyODNiGEDYH]HWEHIRO\yUDW|UWpQ
PD[EDU
iWYiOWiVW
EDU
.DUEDQWDUWiV
(OOHQUL]]HYDODPHQQ\LDONDWUpV]WWLV]WtWVDPHJ
NEOPLQ
HVHWOHJFVHUpOMHNLPDMGNO|QOHJHVFVDSWHOHS]VtUUDO
NEOPLQ
PHJUV]iPNHQMHEH
=iUMDHODKLGHJpVPHOHJYt]YH]HWpNHNHW
PD[°&
KLGHJMREE
, $IHOVUpV]FVHUpMH
PHOHJEDO
$IRJDQW\~W(K~]]DOH
$FVDYDUW)FVDYDUR]]DNLpVD]WN|]EHWpWHW*
K~]]DOH
$IHOVUpV]W+PPHVGXJyNXOFFVDOFVDYDUMDNL
$IHOVUpV]W+NSOYDJ\D]2J\&U&W-FVHUpOMHNL
V]NVpJHVPpUHWHN
7HUPV]pV
$IHOVUpV]HNHQWDOiOKDWyHOWpUSyWDONDWUpV]
V]iPRNDWYHJ\HILJ\HOHPEHOiVGD,,NLKDMWKDWyROGDOW
V]HUHOMH
)LJ\HOMHQDEHV]HUHOpVLKHO\]HWUH
,, 9LVV]DIRO\iVJiWOyW
,,,$V]&UEHWpWHW
PHJOiVG,,NLKDMWKDWyROGDOW
$]|VV]HV]HUHOpVIRUGtWRWWVRUUHQGEHQW|UWpQLN
&VHUHDONDWUpV]HN
VSHFLiOLVWDUWR]pNRN
7LV]WtWiV
$FVDSWHOHSWLV]WtWiViUDYRQDWNR]y~WPXWDWiVWD
PHOOpNHOWKDV]QiODWL~WPXWDWyWDUWDOPD]]D
OiVG>@iEUD
iWNDSFVROiVDNiGUyO
D]XKDQ\NLIRO\yUD
iWNDSFVROiVD]XKDQ\
UyODNiGEDYH]HW
NLIRO\yUD
OiVGD>@iEU
YHJ\HNLOiVG,,iEUD
FVDYDUR]]DNLpVWLV]WtWVD
OiVGD,,NLKDMWKDWyROGDORQ